Resumen del contenido incluido en la página 1
USER GUIDE
Aleratec
DVD/CD Disc Repair Plus™
Part No.’s 240131
240132
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright/Model Identification The content of this manual is for informational purposes only and is subject to change without notice. This manual is copyright with all rights reserved. Under copyright laws, this manual may not be copied, except in the normal use of the product(s) described within or to make a backup copy. Copyright© 2008 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311 U.S.A. www.aleratec.com Aleratec™, DVD/CD Disc Repair Plus™ are trademarks of Aleratec, Inc. Ple
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Introduction .......................................................................................1 Product Features .....................................................................................1 Disc Types Supported .............................................................................1 Precautions ..............................................................................................1 Key Items – DVD/CD Disc Repair Plus ................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
www.aleratec.com
Resumen del contenido incluido en la página 5
Introduction Thank you for purchasing the DVD/CD Disc Repair Plus. Please read this User Guide thoroughly before using this product. Product Features • Repairs minor scratches, scrapes, and abrasions • Removes fingerprints, dust, and stains • Forms a protective layer on the disc • Hands-free operation during cleaning/repairing process • Supports 12 cm and 8 cm discs • User-friendly operation with automatic timer Disc Types Supported • Standard sized (5 inch/12 cm) and Mini (3 inch/8 cm)
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction Key Items – DVD/CD Disc Repair Plus Top Cover Cleaning Kit Clean Button Open Button Repair Button LED Indicator Buffing Pads Repair Kit Note: Choose a Good Location 1. Allow adequate clearance for moving parts. 2. Do not place near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place subject to direct sunlight, excessive dust, mechanical vibration or shock. 3. Good care will help assure maximum product life. Improper operating environment and misuse may void the warranty. 2
Resumen del contenido incluido en la página 7
Technical Tips Before starting any procedure, inspect the disc to be repaired to determine the type of procedure needed. It is generally recommended to begin with the Disc Cleaning procedure first, and if necessary move to the more intensive procedures. Use the following as general guidelines for using your DVD/CD Disc Repair Plus system: Minor Damage The following symptoms may indicate minor damage: scrambled screen, signal skipping, abnormal noise, unstable signal, or cannot read file. Re
Resumen del contenido incluido en la página 8
Disc Cleaning Procedure The Disc Cleaning procedure removes surface contaminants such as dust, dirt, finger prints, smudges, smears and stains. 1. Open the kit and remove the cleaning head marked “WET”. 2. Remove the cleaning head cover and then use the plastic end of the brush to remove the cleaning head and the spring. 3. Remove the cleaning solution from the kit. Then, fill the cleaning unit with solution until 80% full. Note: Upon initial use, a sharp object such as a safety pin must
Resumen del contenido incluido en la página 9
Disc Cleaning Procedure 6. Insert the disc (data-side facing downward) and then close the top cover. 7. Press the CLEAN button to begin the cleaning process, which lasts approximately 20 seconds. The machine will automatically stop when the cleaning process has finished. 8. Once the disc is cleaned, press the OPEN button and remove the disc. 9. Re-attach the cleaning head cover. Note: During continuous usage, the “Dry” cleaning head will gather moisture. If it becomes too damp, either repl
Resumen del contenido incluido en la página 10
Disc Repair Procedure The Disc Repair procedure is used to polish scratches, scrapes, and other abrasions. It also adds a protective layer to the disc. 1. Open the top cover by pressing the OPEN button. 2. Remove both of the circular repair heads from the repair protective kit. 3. Rotate the repair units in a counterclockwise motion until secure. 4. Place 3 drops of the repair protective solution on the side of the repair head marked “WET”. 5. Insert the disc (data-side facing downward) and
Resumen del contenido incluido en la página 11
Disc Buffing Procedure The Disc Buffing procedure is intended for the most severely damaged discs. This process, which removes a small amount of plastic from the disc, allows deeper levels of damage to be repaired. 1. Remove the pink Buffing units from the product packaging. Note: Buffing heads must be mounted onto clear plastic bases prior to use. Use the plastic end of the brush tool to pry each of the two Repair heads into its base. Install each Buffing head onto a base, pressing down
Resumen del contenido incluido en la página 12
Product Specifications Power Input • 110~120 VAC Adapter Output • DC 9V, 500 mA Dimensions (inches) • 6 1/4 in. x 5 3/8 in. x 1 1/2 in. • 15 7/8 cm. x 13 3/4 cm. x 3 3/4 cm. Weight • 0.66 lb. /0.3 kg. Maintenance The motorized disc repair unit can be cleaned with a non-abrasive cloth dampened with isopropyl alcohol or ammonia-free glass cleaner. Do not use solvents. When the Repair or Cleaning heads become dirty, clean them with the included brush and/or rinse with water , allowing suff
Resumen del contenido incluido en la página 13
Technical Support Technical Support Addresses and Phone Numbers X By e-mail: support@aleratec.com X By Telephone: 1-818-678-0484 T echnical Support Group can be reached 8:00 AM to 5:00 PM, Pacific Time, Monday through Friday, excluding U.S. holidays. Please try to call from a phone near your product. X Access is available 24 hours a day, 365 days a year, via: The World Wide Web at: www.aleratec.com FAX at: 1-818-678-0483 www.aleratec.com 9
Resumen del contenido incluido en la página 14
Service and Support Aleratec, Inc., Limited Warranty This Limited Warranty covers defects encountered in the course of normal use of this product and does not apply to damage from improper use, abuse, accidents, unauthorized service, or inadequate packaging when shipping the product to Aleratec, Inc. Aleratec, Inc. provides the following limited warranty for this product only if the product was originally purchased for use, not re-sale, from Aleratec, Inc., an Aleratec, Inc. authorized dea
Resumen del contenido incluido en la página 15
Service and Support Please Note: This Warranty is valid only within the United States and Puerto Rico, and applies only to products that are new and unopened on the date of purchase. For areas outside the United States and Puerto Rico, contact the authorized dealer from whom you purchased this product to determine which warranty, if any, applies. THIS LIMITED WARRANTY CONSTITUTES YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY, AND THE SOLE AND EXCLUSIVE LIABILITY OF ALERATEC, INC., AND IS IN LIEU OF ALL O
Resumen del contenido incluido en la página 16
Service and Support To Obtain Warranty Service: You must ship your subsystem to the authorized dealer where your subsystem was purchased within the one year warranty period and no later than thirty days after discovery of claimed defect, whichever occurs first. In either case, you must provide proof of original purchase before any warranty service can be performed. Products and parts provided as a result of warranty service may be other than new but will be in good working order and become
Resumen del contenido incluido en la página 17
Technical Support FAX Back Form Aleratec, Inc. Technical Support Fax Back Form Please record the following information to help expedite any warranty claim: Model No.: _______________Serial No.: ____________________________ Date Purchased: _________________________________________________ Place of Purchase: ________________________________________________ To: Technical Support Group FAX: 1-818-678-0483 FROM: ______________________ FAX: ____________________________ E-MAIL: ____________________
Resumen del contenido incluido en la página 18
Notes: www.aleratec.com
Resumen del contenido incluido en la página 19
Le choix pour les professionnels et particuliers GUIDE DE L’UTILISATEURE Aleratec Réparation de Disques DVD/CD™ Pièce no 240131 240132
Resumen del contenido incluido en la página 20
Droits D’auteur et Identification du Modèle Le contenu de ce manuel est à titre documentaire seulement et est sujet à modifications sans préavis. Ce manuel est protégé par les droits d’auteur . En vertu de la loi sur les droits d’auteur , ce manuel ne doit pas être copié, excepté lors de l’utilisation normale du ou des produits décrits par la présente ou pour faire une copie de sauvegarde. Copyright© 2008 Aleratec, Inc. 9851 Owensmouth Avenue Chatsworth, CA 91311, États-Unis www.alerat
