Manual de instrucciones de Elinchrom EL-SKYPORT 19348

Resumen del contenido incluido en la página 1

USB RX Speed
19348
Instructions for use
Betriebsanleitung
Mode d’emploi
Instrucciones para el uso
Istruzioni per l’uso
ELS USB RX Speed Manual
02.02.2010 // 73324

Resumen del contenido incluido en la página 2

English 1 - 8 Deutsch 9 - 17 Français 18 - 24 Español 25 - 32 Italiano 31 - 40 Guarantee 41 - 45

Resumen del contenido incluido en la página 3

EL- Skyport USB RX SPEED 19348 C o n t e n t s : Features 2 Computer Remote Control Features 2 EL-Skyport USB RX Speed Modul 3 EL-Skyport Software & Drivers MAC™ und WIN™ 4 Frequency Channel 4 EL-Skyport Features 4 EL-Skyport Modules 5-6 Troubleshooting 7 CE Statement 7 FCC Compliance and Advisory Statement 8 Disposal and Recycling 8 English

Resumen del contenido incluido en la página 4

EL- Skyport USB RX SPEED 19348 Operating Instructions : 2.4 GHz digital wireless Computer USB Speed RX Features EL-Skyport flash trigger is designed with the latest 2.4 GHz Digital Wireless Technology. • Wireless Remote Control with Mac / PC operating systems. • Can controll all ELINCHROM RX flash units. • 4 selectable trigger groups • 8 frequency channels • 40 Bit security encryption • Up to 50 m range indoors • Up to 120 m range outdoors Computer Remote Control Features • Wireless Remote Contr

Resumen del contenido incluido en la página 5

Note: Shutter speed and distance range is influenced by reflections (from ceilings, walls, floor, furniture and other equipment) and interference from other 2.4 GHz electronic equipment. For best performance the Transmitter and Receiver antenna should have direct sight, without any walls or objects in between. EL-Skyport USB RX Speed Modul Standard USB A connector Flexible swivel Antenna 360 ̊ Fig. 1 3

Resumen del contenido incluido en la página 6

EL-Skyport Software & Driver Installation Drivers, installation guide and the EL-Skyport Software for MAC™ and WIN™ operating systems please find at www.elinchrom.com in the SUPPORT / DOWNLOAD / EL-SKYPORT SOFTWARE / section. Frequency Channel The EL-Skyport software and the corresponding RX Transceivers or Universal Receivers must have the same frequency channel setting! EL-Skyport Features All EL-RX units accept computer operation!. To make it work the USB RX SPEED, the Transceiver RX or t

Resumen del contenido incluido en la página 7

EL-Skyport Modules EL-Skyport Transmitter SPEED 19350 • Transmitter for triggering all EL-Skyport Receivers via camera Hot-shoe or SYNC cable! EL-Skyport Transmitter ECO 19349 • Transmitter for triggering all EL-Skyport Receivers via Camera Hot-shoe. EL-Skyport Universal Receiver SPEED 19347 • The Universal Receiver for all Flash makes having a SYNC socket. EL-Skyport Transceiver RX 19353 • The Transceiver RX is only for Elinchrom RX units without integraded Receiver. This module opera

Resumen del contenido incluido en la página 8

Transmitter Speed Transmitter ECO Transceiver Universal Transceiver RX 19350 19349 Speed 19353 19347 6

Resumen del contenido incluido en la página 9

Troubleshooting Should an error occur, first check the following points: Having this problem? Check the following points: Driver Installation not possible Ø Check if the RX Computer USB transceiver correctly fits into the USB port. Ø Check the Installation help files at www.elinchrom.com / Support. Ø Use the correct Driver file for your operating system. RX-Unit is not found in the Ø Check if Transceiver RX on the RX unit and the EL-Skyport. EL-Skyport software software is

Resumen del contenido incluido en la página 10

FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject of the following two conditions: 1. this device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interferences that may cause undesired operation. The equipment has been certified to comply with the limits for a Class B computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pro- tec