Resumen del contenido incluido en la página 1
Acronis Backup & Recovery 11.5
Update 2
Руководство пользователя
Применимо к следующим выпускам:
Advanced Server Server для Windows
Virtual Edition Server для Linux
Advanced Server SBS Edition Workstation
Advanced Workstation
Для Microsoft Exchange Server
Для Microsoft SQL Server (с однократным проходом)
Для Microsoft Active Directory (с однократным проходом)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Заявление об авторских правах Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2013. Все права защищены. «Acronis» и «Acronis Secure Zone» являются зарегистрированными товарными знаками Acronis International GmbH. «Acronis Compute with Confidence», «Acronis Recovery Manager», «Acronis Active Restore» и логотип Acronis являются товарными знаками компании Acronis International GmbH. Linux — зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса. VMware и VMware Ready — зарегистрированные товарные
Resumen del contenido incluido en la página 3
Содержание 1 Знакомство с Acronis Backup & Recovery 11.5 ......................................................................... 9 1.1 Что нового в обновлении 2 ................................................................................................. 9 1.2 Что нового в обновлении 1 ................................................................................................. 9 1.3 Что нового в Acronis Backup & Recovery 11.5 .....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
4.2.8 Учетные данные плана резервного копирования ............................................................................. 60 4.2.9 Метка (сохранение свойств машины в резервной копии)................................................................ 61 4.2.10 Последовательность операций в плане резервного копирования.................................................. 62 4.2.11 Почему программа запрашивает пароль? ............................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
5.1.6 Учетные данные задания ................................................................................................................... 133 5.2 Acronis Universal Restore ................................................................................................. 134 5.2.1 Получение Universal Restore .............................................................................................................. 134 5.2.2 Использование Universal Restore ...........................
Resumen del contenido incluido en la página 6
8.2.2 Выбор резервной копии .................................................................................................................... 186 8.2.3 Учетные данные для доступа к источнику........................................................................................ 186 8.2.4 Выбор места назначения ................................................................................................................... 187 8.2.5 Учетные данные для доступа к месту назначения ........
Resumen del contenido incluido en la página 7
11 Защита приложений резервным копированием дисков................................................... 229 11.1 Резервное копирование сервера приложений .............................................................. 229 11.1.1 Поиск файлов баз данных .................................................................................................................. 231 11.1.2 Усечение журналов транзакций ..........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 Администрирование управляемой машины ...................................................................... 272 14.1 Планы и задания резервного копирования ................................................................... 272 14.1.1 Действия с планами и заданиями резервного копирования ......................................................... 272 14.1.2 Состояния и статусы планов и заданий резервного копирования................................................. 275 14.1.3 Экспорт и имп
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 Знакомство с Acronis Backup & Recovery 11.5 1.1 Что нового в обновлении 2 Однопроходное резервное копирование данных Microsoft Active Directory (стр. 268) Резервное копирование контроллера домена в любое место назначения, включая хранилище Acronis Online Backup. Восстановление всего контроллера домена без риска возникновения отката USN. Извлечение данных Microsoft Active Directory из резервной копии и замена поврежденных данных в несколько простых этапов. Восстановление поч
Resumen del contenido incluido en la página 10
Другое Полное отключение каталогизации резервных копий (стр. 91). Сохранение плана аварийного восстановления (стр. 99) в локальной или сетевой папке, помимо отправки по электронной почте. Включение полного резервного копирования VSS (стр. 115) для усечения журналов приложений с поддержкой VSS после резервного копирования на уровне дисков. Загрузка машины с интерфейсом UEFI с 64-разрядного загрузочного носителя на основе WinPE (стр. 202). Добавление переменной %description% (о
Resumen del contenido incluido en la página 11
1.4.1 Агент для Windows Этот агент обеспечивает защиту данных на уровне дисков и уровне файлов в ОС Windows. Резервная копия диска Защита данных на уровне дисков основана на резервном копировании или диска, или файловой системы тома в целом вместе со всей информацией, требуемой для загрузки ОС, или всех секторов диска с помощью посекторного метода (режима). Резервная копия, содержащая копию диска или тома в упакованной форме, называется резервной копией диска (тома) или образом диска (т
Resumen del contenido incluido en la página 12
непосредственно на работающем экземпляре SQL Server или извлечены в папку файловой системы. Для обеспечения согласованности баз данных в резервных копиях агент использует службу Microsoft VSS. После успешного выполнения резервного копирования агент может выполнить усечение журнала транзакций SQL Server. Агент устанавливается в качестве дополнительного модуля агента для Windows (стр. 11). В этом документе агент Acronis Backup & Recovery 11.5 для Microsoft SQL Server (с однократным прох
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ограничения пробного режима Если продукт Acronis Backup & Recovery 11.5 установлен в пробном режиме, применяется следующее ограничение. Функциональность Universal Restore отключена. Дополнительные ограничения для загрузочных носителей: Функции управления дисками недоступны. Пользовательский интерфейс можно опробовать, но возможность зафиксировать изменения отсутствует. Функции восстановления доступны, но функции резервного копирования — нет. Чтобы опробовать функции резервного ко
Resumen del contenido incluido en la página 14
1.7 Техническая поддержка Программа технического обслуживания и поддержки Если вам необходима помощь по работе с продуктом Acronis, перейдите по ссылке http://www.acronis.ru/support/ Обновления продуктов Последние обновления всех зарегистрированных программных продуктов Acronis можно загрузить с нашего веб-сайта в любое время, выполнив вход в свою учетную запись (https://www.acronis.ru/my) и зарегистрировав продукт. См. раздел Регистрация продуктов Acronis на веб-сайте (http://kb.acron
Resumen del contenido incluido en la página 15
2 Приступая к работе Шаг 1. Установка Эти краткие инструкции по установке помогут быстро приступить к использованию продукта. Полное описание методов и процедур установки см. в Документации по установке. Перед установкой убедитесь, что выполнены следующие условия. Оборудование соответствует системным требованиям. Имеется лицензионный ключ для выбранного выпуска. Имеется программа установки. Ее можно загрузить с веб-сайта Acronis. Установка Acronis Backup & Recovery 11.5 Запу
Resumen del contenido incluido en la página 16
Совет. С помощью загрузочного носителя можно выполнять автономное («холодное») резервное копирование так же, как в операционной системе. Создание плана резервного копирования (стр. 39) Создайте план резервного копирования, если нужна долгосрочная стратегия резервного копирования, включающая схемы резервного копирования, расписания и условия, своевременное удаление резервных копий или перемещение их в другие хранилища. Шаг 5. Восстановление Восстановление (стр. 118) Для восст
Resumen del contenido incluido en la página 17
Консоль управления Acronis Backup & Recovery 11.5 — экран приветствия Ключевые элементы рабочей области консоли Имя Описание Панель Содержит дерево навигации. Позволяет переходить от одного представления к навигации другому. Дополнительные сведения см. в разделе Панель навигации (стр. 17). Основная В этом окне осуществляются настройка и контроль резервного копирования, область проводятся операции восстановления и другие операции. В основной области отображаются представления и с
Resumen del contenido incluido en la página 18
В Кратком списке отображается пункт [Имя машины]. Это корень дерева, называемый также экраном приветствия. Отображается имя машины, к которой в настоящий момент подключена консоль. Используйте это представление для быстрого доступа к основным операциям, доступным на управляемой машине. Планы и задания резервного копирования. Используйте это представление для управления планами и заданиями резервного копирования на управляемой машине: запуска, изменения, остановки и удаления плано
Resumen del contenido incluido en la página 19
2.1.2.1 Представления Представление появляется в главной области, если щелкнуть любой элемент дерева навигации на панели навигации (стр. 17). Представление «Журнал» Обычный способ работы с представлениями Обычно каждое представление содержит таблицу элементов, панель инструментов таблицы с кнопками и панель Информация. Используйте возможности фильтрования и сортировки (стр. 19) для поиска нужного элемента в таблице. Выберите в таблице нужный элемент. На панели информации (по
Resumen del contenido incluido en la página 20
Отфильтровать В поле под заголовком соответствующего столбца выберите нужное элементы по заданному значение из раскрывающегося списка. значению столбца Отфильтровать В поле под заголовком соответствующего столбца введите нужное значение. элементы по Появится список значений, которые полностью или частично совпадают с введенному значению введенным значением. Отфильтровать Нажмите соответствующие кнопки над таблицей. элементы по заданным Например, в представлении Журнал можно отфильтр
