Resumen del contenido incluido en la página 1
IMPRESSA F50/F5/F505
Instructions for use
11/05
Art. Nr. 65691
Resumen del contenido incluido en la página 2
Legend: DISPLAY: serves as information. DISPLAY: please follow the instructions shown. JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, = Note = Important = Consiglio Internet http://www.jura.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 2 1 3 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 B Fig. 16 Fig.17
Resumen del contenido incluido en la página 4
Control elements 11 22 1. Rotary Switch 2. Illuminated ring 13 3. ON/OFF key 4. Programming key 5. Draw-off key 1 cup Rotary Switch 6. Draw-off key 2 cups 12 7. Maintenance key 8. Steam pre-selection key 10 13 9. Display dialog system 8 7 6 5 3 4 9 10. Water tank with carrying handle 11. Filler funnel for pre-ground coffee: 14 2 12. Bean tank cover 1 13. Aroma preservation cover 14. Steam/hot water draw-off valve 15. Replaceable 2-stage frothing jet see Fig 6 15/16 16. Replaceable hot water nozz
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents 1. Safety information..........................................page 6 15.1 Programming the filter ...........................page 14 1.1 Warning..............................................page 6 15.2 Programming the water hardness ..............page 14 1.2 Precautions..........................................page 6 15.3 Programming the aroma ROBUST 2. Preparing the IMPRESSA................................page 6 or STANDARD .....................................page 14 2.1 Check supply
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction 1.2 Precautions Never expose the coffee machine to weather (rain, snow, frost), Thank you for purchasing the IMPRESSA. To ensure perfect func- never touch the machine when your hands are wet. tioning of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. Place the IMPRESSA on a firm, level base that is resistant to any water that may leak. Never stand on hot or warm surfaces Should you need more information or if you encounter particular (oven h
Resumen del contenido incluido en la página 7
Open the bean tank cover (12) and remove the aroma preser- 2.3 Fill water tank vation cover (13). Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water To adjust the grinding degree, turn the Rotary Switch (Fig. 2) to or other liquids. the required position. Remove the water tank and rinse it with cold tap water thoroughly (Fig. 4). 2.6 Power switch Then fill the water tank and reinstall it. Make sure to install the Actuate the power switch (21) on your IMPRESSA before tank pro
Resumen del contenido incluido en la página 8
The displayed information means the following: FILLING SYSTEM LEVEL –– Water hardness function switched off CLOSE TAP LEVEL 1 German water hardness degree 1 to 7° French Water hardness degree 1.79 – 12.53° Close the steam / hot water draw-off tap (14). LEVEL 2 German water hardness degree 8 to 15° HEATING French Water hardness degree 14.32 – 26.85° PRESS LEVEL 3 German water hardness degree 16 to 23° RINSE French Water hardness degree 28.64 – 41.14° Press the maintenance key (7). L
Resumen del contenido incluido en la página 9
Close the steam/hot water draw-off tap (14), now the IM- 5. Installation of Claris plus filter cartridges PRESSA will heat up to coffee temperature. If the Claris plus filter cartridge is installed properly, de-scal- HEATING ing of the coffee machine is no longer required. For more READY information on the Claris plus filter cartridge refer to brochure «Claris plus. Hard on limescale. Gentle on your Now you have activated the filter. In Programming Mode the coffee machine.» water hardness
Resumen del contenido incluido en la página 10
6. Rinsing the IMPRESSA 8. Drawing off 1 cup of coffee When the IMPRESSA is switched off and has cooled down, You have the possibility of increasing the strength of the a rinsing operation is started when the machine is switched coffee at any time in the grinding process by pressing the on again. When the machine is switched off, a rinsing oper- 1-cup draw-off key again. ation is started automatically. For Example: by pressing the 1-cup draw-off key three times you get strong coffee. Switch on
Resumen del contenido incluido en la página 11
tank. Make sure that the pre-ground you use is not too fine. 9. Drawing off 2 cups of coffee This may cause blocking of the system. In this case the Selecting the coffee strength is not possible when drawing coffee only drips out of the coffee spout. off 2 cups of coffee. You will draw off 2 mild cups auto- matically. If you have filled in too little powder, the message ADD MORE POWDER will be displayed. The IMPRESSA stops You can adjust the water quantity before the draw-off ope- the operation
Resumen del contenido incluido en la página 12
11. Drawing off hot water 12. Drawing off steam If you do not change the settings using the Rotary Switch To ensure perfect operation, clean the 2-stage frothing jet (1), the water quantity last adjusted will be drawn off auto- (15) regularly. Screw the nozzle off as described in. Hold the matically. nozzle at the top and at the bottom end and screw it apart (Fig. 17). Thoroughly rinse the 3 parts under running water. Install the hot water nozzle (see Fig. 5 ) to obtain perfect water flow. Do n
Resumen del contenido incluido en la página 13
Mount the Professional-Cappuccino Frother (Fig. 7) STEAM READY Press one side of the hose into the opening behind the dial (Fig. 10) To draw off steam, open the steam/hot water draw-off tap (14) (Fig. 13). The optionally available milk container can be used for The illuminated ring (2) is active. sucking in milk. How to connect it see Fig. 8. You can adjust the steam draw-off time individually by turning the Rotary Switch (1) until the required SEC are displayed. 13.2 Drawing off cap
Resumen del contenido incluido en la página 14
Temperature 13.3 Cleaning the Professional-Cappuccino Frother Time The Professional-Cappuccino Frother must be cleaned after Automatic switch-on time each draw-off operation. Automatic switch-off time Draw-offs Fill water in a container and immerse the hose in it. Language Draw off steam until the water/steam mixture is clean. Display If necessary, disassemble the Professional-Cappuccino Frother Programming key (4) and thoroughly rinse the flow regulator with water (Fig. 1
Resumen del contenido incluido en la página 15
Turn the Rotary Switch (1) until Aroma is displayed. Press the programming key (4) to quit the programming AROMA mode or select the next programming item using the Rotary Switch (1). Press the Rotary Switch (1). READY ROBUST Turn the Rotary Switch (1) until the following message is dis- 15.5 Programming the time played: STANDARD You must programme the time if you want to use the auto- matic switch-on function. To confirm the new aroma settings, press the Rotary Switch (1). A
Resumen del contenido incluido en la página 16
If the machine is disconnected from power supply, the time 15.7 Programming the automatic switch-off time must be programmed again. You can programme your coffee machine such that it will switch off automatically after a certain time. You can pro- 15.6 Programming the automatic switch-on time gramme the switch-off time in a range between 0.5 and 9 hours, or select ––:–– (i.e. inactive). You must programme the time (Chapter 15.5) if you want to use the automatic switch-on function. READY Pres
Resumen del contenido incluido en la página 17
READY LANGUAGE Press programming key (4) until Now press the Rotary Switch (1) to start programming the item FILTER appears. LANGUAGE. The illuminated ring (2) is active. Turn the Rotary Switch (1) until the required language is dis- played. Turn the Rotary Switch (1) until CUPS MADE is displayed. For example ENGLISH CUPS MADE Press the Rotary Switch (1) to save the selected language Now press the Rotary Switch (1) to start programming the item CUPS MADE LANGUAGE The t
Resumen del contenido incluido en la página 18
READY Press the programming key (4) to quit the programming mode or select the next programming item using the Rotary The water tank should be rinsed daily and refilled with fresh Switch (1). water. Only fill in fresh, cold water. Never fill in milk, READY mineral water or other liquids. 15.11 Programming the display for ML/OZ 16.2 Emptying the coffee grounds container READY EMPTY Press the Rotary Switch (1) until GROUNDS FILTER –/ appears The illuminated ring (2) is active. If
Resumen del contenido incluido en la página 19
16.4 Fill coffee beans 16.7 IMPRESSA decalcify FILL During operation, the machine will calcify. The degree of scaling BEANS depends on the hardness of the water in your region. The machine will inform you when de-scaling is required. You can still draw off Refill beans as described in Chapter 2.4. coffee or hot water/steam. However, we recommend that you should de-scale the machine (Chapter 18) within the next few days. The message REFILL BEANS will disappear after you draw off your next cup
Resumen del contenido incluido en la página 20
16.9 Emptying the system EMPTY TRAY Precondition: IMPRESSA switched off Empty the tray This operation is required to protect the IMPRESSA against NO frost damage during transports. TRAY Insert the tray again. Place a container under the replaceable hot water nozzle (16). Remove the drip grate (19). Press the steam preselection key (8) until the following Put a container (Fig. 12) under the adjustable coffee spout (17). message is displayed: PRESS OPEN TAP RINSE EMPTYING
