Resumen del contenido incluido en la página 1
SANTOS
Coffee Maker Kaffeemaschine
WARRANTY CERTIFICATE. 3000 SANTOS COFFEE MAKER
Cafetière Kaffemaskine
GARANTIESCHEIN. 3000 SANTOS KAFFEEMASCHINE
CERTIFICAT DE GARANTIE. CAFETIÈRE 3000 SANTOS
GARANTIBEVIS. 3000 SANTOS KAFFEMASKINE
1.5 l
Coffee Maker
Business stamp
Kaffeemaschine
Firmenstempel
Cafetière
Cachet de la
Kaffemaskine
société
Firmastempel
Instruction for use
Date
ENGLISH
Datum
Gebrauchsanweisung
Date
DEUTSCH
Dato
Mode d’emploi
FRANÇAIS
Brugsanvisning
DANSK
Design: Carsten Jørgensen
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 3 1 1 Funnel cover 2 Filter OPERATING PRINCIPLE 3 Funnel The water is heated in the jug. The steam generated forces the 4 Seal water through the riser tube and into the funnel. The gentle heating 5 Swing of the ground coffee enhances the coffee’s beneficial qualities. 6 Lid of jug 2 The coffee is brewed at the ideal temperature and develops its full aroma. Once the correct brewing time has elapsed, the heating ele- 7 Jug ment switches off and the coffee flows back into the jug – it is now 8 Le
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 5 SAFETY INSTRUCTIONS WHAT TO DO: Use the unit Damaged units Only operate Always place Always allow Switch off the exclusively in should be the unit with the unit on a the unit to cool unit before the household taken immedi- the rated volt- dry, stable and down before removing the and only for ately to the age indicated horizontal sur- cleaning. plug from the the intended nearest (see label on face. electrical out- For situations not SAFETY ® covered by these INSTRUCTIONS: purpose (see BODUM
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 7 SAFETY INSTRUCTIONS WHAT YOU MUST NOT DO: Do not allow The power base Under no cir- Do not crush Operate the unit Do not place To protect Never open the ® children to oper- and parts of the cumstances the cable or with BODUM the unit or against fire, el- power base or ate the unit jug become very should you lead it around original parts parts near a ectric shock or the bottom of ® without supervi- hot during oper- operate units in corners or only. BODUM stove or oven or injuries, never the j
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 9 COFFEE PREPARATION Before first use. Every unit is tes- ted and carefully packed before shipping. Nevertheless, please check be- fore use that the unit is complete and is not damaged anywhere. 1. Pull the cable out of the 2. Plug in the cable, leading 3. Fill the jug with the 4. The MIN mark on the Before the first brewing. Flush the power base for at least 2/3 it as directly as possible. desired amount of cold level indicator must be unit without coffee. To do this, fill of its length. wat
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 11 12. Press the ON button. 13. As soon as there is no 14. A funnel holder is inte- 9. Ensure that the filter 10. Place the desired 11. Place the cover on the Caution: The unit will water left in the funnel, the grated in the power base. snaps audibly in position! amount of ground coffee in funnel. become hot and steam may coffee is ready. Press lightly on the swing. the funnel. We recommend escape from the openings 7g per cup. (The supplied in the cover. scoop holds 7g). 15. Turn the swing o
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 13 Warning! Allow all Warning: Unplug the power base before CLEANING parts to cool before cleaning and do not immerse in liquids or Remove the cover from the funnel and dis- cleaning! The plas- clean under running water. card the coffee grounds. tics selected by Replace the cable in the storage area in ® BODUM are perfectly the base. suited for coffee machines. Use only water and mild deter- ® gents for cleaning and If the “Santos” is frequently used, BODUM no scouring or aggres- Remove the f
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 15 TIMER FUNCTIONS Setting the time Changing the time Press one of the right-hand buttons for 2 The unit can be seconds. switched on or off The unit starts If you do not Change hours at any time with No times are set automatically Input the pres- press any button and minutes. the ON/OFF button. and no automatic Turn on the unit in time-setting ent time in for 5 seconds, the Wait until the functions are Plug the unit by pressing the mode and the hours and min- set time is auto- clock symbol Co
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 17 Programming automatic start time. The start time for automatic Activate automatic start time. The unit switches on at the desired coffee brewing can be programmed as desired. The unit switches time and coffee is prepared automatically. The AUTO lamp goes on automatically at the desired (programmed) time, the brewing out, the display ON appears, and the ON lamp is lit. process is started and coffee is prepared. The selected start time Once coffee has been prepared, the unit remains switched
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 19 Deactivation of automatic start time SERVICE & GUARANTEE CONDITIONS ® All BODUM products are made of high-quality, durable materials. However, should parts require replacement, please contact one of the following: ® ® ® your BODUM dealer - the BODUM SHOP - the BODUM representa- If the unit is tive in your country, or our home page at www.bodum.com. switched on, ® the display ON Guarantee. BODUM guarantees the "Santos" coffee maker for 2 AUTO time-setting appears, and years from date of pur
