Manual de instrucciones de Sterling Plumbing Neo-Angle Shower Door 2200A-36

Resumen del contenido incluido en la página 1

Homeowners Guide
Neo-Angle Shower Door
2200A Series
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
1034045-5-B

Resumen del contenido incluido en la página 2

Thank You For Choosing Sterling We appreciate your commitment to Sterling value. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers are listed within this manual. Thanks again for choosing Sterling. Care and Cleaning Instructions Glass Surfaces: Use a squeegee to clean your glass door surfaces after showering. Finished, Metallic, or Painted Surfaces: Never

Resumen del contenido incluido en la página 3

920701 919901 521300 Hardware Pack Bridge Member w/Seal Seal 558400 162217 Adjustment Block Anchor 1049018-D Screw 1048208-A 1049018-D Screw Screw 521300 Seal 681501 681200 Wall Jamb Magnet 684506 1049018-J Door Panel Screw 681501 Wall Jamb Series Number Label 684406 684406 Side Panel w/Wall Side Panel w/Wall Jamb and Column Jamb and Column 682001 Column 684001 682001 Flange w/Seal 684101 Column Strike Post w/Magnet 620700 1031659-C Flange Bumper 1031659-C Screw GLASS TEXTURES & PATTERNS Scre

Resumen del contenido incluido en la página 4

Guide du propriétaire Porte de douche néo-angulaire Merci d’avoir choisi Sterling Nous apprécions votre engagement envers la qualité STERLING. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de téléphone sont listés dans ce manuel. Merci encore d’avoir choisi Sterling. Instructions d’entretien et de nettoyage Surfaces en verre: Nettoyer

Resumen del contenido incluido en la página 5

Garantie limitée (cont.) Pour vous prévaloir du service en vertu de cette garantie, contactez votre Concessionnaire, Entrepreneur Plombier, Centre de Rénovation, ou encore par écrit à Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546. Dans la limite permise par la loi, toutes les garanties implicites y compris celles de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier sont déclinées ici. Sterling décline toute responsabilité contre les domma

Resumen del contenido incluido en la página 6

920701 919901 521300 Paquet de boulonnerie Traverse avec joint Joint 558400 162217 Bloc de réglage Ancrage 1049018-D Vis 1048208-A 1049018-D Vis Vis 521300 Joint 681501 681200 Montant 684506 Aimant du mur Panneau 1049018-J de porte Vis 681501 Montant du mur Étiquette numéro de série 684406 684406 Panneau latéral Panneau latéral avec montant du avec montant du mur et colonne mur et colonne 682001 Colonne 684001 682001 Bride avec joint 684101 Colonne Gâche de support avec aimant 620700 10

Resumen del contenido incluido en la página 7

Guía del usuario Puerta de ducha neo-angular Gracias por elegir los productos de Sterling Le agradecemos que haya elegido a Sterling por la calidad que ofrece al mejor precio. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. Este manual contiene nuestros números de teléfono. Gracias nuevamente por escoger a Sterling. Instrucciones de cuidado y limpieza Superficies de vidrio: Utilice un ja

Resumen del contenido incluido en la página 8

Garantía limitada (cont.) Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Sterling, bien sea a través de su contratista de plomería, centro de remodelaciones, comerciante autorizado, o llamando o escribiendo a Sterling Plumbing, Consumer Services, 444 Highland Drive, Kohler, Wisconsin 53044, 1-888-783-7546. En la medida en que la ley lo permita, no se hace responsable de ninguna garantía implícita, incluyendo la comercialización e idoneidad para un uso determinado. Sterling no se hace respons

Resumen del contenido incluido en la página 9

920701 919901 521300 Paquete de herrajes Sostén del marco Sello con sello 558400 162217 Bloque de ajuste Anclaje 1049018-D Tornillo 1048208-A 1049018-D Tornillo Tornillo 521300 Sello 681501 681200 Jamba 684506 Imán mural Panel de 1049018-J la puerta Tornillo 681501 Jamba mural Etiqueta con número de serie 684406 684406 Panel lateral con Panel lateral con jamba mural y jamba mural y columna columna 682001 Columna 684001 682001 Reborde con sello 684101 Columna Poste de contacto con imán 6

Resumen del contenido incluido en la página 10

1034045-5-B

Resumen del contenido incluido en la página 11

1034045-5-B

Resumen del contenido incluido en la página 12

Phone: 1-888-STERLING (1-888-783-7546) Mexico: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2007 by Kohler Co. 1034045-5-B