Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
FJR1300N
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
PRINTED ON RECYCLED PAPER PRINTED IN JAPAN
2001 · 3 - 0.3 · 1 CR 5JW-28199-20
(E)
Resumen del contenido incluido en la página 2
H_5KS_Toc0.fm Page 2 Monday, August 21, 2000 11:11 AM
Resumen del contenido incluido en la página 3
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM EAU00000 1-INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Yamaha FJR1300. This model is the result of Yamaha’s vast experience in the production of fine sporting, touring, and paceset- ting racing machines. It represents the high degree of craftsmanship and reliability that have made Yamaha a leader in these fields. This manual will give you an understanding of the operation, inspection, and basic maintenance of this motorcycle. If you ha
Resumen del contenido incluido en la página 4
l l E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM EAU00005 IMPORTANT MANUAL INFORMATION Particularly important information is distinguished in this manual by the following notations: The Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED! Failure to follow WARNING instructions could result in severe injury or death to the WARNING motorcycle operator, a bystander, or a person inspecting or repairing the motorcycle. A CAUTION indicates special precautions that must be
Resumen del contenido incluido en la página 5
E_5jw.book Page 2 Friday, March 30, 2001 2:14 PM IMPORTANT MANUAL INFORMATION EW000002 WARNING _ PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS MOTORCYCLE. _
Resumen del contenido incluido en la página 6
E_5jw.book Page 3 Friday, March 30, 2001 2:14 PM IMPORTANT MANUAL INFORMATION EAU03337 FJR1300N OWNER’S MANUAL © 2001 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1st Edition, March 2001 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Japan.
Resumen del contenido incluido en la página 7
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM EAU00009 TABLE OF CONTENTS 1 1 SAFETY INFORMATION 2 2 DESCRIPTION 3 3 INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS 4 4 PRE-OPERATION CHECKS 5 5 OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS 6 6 PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR 7 7 MOTORCYCLE CARE AND STORAGE 8 8 SPECIFICATIONS 9 9 CONSUMER INFORMATION INDEX
Resumen del contenido incluido en la página 8
E_5jw.book Page 2 Friday, March 30, 2001 2:14 PM
Resumen del contenido incluido en la página 9
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION Safe riding .......................................................................................... 1-1 Protective apparel .............................................................................. 1-3 1 Modifications ...................................................................................... 1-3 Loading and accessories ................................................................... 1-3 Gasoline and exha
Resumen del contenido incluido en la página 10
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM EAU00014* 1 -SAFETY INFORMATION MOTORCYCLES ARE SINGLE TRACK VEHICLES. THEIR SAFE USE AND OPERATION ARE DE- PENDENT UPON THE USE OF PROPER RIDING TECHNIQUES AS WELL AS THE EXPERTISE OF THE OPERATOR. EVERY OPERATOR SHOULD KNOW THE FOLLOWING REQUIREMENTS BE- 1 FORE RIDING THIS MOTORCYCLE. HE OR SHE SHOULD: 1. OBTAIN THOROUGH INSTRUCTIONS FROM A COMPETENT SOURCE ON ALL ASPECTS OF MOTORCYCLE OPERATION. 2. OBSERVE THE WARNINGS AND MAINTENANCE REQUI
Resumen del contenido incluido en la página 11
E_5jw.book Page 2 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION 4. Many accidents involve inexperienced operators. In fact, many operators who have been involved in accidents do not even have a current motorcycle license. a. Make sure that you are qualified and that you only lend your motorcycle to other qualified opera- 1 tors. b. Know your skills and limits. Staying within your limits may help you to avoid an accident. c. We recommend that you practice riding your motorcycle where there
Resumen del contenido incluido en la página 12
E_5jw.book Page 3 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION Protective apparel The majority of fatalities from motorcycle accidents are the result of head injuries. The use of a safety helmet is the single most critical factor in the prevention or reduction of head injuries. 1 1. Always wear an approved helmet. 2. Wear a face shield or goggles. Wind in your unprotected eyes could contribute to an impairment of vi- sion that could delay seeing a hazard. 3. The use of a jacket, heavy bo
Resumen del contenido incluido en la página 13
E_5jw.book Page 4 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION Loading The total weight of the operator, passenger, accessories and cargo must not exceed the maximum load limit of 208 kg. When loading within this weight limit, keep the following in mind: 1 1. Cargo and accessory weight should be kept as low and close to the motorcycle as possible. Make sure to distribute the weight as evenly as possible on both sides of the motorcycle to minimize imbal- ance or instability. 2. Shifting w
Resumen del contenido incluido en la página 14
E_5jw.book Page 5 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION a. Accessories fitted to the handlebar or the front fork area can create instability due to improper weight distribution or aerodynamic changes. If accessories are added to the handlebar or front fork area, they must be as lightweight as possible and should be kept to a minimum. 1 b. Bulky or large accessories may seriously affect the stability of the motorcycle due to aerodynamic effects. Wind may attempt to lift the motorcy
Resumen del contenido incluido en la página 15
E_5jw.book Page 6 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION 3. Always turn the engine off before leaving the motorcycle unattended and remove the key from the main switch. When parking the motorcycle, note the following: a. The engine and exhaust system may be hot, therefore, park the motorcycle in a place where pe- 1 destrians or children are not likely to touch these hot areas. b. Do not park the motorcycle on a slope or soft ground, otherwise it may fall over. c. Do not park the mo
Resumen del contenido incluido en la página 16
E_5jw.book Page 7 Friday, March 30, 2001 2:14 PM SAFETY INFORMATION EAU02977 Location of important labels Please read the following important labels carefully before operating this motorcycle. 1 1 WARNING Before you operate this vehicle, read the owner’s manual. English 3HP-21568-E0 2 4AA-22259-40 1-7
Resumen del contenido incluido en la página 17
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM DESCRIPTION Left view ............................................................................................. 2-1 Right view........................................................................................... 2-2 Controls and instruments ................................................................... 2-3 2
Resumen del contenido incluido en la página 18
E_5jw.book Page 1 Friday, March 30, 2001 2:14 PM EAU00026 2 -DESCRIPTION Left view 2 1. Fuse box (page 6-30) 10. Final gear oil drain bolt (page 6-12) 2. Front fork spring preload adjusting bolt (page 3-11) 11. Shock absorber assembly rebound 3. Front fork rebound damping force damping force adjusting knob (page 3-14) adjusting knob (page 3-12) 12. Shock absorber assembly spring preload 4. Engine oil filler cap (page 6-10) adjusting lever (page 3-13) 5. Owner’s tool kit (page 6-1) 13. Air
Resumen del contenido incluido en la página 19
E_5jw.book Page 2 Friday, March 30, 2001 2:14 PM DESCRIPTION Right view 2 17. Passenger footrest 18. Coolant reservoir (page 6-13) 19. Battery (page 6-29) 20. Windshield 21. Main fuse and fuel injection system fuse (page 6-30) 22. Front fork compression damping force adjusting screw (page 3-12) 23. Brake pedal (page 3-7) 24. Rider footrest 2-2
Resumen del contenido incluido en la página 20
E_5jw.book Page 3 Friday, March 30, 2001 2:14 PM DESCRIPTION Controls and instruments 2 1. Clutch lever (page 3-6) 2. Left handlebar switches (page 3-5) 3. Tachometer (page 3-3) 4. Speedometer (page 3-3) 5. Multi-function display (page 3-3) 6. Right handlebar switches (page 3-5) 7. Brake lever (page 3-7) 8. Throttle grip (page 6-17) 9. Main switch/steering lock (page 3-1) 2-3
