Manual de instrucciones de Lindy 42782

Resumen del contenido incluido en la página 1

USB 2.0 Active Extension Pro System

User Manual English
Benutzerhandbuch Deutsch
Manuel Utilisateur Français
Manuale d’uso Italiano















LINDY No.s 42780, 42781, 42782, 42783

www.lindy.com
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (March 2009)

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

User Manual English Introduction The LINDY USB 2.0 Active Extension Pro System enables you to extend your USB 2.0 devices by up to 56m, with true USB 2.0 High Speed performance of up to 480 Mbps! The USB 2.0 Active Extension Pro System consists of four different units (each sold seperately):
USB 2.0 Active Extension Pro 8m (LINDY Number 42780)
USB 2.0 Active Extension Hub Pro 8m (LINDY Number 42781)
USB 2.0 Active Extension Pro 12m (LINDY Number 42782)
USB 2.0 Active Extens

Resumen del contenido incluido en la página 4

Benutzerhandbuch Deutsch Einführung Das LINDY USB 2.0 Active Extension Pro System ermöglicht die Überbrückung von USB- Distanzen bis 56m mit USB 2.0 High Speed-Geschwindigkeit bis zu 480 Mbit/s! Das USB 2.0 Active Extension Pro System besteht aus 4 verschiedenen Segmenten (jedes kann einzeln bezogen werden):
USB 2.0 Aktivverlängerungskabel Pro 8m (LINDY Artikelnummer 42780)
USB 2.0 Aktivverlängerungshub Pro 8m (LINDY Artikelnummer 42781)
USB 2.0 Aktivverlängerungskabel Pro 12m

Resumen del contenido incluido en la página 5

Manuel Utilisateur Français Introduction Le système actif d’extension LINDY USB 2.0 permet la rallonge des distances USB jusqu’à 56m avec la vitesse USB 2.0 High Speed de 480 Mbit/s! Le système actif d’extension USB 2.0 se compose de 4 différents segments (chacun peut être commandé séparément):
Rallonge active USB 2.0 Pro 8m (LINDY N° Art. 42780)
Rallonge active USB 2.0 Pro + hub, 8m (LINDY N° Art. 42781)
Rallonge active USB 2.0 Pro 12m (LINDY N° Art. 42782)
Rallonge act

Resumen del contenido incluido en la página 6

Manuale d’uso Italiano Introduzione Il LINDY USB 2.0 Active Extension Pro System consente di estendere segnali USB 2.0 fino a 56m ad una velocità di trasferimento dati USB 2.0 High Speed fino a 480 Mbps! Questo sistema di prolunghe attive USB 2.0 consiste in quattro differenti unità, ognuna delle quali viene venduta singolarmente:
USB 2.0 Active Extension Pro 8m (LINDY art 42780)
USB 2.0 Active Extension Hub Pro 8m (LINDY art 42781)
USB 2.0 Active Extension Pro 12m (LINDY art

Resumen del contenido incluido en la página 7

Radio Frequency Energy, Certifications Shielded cables must be used with this equipment to maintain compliance with radio frequency energy emission regulations and ensure a suitably high level of immunity to electromagnetic disturbances. FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residentia

Resumen del contenido incluido en la página 8

Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment. Instead, these products must enter the recycling process. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into nation