Manual de instrucciones de Apple 2A034-4320-A

Resumen del contenido incluido en la página 1



  

 
Apple Keyboard

Resumen del contenido incluido en la página 2


 


  1 Getting Started with Your Apple Keyboard Congratulations on purchasing the Apple Keyboard! Use this booklet to quickly set up and start using your new keyboard. To use your keyboard and take advantage of the full range of features, you need Mac OS X v10.4.10 or later installed on your Mac. Setting Up Your Keyboard To set up your keyboard, plug the USB cable from your keyboard into an available USB port on your Mac, update you

Resumen del contenido incluido en la página 3


   

  Using Your Keyboard Use the keys at the top of your keyboard to adjust the brightness of your display, open Exposé, view Dashboard widgets, control volume, and more. Decrease ( ) or increase ( ) the brightness of your display. Use Exposé All Windows to see all of the open windows on your desktop at once. Open Dashboard to access your widgets and get information on the weather, stocks, and more. Rewind or go to the previous song, movie

Resumen del contenido incluido en la página 4


   

  Customizing Your Keyboard You can customize your keyboard using the Keyboard pane of Keyboard & Mouse preferences. To customize your keyboard: 1 Choose Apple () > System Preferences. 2 Click Keyboard & Mouse. 3 Click Keyboard or Keyboard Shortcuts. Click Keyboard Shortcuts to assign shortcuts to menu commands in a Mac OS X application or in the Finder. More information about your keyboard is available in Mac Help. Open Mac Help and

Resumen del contenido incluido en la página 5


   

  2 Apple Keyboard
 Apple Keyboard  
   
    M ac  Mac OS X v10.4.10    
  ! "#  $%&'( ) *+# , USB Mac USB -./0( 12  Mac OS X v10.4.10 Apple Keyboard Software  !"#$%& 1 Apple () > 345678 9./0: 2 ;<=>?@ABCD '( & A pple Keyboard Software "EF 12GH  1 www .apple.com/support/downloads Apple Keyboard Software 2 I; A ppleKeyboardSof

Resumen del contenido incluido en la página 6


   

   
 SO@ SVWX   LMNO@PQRSTU Exposé Dashboar d widget YZZ M[ () M () O@P QR Exposé 9 \]^+:_`abcde\]TU ^+ Dashboar d widget TU _EF f8]ghiSjkZZ lm nopqrstuSrvwrxyzwO@ ] {|}~tuSvwyzwO@ ’ ApqGrstuSGrvwGrxyzwO@ ‘ =€L‚ƒX„…†*+ ‡X — M[ (–) M (-) L‚ƒX„…†*+ ‡X XY –- ;ˆ‰Š‹ _Š‹‰ C 6


Resumen del contenido incluido en la página 7


   

  )* 
 )_9 ŒK:Ž ! 9 :cL‘  )* 
& 78 9,-Ž !: 1 A pple () > ’;9 ŒK: 2 ’;9 :9 “: 3 ’;9 “:_” •–—  45˜™?‘“š› M ac OS X F inder ]g  œlm"ž9 Ÿ :TU9 Ÿ :12¡¢ M ac Mac 9 : +,-./ ]g£†¤–¥S¦§¨ lm"EF A pple £†¤–¥©ª  www.apple.com/about/ergonomics 01 ]g«¬¨­®¯°lmS±²³´_µ¶0 A pple ./GH"EF  www.apple.com/support
 7

Resumen del contenido incluido en la página 8


   

 
  3 Apple Keyboard  Apple Keyboar d  
    M ac  Mac OS X v10.4.10    ! "#  USB $%&' M ac  USB (#)*+ ,-. /01 +2 Mac OS X v10.4.10 A pple Keyboard  !"#$%& 1 ()2 >1+,-:2 "345647189 2 ;<=>?@AB '() $%*& Ap ple Keyboard "CD EFGH1 1 www .apple.com/support/downloads Apple Keyboard +2 IJG KL 2 A ppleKeyboardSoftware

Resumen del contenido incluido en la página 9


   

   SVW " I MNO@PQRSTU Exposé Dashboar d SXYZ[\AB ]^_ widget N`a bcda bO@PQR 1ef Exposé Wg2MhiVWjkeflUmWg TU Dashboard Mn widgetnopqSrsBt\ ]uv wx yzCD{|}~S{€{‚ƒ„… ] †‡ˆ‰}~S€ƒ„… ’ ŠzCDG{|}~SG{€G{‚ƒ„… ‘ ‹ŒŽP‘(’Z“Z — N`a–bcda-bŒŽP‘(’Z –- I”•–— M–—˜™ C
 9

Resumen del contenido incluido en la página 10


   

  + š1 ›œ2žŸ !’1 2k M¡!  +& "47189 2 1)*žŸ !:2 1 (  ) > I{G1 ›œ2 2 I{G1 21 Š¢ 2 3 I{G1 Š¢ 2M?! £¤¥ 45?¦Š¢  M ac OS X F inder ,§ ¨©wxªš1 «¬­®2’¯°"TU1 «¬ M ac Mac ­®2±²1 2 ,%-. ³´©µ¶·¸S¹º›»¨©wx"¼½ A pple ¶·¸EF¾  www.apple.com/about/ergonomics /0 ³´¿À\ÁÂÃÄwxSÅÆÇÈÉÊ- A pple +GH "CD EF www .apple.com/support 10


Resumen del contenido incluido en la página 11


   

  English 11

Resumen del contenido incluido en la página 12


  


  12 English

Resumen del contenido incluido en la página 13


   

  English 13

Resumen del contenido incluido en la página 14


   

  Regulatory Compliance Information If your computer system does cause interference to Compliance Statement This device complies with part 15 of the FCC rules. radio or television reception, try to correct the Operation is subject to the following two conditions: (1) interference by using one or more of the following This device may not cause harmful interference, and (2) measures: this device must accept any interference received, Â Tu

Resumen del contenido incluido en la página 15


   

  dealer. For non-Apple peripheral devices, contact the Apple and the Environment manufacturer or dealer for assistance. Apple Inc. recognizes its responsibility to minimize the environmental impacts of its operations and products. Responsible party (contact for FCC matters only): More information is available on the web at: Apple Inc., Product Compliance,1 Infinite Loop M/S 26-A, www.apple.com/environment Cupertino, CA 95014-2084 Indust

Resumen del contenido incluido en la página 16


   

  European Union—Disposal Information Disposal and Recycling Information When this product reaches its end of life, please dispose of it according to your local environmental laws and guidelines. For information about Apple’s recycling programs, visit: The symbol above means that according to local laws www.apple.com/environment/recycling and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this produc

Resumen del contenido incluido en la página 17


   

 

Resumen del contenido incluido en la página 18


   

  www.apple.com 2A034-4320-A Printed in XXXX