Manual de instrucciones de Timex DATAX4

Resumen del contenido incluido en la página 1

DataX4BlisterPack_NA_EU.qxd 2/27/09 8:46 AM Page 1
DATA XCHANGER USB
Downloadable Software Installation Instructions
Instructions d’installation du logiciel téléchargeable
Software descargable con instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione del software scaricabile
Installationsanleitungen für herunterladbare Software
Instruções de Instalação do Software Descarregável
www.timextrainer.com

Resumen del contenido incluido en la página 2

DataX4BlisterPack_NA_EU.qxd 2/27/09 8:46 AM Page 2 ENGLISH FCC Notice (U.S.) / IC Notice (Canada): This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi- Downloadable Software Installation Instructions tions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any inter- 1. Go to http://timextrainer.trainingpeaks.com/ ference received, including interference that may cause undesired operation. 2. Click on Create Acc

Resumen del contenido incluido en la página 3

DataX4BlisterPack_NA_EU.qxd 2/27/09 8:46 AM Page 4 the U.S. and Canada only, the completed original Repair Coupon or a written statement identifying Declaration of Conformity your name, address, telephone number and date and place of purchase. Please include the following Manufacturers Name: Timex Group USA, Inc. with your product to cover postage and handling (this is not a repair charge): a US$ 8.00 check or Manufacturers Address: 555 Christian Road money order in the U.S.; a CAN$7.00 chequ