Resumen del contenido incluido en la página 1
WINDOW / WALL-TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
WA-6011S: 6000 BTU
WA-8011S: 8,000 BTU
WA-1011S: 10,000 BTU
WA-1211S: 12,000 BTU
Thank you for your purchase. Before using your air conditioner, please read this manual
carefully and keep it for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS ………………………………….2 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS …………………3 3. NORMAL SOUNDS ………………………………………...4 4. AIR CONDITIONER FEATURES …………………………4 5. INSTALLATION INSTRUCTIONS …………………………9 6. CARE AND CLEANING…………………………………...12 7. TROUBLESHOOTING TIPS………………………………13 8. SPECIFICATIONS …………………………………………14 9. REMOTE CONTROL ……………………………………...15 READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on how to use and maintain your air conditioner properly. Just a li
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY PRECAUTIONS To prevent injury or property damage, the following instructions must be followed. Failure to follow instructions and incorrect operation may cause harm or damage. Warning marks and classification: Indicates possibility of death or serious injury. WARNING Indicates possibility of injury or property damage. CAUTION WARNING Ensure plug is firmly connected to prevent electric shock or fire due to excess heat generation. Never operate or stop the unit by
Resumen del contenido incluido en la página 4
NOTE: For some models, the WARNING – For Your Safety power supply cord with this air conditioner contains a current Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. detection device designed to reduce the risk of fire. Please refer Avoid fire hazard or electric shock. Do not use an extension cord or an adaptor plug. Do not remove any prong from the power to the section “Operation of Current Device” for details. I
Resumen del contenido incluido en la página 5
High Pitched Chatter High efficiency compressors may have a high-pitched chatter Vibration during the cooling cycle. Unit may vibrate and make noise because of poor wall or window construction or incorrect installation. Sound of Rushing Air At the front of the unit, you may hear the sound of rushing air being moved by the fan. Pinging or Switching Droplets of water hitting condenser during normal operation may cause “pinging or Gurgle / Hiss switching” sounds. “Gurgling” or “his
Resumen del contenido incluido en la página 6
AIR CONDITIONER FEATURES (CONTINUED) NOTE: The following instruction represent the Unit Controls, the same instructions can be used for the Remote Control. TO TURN UNIT ON: DO THIS: Press the On/Off button. TO CHANGE TEMPERATURE SETTING: NOTE: Press or hold either Left (<) or Right (>) button until the desired temperature is seen on the display. This temperature will be automatically maintained anywhere between 62°F (17°C) DO THIS: and 86°F (30°C). If you want the display t
Resumen del contenido incluido en la página 7
NOTE: TO SELECT THE Press the Mode button to select operating mode. With OPERATING MODE: each press of the button, the mode will go through the following sequence: Auto, Cool, Dry and Fan. The indicator light next to each corresponding mode will illuminate DO THIS: AUTO mode: When the air conditioner is set in AUTO mode, unit will Press the Mode automatically select Cooling or Fan operation, depending button. on set and ambient temperature. Set temperature range is 62~8
Resumen del contenido incluido en la página 8
AIR CONDITIONER FEATURES (CONTINUED) SLEEP FEATURE: SLEEP feature: When selected in conjunction with COOL mode: Unit will operate at set temperature for 30 minutes. After 30 minutes, unit will increase temperature by 2°F. After another 30 minutes, unit will again increase temperature by 2°F. Unit will operate at the new temperature for 6 hours. After 6 hours, unit will return to original setting and continue to operate as originally programmed. This ends DO THIS: the SLEEP fe
Resumen del contenido incluido en la página 9
ADDITIONAL THINGS YOU SHOULD KNOW Now that you have mastered the operating procedures, here are some additional features: The Cool circuit has an automatic 3-minute time delay when unit is turned off and on quickly. This protects the compressor from overheating and possible circuit breaker tripping. The fan will continue to run during this time. The LCD is capable of displaying temperature in °F or °C. To switch the temperature scale, press and h old both UP and DOWN buttons simultan
Resumen del contenido incluido en la página 10
Your air conditioner is designed install in standard double hung windows with opening widths of 23 to 36 inches (584mm to 914mm) (See Fig.1) Lower sash must have sufficient vertical opening for installation (Table 1). Side and rear of unit needs to be clear of obstacles to allow airflow through condenser. The rear of the unit must be outdoors, not inside a building or garage. Table 1 Model WA-6011S/WA-8011S WA-1011S/WA-1211S Minimum vertical 14” (356mm) 15-1/2” (394mm) opening NOT
Resumen del contenido incluido en la página 11
INSTALLATION NOTE: Top rail and side panels are offset to provide the proper pitch to the rear (5/16”). This is necessary for drainage of water condensation. If the side panels are not used, this pitch still needs to be maintained. 1. Place unit on floor or sturdy table. Install the side panels, the panels are indicated Left or Right – be sure to use the proper panel for each side. When properly installed, the flange for securing the panel to windowsill should face into the room. 1b.
Resumen del contenido incluido en la página 12
4. Install frame lock between the frame extension 5. Insert and secure ½” (13mm) locking screws and the windowsill. Drive a ¾” (19mm) locking through frame holes into window sash. (Fig.9&10) screw through the frame lock and into the sill (Fig.7&8) Note: To prevent the windowsill from splitting, first drill a 1/8” (3mm) pilot hole. 6. To secure lower sash in place, attach the Sash 7. Trim foam seal to size and insert in the space Lock with ¾” (19mm) screws. (Fig.11) between the upper
Resumen del contenido incluido en la página 13
CAUTION Clean your air conditioner occasionally to keep I looking new. Be sure to unplug the unit before cleaning to prevent chock or fire hazards. Air Filter Cleaning The air filter should be checked at least once a month to see if cleaning is necessary. Trapped particles in the filter can build up and cause an accumulation of frost on the cooling coils Push the vent handle to the Vent Closed position (where applicable). Open the front panel. Grasp the filter by the cente
Resumen del contenido incluido en la página 14
Before calling for service, review this list, it may save you time and expense. This list includes common occurrences that are not the result of defective workman-ship or materials in this appliance. Wall plug disconnected. Push plug firmly into wall outlet. Air conditioner does not start House fuse blown or circuit breaker tripped. Replace fuse with time delay type or reset circuit breaker. Plug Current Device tripped, press the RESET button. Control if OFF, turn control ON an
Resumen del contenido incluido en la página 15
Unit removing large quantity of moisture from humid room. This is normal during Water dripping OUTSIDE when unit is excessively humid days. cooling Remote control not used within range. Place remote control within 20 feet and 180° Remote sensing deactivating radius to the front of the unit. prematurely (some Remote control signal obstructed. Remove obstruction models) Set temperature too low, increase set temperature. Room too cold SPECIFICATIONS MODEL WA-6011S WA-8011
Resumen del contenido incluido en la página 16
HANDLING THE REMOTE CONTROLLER Location of the remote controller Use the remote control within a distance of 5 meters (5.5 yards) from the appliance, pointing toward the receiver. Reception is confirmed by a beep. CAUTIONS The air conditioner will not operate if curtains, doors or other materials block the signals from the remote controller to the indoor unit. Prevent any liquid from falling into the remote controller. Do not expose the remote controller to direct sunlight or hea
Resumen del contenido incluido en la página 17
Press this button to Operation starts when select the desired this button is pressed operation mode from and stops when the AUTO, COOL, DRY and button is pressed again. FAN. Push this button to Push this button to Push this button to in in cc re re aa ss ee t h th ee temper- decrease the ta em tur pe e r sa ettu tirn eg s ie nt t1 in ° C g /i1 n° F temperature setting in 1i°n Cc /1 re °F a s in ec to re m 30 e° n C/86 ts to° F. 1°C/1°F increments to 30°C/86°F. 17°C/62°F. P
Resumen del contenido incluido en la página 18
Cooling and Fan Operation Ensure the unit is plugged in and power is available. 4. Press the ON/OFF button to start the air conditioner. 5. Press the MODE button to select COOL or FAN mode. 6. In COOL mode, press the TEMP UP/DOWN button to set desired temperature. Temperature can be set within the range of 17~30°C/62~86°F in 1°C/1°F increments. 7. Press FAN button to select fan speed in four steps: Auto, Low, Med, or High. NOTE In Fan mode, temperature setting is not available, only
Resumen del contenido incluido en la página 19
Timer Operation Press the TIMER button to initiate the Auto-Start or Auto-Off program. Timer can be set up to 24 hours. 1. Press the TIMER button to program Timer-On or Timer-Off, the corresponding indicator will illuminate on unit’s control panel. 2. Press or hold the UP/DOWN button to program time in 0.5 hour increments, up to 10 hours, then in 1 hour increments up to 24 hours. Control will count down the remaining time till start/stop. 3. The programmed time will register after 5 sec
Resumen del contenido incluido en la página 20
Your Guarantee If this product is found to be faulty as a result of faulty materials or workmanship within one year from date of purchase, it will be repaired free of charge. This guarantee is subject to the following terms: • Sunpentown must be notified of the fault. • Proof of purchase must be presented to Sunpentown’s nominated representative. • The warranty will be void if the product if modified, misused or repaired by an unauthorized person. • The warranty after repair will
