Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions
Freestanding coffee machine
CM 5200
en-US
To prevent accidents
and machine damage
read these instructions
before
installation or use. M.-Nr. 09 319 110
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Display and controls ................................................9 Button illumination .................................................10 Operation........................................................10 Preparing the coffee machine for use . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents The SETTINGS menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Possible setting options.............................................35 Language........................................................37 Time of day and clock display........................................37 Timer functions ...................................................38 Operating modes..................................................41 To display information ......
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before installation or use of the coffee system. Proper Use Please read these instructions This coffee system is not designed ~ carefully to prevent accidents and for commercial use. It is intended for machine damage. household use and only, for the preparation of coffee, cappuccino, This appliance complies with current espresso, etc. s
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Children Be certain your appliance is ~ properly installed and grounded by a Caution! The coffee and hot water qualified technician. To guarantee the dispensers present a danger of electrical safety of this appliance, burning or scalding! continuity must exist between the Children's skin is very sensitive and appliance and an effective grounding reacts to hot temperatures. system. It is imperative that this basic safety requirement be met. If there is Keep the coffe
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not place the appliance on or If the coffee system will not be used ~ ~ near a hot gas or electric burner, or in a for an extended period of time, turn it heated oven. off by using the main power switch. The use of accessory attachments ~ Safety not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric Caution! The coffee and hot water shock or injury to persons. dispensers present a danger of Protect the coffee machine from ~ burning or scalding
Resumen del contenido incluido en la página 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Fill the bean container only with Descale the coffee machine ~ ~ roasted whole coffee beans. Do not fill regularly with the appropriate number the bean container with coffee beans of Miele descaling tablets for the water which have been treated or with ground hardness level in your area. Descale coffee. the machine more frequently in areas with very hard water. The manufacturer Do not reach into the grinder. ~ cannot be held liable for damage Only put ground coffee
Resumen del contenido incluido en la página 8
Guide to the machine a Cup warming surface h Drip tray cover b Bean container, ground coffee chute i Milk tube aperture and rotary selector to control the j Main switch fineness of the ground coffee k Compartment for quick guide c Display and controls l Water container d Hot water spout m Milk container e Central spout with integrated (depending on model) cappuccinatore f Waste container g Drip tray 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guide to the machine Display and controls Drink buttons Rotary selector d Press these buttons to prepare the You can select from the different desired drink. menu options using the rotary selector. The symbols mean: On/Off button c Espresso b The On/Off button turns the coffee machine on and off (Standby), if the Coffee a main switch on the back is turned on. Latte Macchiato g Cappuccino f Display h To prepare a drink, press the The display gives information about corresponding butto
Resumen del contenido incluido en la página 10
Guide to the machine Button illumination Calling up a menu When the drink buttons are illuminated, ^ You can call up menus by holding you are in the main menu and can the OK button for more than prepare drinks. If drink preparation has 2 seconds commenced, only the corresponding Using the rotary selector, you choose drink button is illuminated. from The semicircle also lights up on the – OTHER DRINKS OK button shortly before the steam is produced, e.g. for milk froth. – MAINTENANCE The OK button
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparing the coffee machine for use Turning on for the first time Please read the operating When you turn the coffee machine on instructions and take the time to for the first time, you will be prompted familiarize yourself with the coffee to set the following after the welcome machine before using it for the first screen has appeared: time. – Language Before using for the first time – Time format ^ Set up the coffee machine and – Time of day remove any protective film (see ^ Press the On/Off b
Resumen del contenido incluido en la página 12
Preparing the coffee machine for use To set the time of day Water hardness ^ Turn the rotary selector until the Water hardness is an indication of the current hour appears in the display. amount of minerals dissolved in water. Press the OK button. The higher the mineral content, the harder the water. And the harder the ^ Turn the rotary selector until the water, the more often the coffee current minutes appear in the machine will need to be descaled. display. Press the OK button. The coffee mach
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preparing the coffee machine for use Determining the water hardness Setting the water hardness level You can test the water hardness with SELECT TYPE OF DRINK will appear in the supplied test strips. Your local the display. water supplier will also be able to ^ Press the OK button until MENU advise you on the water hardness in appears in the display. your area. ^ Turn the rotary selector until SETTINGS appears in the display. Press the OK button. SETTINGS WATER HARDNESS ^ Select WATER HARDNE
Resumen del contenido incluido en la página 14
Filling the water tank The quality of the water used plays an important part in the overall quality of the coffee. The water tank should be emptied and filled with fresh, cold tap water. Hot or warm water, or other liquids could damage the coffee system. Do not use mineral water. Mineral water will cause lime scale deposits to build up in the machine, possibly ^ Fill the water tank with fresh, cold tap damaging it. water to the "Max." mark. ^ Open the lid on the left hand side of Be sure the are
Resumen del contenido incluido en la página 15
Filling the coffee bean container Fill the coffee bean container with roasted espresso or coffee beans. Important: Only use roasted espresso or coffee beans in the container. Anything else, including ground coffee, will damage the grinder. Important: Do not use coffee beans ^ Open the lid on the right of the coffee that have been treated with sugar, system a. Remove the coffee bean caramel or other substances. Do not container lid b. put drinks containing sugar in the ^ Fill the container c with
Resumen del contenido incluido en la página 16
Turning the machine On / Off The On/Off button (Standby) can be Turning off used to turn the coffee system on or off, ^ Press the On/Off button . if the main switch at the back of the machine is turned on. The coffee machine rinses the coffee pipework before turning off. Turning on If you have made a drink with milk, the following message appears in the When the machine is turned on, it heats display: up and rinses out the pipework. This cleans and heats the pipework ready RINSE THE for coffe
Resumen del contenido incluido en la página 17
Pre-heating cups Cups should always be pre-heated to To switch cup heating on or off allow the flavor of espresso and other SELECT TYPE OF DRINK will appear in coffee drinks to develop and be the display. retained. The smaller the volume of ^ Press the OK button until MENU coffee/espresso and the thicker the appears in the display. cup, the more important it is to pre-heat ^ Turn the rotary selector until the cup. SETTINGS appears in the display. You can use the cup heating surface on Press the
Resumen del contenido incluido en la página 18
Adjusting the coffee dispensers to the cup height The coffee dispensers can be raised or lowered to the height of your cup. If the dispensers are closer the beverage will not cool down as quickly and the crema will have a better consistency. ^ Pull the coffee dispenser down to the same level as the rim of the cup. or ^ Push the dispenser up until there is enough room to fit a larger cup or mug underneath. 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Canceling preparation Preparation can be canceled while STOP is showing in the display. To cancel the preparation of coffee or espresso, ^ press the OK button. Drink preparation will be canceled. To cancel the preparation of specialty coffees with milk or two portions of a drink, you can cancel – the preparation of the ingredients individually or – the preparation of the entire drink. To cancel an individual stage, e.g. milk froth, ^ press the OK button once. To cancel preparation of a whole dri
Resumen del contenido incluido en la página 20
Espresso or coffee Preparing espresso or coffee Preparing two portions at one time When the or buttons are pressed, the coffee system automatically grinds You can request two portions of the beans to brew the coffee. espresso or coffee at once in one cup or in two separate cups simultaneously. SELECT TYPE OF DRINK will appear in the display. To prepare two cups of coffee or espresso at the same time: ^ Place a cup under the coffee dispensers. ^ Place a cup under each coffee dispenser. ^ To m
