Manual de instrucciones de Lenovo 40Y8637

Resumen del contenido incluido en la página 1

USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM
Combo II Drive
User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 4

C-1 C. Service and Support D. Lenovo Statement of Limited Warranty E. Notices 1 2006.1 ™ ™ ™ ™ ™ W3 W7 W9 W3 ™ W5 W7 ( *) ™ ™ ™ ™ * W3 W7 W9 W3 ™ ™ W5 W7 © Copyright Lenovo 2005. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2004. All rights reserved.

Resumen del contenido incluido en la página 5

.............v 7 II ...7-1 ..............7-1 ........vii .......7-1 .................vii II ........7-2 .......vii ..........7-2 ....... viii .............7-3 ........ viii DVD-RAM DVD-RAM .............. viii ............7-3 ...........ix .........7-3 CD DVD .......ix CD DVD ...7-3 CD-R CD-RW .......7-3 ............xi DVD+R DVD+R DL DVD+RW DVD-R DVD-R ............xi DL DVD-RW DVD-RAM ( )..............7-4 1 II CD .....7-4 Direct-to-Disc (DLA) .........7

Resumen del contenido incluido en la página 6

iv USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 7

Before installing this product, read the Safety Information. Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança. Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí. Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt. Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information. Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare

Resumen del contenido incluido en la página 8

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. vi USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 9

: CRU Lenovo CRU AC AC ( ) © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2004. vii

Resumen del contenido incluido en la página 10

3 80% Lenovo ThinkPad PC Lenovo Lenovo viii USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 11

( ) PC v v v CD DVD CD DVD CD DVD CD v CD/DVD v CD/DVD v CD/DVD v CD/DVD ix

Resumen del contenido incluido en la página 12

v CD/DVD x USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 13

USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II 3 II v v v v v v v v ( ) v v v ( ) v ™ Lenovo Web http://www.ibm.com/jp/jpccinfo/ibmjreg/ © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2004. xi

Resumen del contenido incluido en la página 14

xii USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 15

1 II USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II ® USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II ThinkPad DVD-ROM CD-R USB 2.0 USB 2.0 24 (CD-R/CD-RW ) DVD 8 CD 24 : USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II AC USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II v USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II v USB (1-3 1 1-4 2 ): 40Y8704 v © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2004. 1-1

Resumen del contenido incluido en la página 16

v USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive Software and Guide Super CD v (2 ) v ® ThinkPad v USB 2.0 ® ® v Microsoft Windows XP v Microsoft Windows 2000 Professional (Service Pack 4 ) : Service Pack 4 v 1: (AC ) v 2: USB 1-2 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 17

1: (AC ) II (AC ) v USB ( ) 40Y8704 v AC ( ) DVD CD 1 II : USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II AC USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM II II 1-1 1-1. 1: (AC ) 1. 2.
1 USB 3. USB USB
2 4. AC II DC IN
3 1 II 1-3

Resumen del contenido incluido en la página 18

2: USB II USB : USB USB v USB ( ) 40Y8704 v USB 1 2 II II 1-2 1-2. 2: USB 1. 2.
1 USB 3. USB USB
2 1-4 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide

Resumen del contenido incluido en la página 19

2 II ThinkPad II ThinkPad
1
2 II
3 USB
4 ThinkPad 2-1. AC ThinkPad 2-2. USB
1 II
2 USB
3 ThinkPad © Lenovo 2005. Portions © IBM Corp. 2004. 2-1

Resumen del contenido incluido en la página 20

2-2 USB 2.0 CD-RW/DVD-ROM Combo II Drive: User’s Guide