Resumen del contenido incluido en la página 1
CloudBox
DESIGN BY NEIL POULTON
Quick Install Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
V e r s i o n 1 . 0 © 2 0 1 0 L a C i e , a l l r i Box Content LaCie CloudBox Ethernet cable External power supply cloudbox DESIGN BY NEIL POULTON 1-Year Online Backup Contract Windows® Mac® LaCie Network Assistant LaCie Network Assistant Genie Timeline Backup User Manual Manuel d’utilisation CONTRACT NUMBER 1111-2222-3333-4444 Guida per l'utente Benutzerhandbuch CONTRACT NUMBER 1111-2222-3333-4444 Manual de Usuario DEVICE ID NUMBER 00-0C-F1-56-98-AD LaCie Utilities CD-ROM: Leafl
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation Before starting the installation, please: 1-Year Online Backup Contract • Locate the included Leafl et with your 1-Year Online Backup Contract number. You will be asked for the number during the Setup. CONTRACT NUMBER 1111-2222-3333-4444 CONTRACT NUMBER 1111-2222-3333-4444 DEVICE ID NUMBER 00-0C-F1-56-98-AD • Read the User Manual Fig. 1 - Leafl et Router or Hub 1. Connect the included Ethernet cable to the CloudBox and to your local network (router or hub). Fig. 2 2. Connect the
Resumen del contenido incluido en la página 5
3. Turn on the CloudBox by pushing and holding the power button for 2 seconds. When the front light stops blinking, the CloudBox is ready for use. Fig. 4 Note: If you want to turn off the drive, press and hold the power button for 5 seconds until the LED blinks. When the LED turns off, the drive has shut down.
Resumen del contenido incluido en la página 6
V e r s i o n 1 . 0 © 2 0 1 0 L a C i e , a l l r i Setup VERY IMPORTANT: • Your network must have access to the Internet to complete the CloudBox Setup Wizard. • The CloudBox Setup Wizard will guide you through the installation in a few easy steps. • The CloudBox will be available for use once the Setup Wizard is complete and your online account has been verifi ed. 1. Install and run LaCie Network Assistant, located on the LaCie cloudbox DESIGN BY NEIL POULTON Utilities CD-ROM.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Setup b. To launch the Setup Wizard in your web browser, type the name of your CloudBox in the address bar (the default address is http://cloudbox or http://cloudbox.local, depending upon your browser). Fig. 8 3. The Setup Wizard will load in your browser. Complete the Wizard and make note of your username and password for subsequent logins. You will be asked for your contract number during the setup. Please fi nd the contract number on the leafl et shipped with your product. Fig. 9 - C
Resumen del contenido incluido en la página 8
Transfer Files and Backup Now you can keep your important files secure by storing them on the CloudBox. Your data will be automatically backed up online. To begin storing files on your CloudBox: • Copy files manually from your computer to the CloudBox. • Copy files automatically from your computer to the CloudBox using backup software. You can run the LaCie Backup Assistant on the included LaCie Utilities CD-ROM to configure your backup. Note: Please see the User Manual for more inform
Resumen del contenido incluido en la página 9
LaCie Dashboard Use the Dashboard administration tool to manage your LaCie CloudBox. You can create user folders, set storage quotas for each user, change the device network settings, restore data from online backups, and much more. See the User Manual for further information on how to launch the Dashboard and manage your LaCie CloudBox. Fig. 10 - LaCie CloudBox Dashboard
Resumen del contenido incluido en la página 10
3. L'assistant d'installation se charge dans votre navigateur. Terminez l'assistant et notez votre nom d'utilisateur et FR FR Installation votre mot de passe pour les connexions suivantes. Au cours de l'installation, votre numéro de contrat vous est Avant de commencer l'installation, procédez aux étapes suivantes : demandé. Vous pouvez trouver ce numéro de contrat sur le livret fourni avec votre produit (Fig. 9). • Repérez dans le livret fourni le numéro de votre contrat annuel de sauvegarde e
Resumen del contenido incluido en la página 11
3. L'assistant d'installation se charge dans votre navigateur. Terminez l'assistant et notez votre nom d'utilisateur et FR FR Installation votre mot de passe pour les connexions suivantes. Au cours de l'installation, votre numéro de contrat vous est Avant de commencer l'installation, procédez aux étapes suivantes : demandé. Vous pouvez trouver ce numéro de contrat sur le livret fourni avec votre produit (Fig. 9). • Repérez dans le livret fourni le numéro de votre contrat annuel de sauvegarde e
Resumen del contenido incluido en la página 12
3. La Configurazione guidata viene caricata nel browser. Completare la procedura guidata e prender nota del IT IT Installazione nome utente e della password per gli accessi successivi. Durante la configurazione sarà richiesto il numero di Prima di avviare l'installazione, eseguire le seguenti operazioni: contratto. Trovare il numero del contratto nel volantino spedito insieme al prodotto (Fig. 9). • Individuare il volantino incluso con il numero di contratto per 1 anno di backup in linea. Dura
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. La Configurazione guidata viene caricata nel browser. Completare la procedura guidata e prender nota del IT IT Installazione nome utente e della password per gli accessi successivi. Durante la configurazione sarà richiesto il numero di Prima di avviare l'installazione, eseguire le seguenti operazioni: contratto. Trovare il numero del contratto nel volantino spedito insieme al prodotto (Fig. 9). • Individuare il volantino incluso con il numero di contratto per 1 anno di backup in linea. Dura
Resumen del contenido incluido en la página 14
3. Der Setup-Assistent wird in Ihrem Browser geladen. Führen Sie den Assistenten vollständig aus und notieren DE DE Installation Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für nachfolgende Anmeldungen. Während des Einrichtungsv- Bevor Sie mit der Installation beginnen, sollten Sie zunächst: organgs werden Sie nach Ihrer Vertragsnummer gefragt. Sie finden diese Vertragsnummer auf dem Infoblatt, • Nehmen Sie das im Lieferumfang enthaltene Infoblatt mit Ihrer Vertragsnummer für Ihren 1-Jahres-
Resumen del contenido incluido en la página 15
3. Der Setup-Assistent wird in Ihrem Browser geladen. Führen Sie den Assistenten vollständig aus und notieren DE DE Installation Sie sich Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für nachfolgende Anmeldungen. Während des Einrichtungsv- Bevor Sie mit der Installation beginnen, sollten Sie zunächst: organgs werden Sie nach Ihrer Vertragsnummer gefragt. Sie finden diese Vertragsnummer auf dem Infoblatt, • Nehmen Sie das im Lieferumfang enthaltene Infoblatt mit Ihrer Vertragsnummer für Ihren 1-Jahres-
Resumen del contenido incluido en la página 16
3. El Asistente de configuración se cargará en su navegador. Complete el asistente y anote su nombre de ES ES Instalación usuario y contraseña para posteriores inicios de sesión. Se le solicitará su número de contrato durante la Antes de iniciar la instalación: configuración. Localice el número de contrato en la hoja que se entrega con su producto (Fig. 9). • Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le pedirá el número durante la in
Resumen del contenido incluido en la página 17
3. El Asistente de configuración se cargará en su navegador. Complete el asistente y anote su nombre de ES ES Instalación usuario y contraseña para posteriores inicios de sesión. Se le solicitará su número de contrato durante la Antes de iniciar la instalación: configuración. Localice el número de contrato en la hoja que se entrega con su producto (Fig. 9). • Localice la hoja que se incluye con su número de contrato de copia de seguridad en línea de 1 año. Se le pedirá el número durante la in
Resumen del contenido incluido en la página 18
3. De Installatiewizard wordt in uw browser geladen. Voltooi de wizard en noteer uw gebruikersnaam en NL NL Installatie wachtwoord voor latere logins. Tijdens de installatie wordt u gevraagd naar uw contractnummer. Zoek het Voordat u de installatie aanvat, doet u het volgende: contractnummer op het blaadje dat werd meegeleverd bij uw product (Afb. 9). • Zoek de meegeleverde folder met uw contractnummer voor een 1-jarige online back-up. Tijdens de installatie wordt u naar het nummer gevraagd.
Resumen del contenido incluido en la página 19
3. De Installatiewizard wordt in uw browser geladen. Voltooi de wizard en noteer uw gebruikersnaam en NL NL Installatie wachtwoord voor latere logins. Tijdens de installatie wordt u gevraagd naar uw contractnummer. Zoek het Voordat u de installatie aanvat, doet u het volgende: contractnummer op het blaadje dat werd meegeleverd bij uw product (Afb. 9). • Zoek de meegeleverde folder met uw contractnummer voor een 1-jarige online back-up. Tijdens de installatie wordt u naar het nummer gevraagd.
Resumen del contenido incluido en la página 20
3. O Assistente de Configuração será carregado no browser. Conclua o Assistente e tome nota do seu nome de PT PT Instalação utilizador e palavra-passe para voltar a iniciar a sessão. Ser-lhe-á pedido o número de contrato durante a Antes de iniciar a instalação: configuração. O número de contrato encontra-se no folheto enviado com o produto (Fig. 9). • Procure na embalagem o Folheto que inclui o seu número de contrato de Cópia de Segurança Online de 1 ano. Ser-lhe-á pedido o número durante a C
