Resumen del contenido incluido en la página 1
IMPRESSA X9
Instructions for use
Art. Nr. 64735 – 2/06
Resumen del contenido incluido en la página 2
Legend: DISPLAY: serves as information. DISPLAY Continuous text. = Note = Important = Tip GRAPHICS DISPLAY: please follow the instructions shown. JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 AB Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 A B Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18
Resumen del contenido incluido en la página 4
N O P Q M R L K S J I H T U G F V E D W X C B A
Resumen del contenido incluido en la página 5
Operating elements Impressa X9 A Drip tray B Drip grate C Grounds bin D Height-adjustable dual spout E Frothing key F Macchiato key G Milk Coffee key H 2x key I Ristretto key J Espresso key K Coffee key L Cappuccino key M Display dialog system (incl. graphics display) N Bean tank O Filler funnel for cleaning tablet P Cup railing Q Cover for programming keys R Water tank S Steam key T Hot Water key U Pivoting hot water spout V Pivoting steam spout W Accessories drawer X Water tank cover Programmi
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents JURA Impressa X9 1. Description of the machine......................................................................................................................page 7 1.1 Standard functions.........................................................................................................................page 7 1.2 DISPLAY to be made by a JURA service technician.............................................................................page 7 2. Safety information..............
Resumen del contenido incluido en la página 7
Important Information for the user 2. Safety information Thank you for choosing this JURA product. 2.1 Warnings Please study these operating instructions carefully before using Children are unaware of the dangers that can be caused by elec- trical machines; for this reason, children should never be left your new machine and keep them in a safe place for easy reference unsupervised with electrical machines. in the future. Should you require further information or should particular prob- The m
Resumen del contenido incluido en la página 8
3.4 Adding coffee beans WELCOME TO You have the possilility of using two different types of coffee beans. MACHINE HEAT Remove the cover from the bean container (Fig. 3) Clean out any dirt or foreign objects from the bean container. Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6). Fill coffee beans into the bean container and replace the cover PRESS RINSE again. Press the Rinse key (Fig. 5/G). 4. First use RINSING Make sure to have filled the water tank and the bean tank.
Resumen del contenido incluido en la página 9
HARDNESS MACCHIATO Press P to save your setting (Fig. 5/E). Last of all the machine brews the coffee. CONFIRMED The upper of the two bargraphs indicates the duration of the coffee brewing process. Press any of the product keys to stop the frothing or the HARDNESS brewing process prematurely. The milk system is rinsed automatically 10 minutes after dis- Press EXIT (Fig. 5/K). pensing milk. You will hear an acoustic signal before the SELECT PRODU rinsing cycle starts. 10.3 Making milk coffee
Resumen del contenido incluido en la página 10
Select a coffee product. For example, ristretto (Fig. 1/C) 14. Programming 2 RISTRETTI The following parameters can be programmed: Water hardness Setup (product) The machine will now make two ristrettos in one brewing step. Time Switch-on time Switch-off time 11. Making hot water Language Display (unit and time format) COFFEE READY Information (number of products made, number of cleaning cycles run) Place a cup under the pivoting hot water spout (T) and press the Hot Wat
Resumen del contenido incluido en la página 11
Press P to confirm your setting (Fig. 5/E). Press the «+» or «–» key until MACHINE ON appears on the display. CAPPUCCINO UNIT ON GRINDER 50% 50% —:— Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step. Press P again (Fig. 5/E) to activate the MACHINE ON program- ming step. Press the «+» or «–» key to define the left and the right grinder. Press P to confirm your setting (Fig. 5/E). UNIT ON HOURS CAPPUCCINO —:—- TEMP. Press the «+» or «–» key to set the hours. NORMAL UNIT ON
Resumen del contenido incluido en la página 12
14.6 Programming the language SETTINGS UNIT COFFEE READY ML Press the EXIT key (Fig. 5/K) for with «+» or «–» key to select Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal. the next program step. HARDNESS Press EXIT (Fig. 5/K) again to leave programming mode. Press the «+» or «–» key until LANGUAGE appears on the 14.7.2 Time format display. This setting allows you to select the time format (24 hours or LANGUAGE AM/PM). GERMAN Press P again (Fig. 5/E) to activate the LANGUAGE prog
Resumen del contenido incluido en la página 13
16.2 Installing a fixed water supply system INFORMATION Please refer to the operating instructions for the fixed water supply Press P (Fig. 5/E) to activate the INFORMATION programming system or contact your JURA dealer. step. 1 ESPRESSO 16.3 Emptying the coffee grounds container 200 The coffee grounds container collects the coffee grounds. PRODUCTS Press the «+» or «–» key to select the required item of infor- GROUNDS mation. EMPTY If this information is displayed, the machine will no l
Resumen del contenido incluido en la página 14
16.8 General cleaning instructions MACHINE CLEA Never use sharp objects or caustic chemicals for cleaning. Clean the inside and outside of the case using a soft, damp cloth. COFFEE READY Clean the pivoting steam spout (V) each time it was used. After heating milk, draw off some steam to clean the inside of Always dip both milk hoses into the fluid (Fig. 8/B). the pivoting steam spout (V). The water tank should be rinsed out and filled with fresh water daily. 16.11 Cleaning the coffee s
Resumen del contenido incluido en la página 15
Place the grounds bin and the tray back into the machine. EMPTY COFFEE READY TRAY EMPTY COFFEE BIN 16.12 Cleaning the dual spout Remove the tray and the grounds bin and EMPTY the coffee Once started, the cleaning process must not be interrupted. It takes grounds. approx. 20 minutes. COFFEE BIN MISSING COFFEE READY Place the grounds bin and the tray back into the machine. CLEAN COFFEE READY After having dispensed 220 products or after 80 rinsing cycles, the machine must be cleaned. The mac
Resumen del contenido incluido en la página 16
16.15 Cleaning the grinder and the bean tank EMPTY COFFEE Switch off the machine by pressing the ON/OFF key (Fig.5/A) BIN Disconnect the machine from power supply (Fig. 15/D) Remove the tray and the grounds bin and EMPTY the coffee Open the flap (Fig. 10) on the back of the machine grounds. Push back the slides (Fig. 10) COFFEE BIN Remove the bean tanks by turning them (Fig. 10) MISSING Remove bean residues using the vacuum cleaner. Place the grounds bin and the tray back into th
Resumen del contenido incluido en la página 17
18. Messages Display Cause Remedy WATER TANK The tank is empty. Fill up with water. FILL The water level gauge in the tank is jammed. Empty tank, rinse, fill water and put it back. The tank is calcified; the water level gauge is Take out tank, decalcify, rinse well, fill with clogged. water and put it back. SELECT PRODU FILL The bean tank is empty. Refill bean tank. BEANS Message still lights up despite beans having Make a cup of coffee. E been refilled. Stone jammed in the system. Remove
Resumen del contenido incluido en la página 18
19. Disposal 21. Technical data Please dispose of old machines in an environmentally Version «CH» compatible way Voltage: 230 V AC Old machines contain valuable materials capable of being Output: 1500 W recycled which should be salvaged for recycling. Please Fuse: 10 A therefore dispose of old machines via suitable collection systems. Safety check: 20. Legal information Pump pressure: 2 x max. 15 bar These operating instructions contain all the information necessary Water tank: 5.0 liters for th
