Resumen del contenido incluido en la página 1
IMPRESSA Z5
Instructions for use
9/05
Art. Nr. 65475
Resumen del contenido incluido en la página 2
JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, = Note = Important = Tip Internet http://www.jura.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 a 1 b c Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 13: Correct assembly of the cappuccino nozzle Make sure there is always a small gap between the rear cappuccino nozzle and the connection piece. This will guarantee perfect operation of the cap- puccino nozzle.
Resumen del contenido incluido en la página 4
7 8 6 9 14 15 5 10 11 4a 12 13 2b 16b 16a AC B 4b 3 2a 1 DEGFJ H I KM L
Resumen del contenido incluido en la página 5
Description of the machine 1. Drip tray 2. a) Drip grate b) Cup platform 3. Coffee grounds tray and container 4. a) One Touch Cappuccino nozzle* long spout b) One Touch Cappuccino nozzle* short spout 5. Water tank with handle and level indicator 6. Water tank cover 7. Cover for bean tank and coffee powder tank 8. Aroma preservation cover 9. Filler funnel for pre-ground coffee 10. Control panel 11. Height-adjustable coffee spout 12. Height-adjustable hot water spout 13. Cup illumination 14. Rotar
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contents 1. Safety information ..............................................page 7 15. Programming.....................................................page 20 1.1 Warning..................................................page 7 15.1 Programming the filter...............................page 20 1.2 Precautions..............................................page 7 15.2 Programming your machine to the correct 2. Preparing the IMPRESSA Z5 ...............................page 7 water hardness (only with
Resumen del contenido incluido en la página 7
Never use a defective coffee machine or a machine with a Introduction defective mains cable. Thank you for purchasing the IMPRESSA Z5. To ensure perfect Never immerse the coffee machine in water. functioning of your IMPRESSA, carefully read this operating manual and keep it for future reference. 1.2 Precautions Should you need more information or if you encounter particular problems not specified in these operating instructions in sufficient Never expose the coffee machine to weather (rai
Resumen del contenido incluido en la página 8
a fine grinding degree for bright roasts 2.2 Check electrical fuse a coarse degree for dark roasts The IMPRESSA Z5 is designed for an electric current of 10 amperes. Check if the electrical fuse has sufficient capacity. The grinding degree may only be adjusted while the grinding gear is running. 2.3 Fill water tank Open the bean tank cover (7). Only use fresh, cold water. Never fill in milk, mineral water To adjust the grinding degree, turn the Rotary Switch (14) to the or other liqui
Resumen del contenido incluido en la página 9
2.6.2 Stainless steel vacuum milk container (16b) Switch the machine on using the ON/OFF key (A). The light of the ON/OFF key goes off. Always clean the stainless steel vacuum milk container after you LANGUAGE have used it. Rinse it with warm water, and with some detergent if necessery Remove the riser tube inside the milk container as ENGLISH well as the hose connection on the outside and give these parts Turn the Rotary Switch (B) until the required language is dis- including the lid
Resumen del contenido incluido en la página 10
After putting the IMPRESSA into operation for the first CONFIRMED time, do not disconnect it from the mains for at least 24 √ hours to ensure it is in perfect operating condition. There- PRESS MAINTENANCE fore, do not turn the machine off using the power switch dur- ing this time! Maintenance key (C) lights up. If FILL BEANS appears on the display, press one of the Place a cup each under the height-adjustable coffee spout (12) coffee product keys again. The mill is not yet completely
Resumen del contenido incluido en la página 11
COFFEE READY 5. Using the CLARIS plus filter cartridge When using the CLARIS plus filter cartridge correctly, decalcifying your IMPRESSA will no longer be necessary. Press the Rotary Switch (B) until you hear an acoustic signal. For more information on the CLARIS plus filter cartridge FILTER refer to brochure “CLARIS plus. Hard on limescale. Gentle NO on your coffee machine.” Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- E played: 5.1 Installing the filter HARDNESS
Resumen del contenido incluido en la página 12
Place a sufficiently large receptacle (min. 0.5 litres) under the INSERT FILTER cappuccino nozzle (4). We recommend attaching the short spout PRESS BUTTON (4b). Remove the water tank from the IMPRESSA. Empty out any Press the maintenance key (C) to start rinsing the filter. remaining water. Fold up the cartridge holder (Fig.6). Attach the FILTER RINS extension piece to the top of the CLARIS plus filter cartridge. Now insert the filter cartridge in the water tank, applying gentle pr
Resumen del contenido incluido en la página 13
The coffee brewing process stops automatically as soon as the 6. Rinsing the machine set amount of water has run through. If the coffee machine is switched off and has cooled down, COFFEE READY you will be prompted to start a rinsing cycle when switching the machine back on. The machine automatically performs a rinsing cycle when you switch it off. To stop the brewing process prematurely, press any of the draw-off keys. PRESS MAINTENANCE E You can pre-select the strength of your coffee
Resumen del contenido incluido en la página 14
COFFEE READY CAPPUCCINO MILK The machine stops drawing milk automatically as soon as the set To stop the brewing process prematurely, press any of the amount of milk (in SEC) has been used. product keys. CAPPUCCINO NORMAL (example) You can pre-select the strength of your coffee when the ma- chine is ready to brew ( PLEASE SELECT). To The coffee brewing process stops automatically as soon as the do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates set amount of coffee has
Resumen del contenido incluido en la página 15
CAPPU RINSE NO or YES Place a sufficiently large receptacle (ca. 0.5 litres) under the cap- Turn the Rotary Switch (B) until the following message is dis- puccino nozzle (4). played: Turn the selector switch (1, Fig. 9) to the steam range (c, Fig. 9). MAINTENANCE Press the maintenance key (C) to start the cappuccino rinsing cycle. Now press the Rotary Switch (B) to start the maintenance menu. E CAPPUCCINO RINSE UNIT RINSING COFFEE READY Turn the Rotary Switch (B) un
Resumen del contenido incluido en la página 16
MACHINE IS CLEANING COFFEE READY COFFEE READY To stop the machine dispensing milk prematurely, press any of the product keys. 10 min. after having made cappuccino or frothed milk, your 9.4 Cleaning the cappuccino nozzle IMPRESSA will prompt you to run a cappuccino rinsing Despite the cappuccino cleaning cycle, you should regularly cycle. The prompt appears on the display (see Chapter 9.2 disassemble the cappuccino nozzle and rinse it under running Cappuccino rinsing cycle). water. Yo
Resumen del contenido incluido en la página 17
You can change the amount of water set while the machine COFFEE READY is dispensing hot water. To do so, turn the Rotary Switch (B) until the display indicates the required amount (ML). The amount of water can be selected in increments of 5 ML. To stop the brewing process prematurely, press any of the keys. The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. We recommend always using powder from fresh coffee E beans or pre-ground, vacuum-packed coffee. Ne
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 COFFEE (example) Switch the IMPRESSA off with the ON / OFF switch (A). NORMAL (example) GOODBYE The coffee will be brewed. Keep on holding the key down until the following message is displayed: The coffee spout is rinsing. ENOUGH ? RINSE LEFT SPOUT PRESS BUTTON PRESS BUTTON When you have made as much coffee as you wanted, briefly Press the maintenance key (C) to continue rinsing. press the key once more. GOODBYE CONFIRMED √ When switching the machine off, ther
Resumen del contenido incluido en la página 19
When the machine has dispensed as much milk as you wanted, When the machine has dispensed as much milk as you wanted, briefly press the key once more. briefly press the key once more. CONFIRMED CONFIRMED √ √ The amount of milk to be dispensed is now programmed. The amount of milk to be used is now programmed. ENOUGH ? You can also set the amount of milk in the programming E PRESS BUTTON mode (see Chapter 15.7) When you have made as much coffee as you wanted, briefly press t
Resumen del contenido incluido en la página 20
15. Programming 15.3 Maintenance The IMPRESSA leaves the factory with a number of default You can activate the following maintenance functions from this settings that allow you to make coffee without having to pro- program item: gram the machine first. You can, however, adjust various RINSING MACHINE, CLEAN CAPPUCCINO, parameters to make the coffee suit your personal taste. CHANGE FILTER, CLEAN UNIT, RINSE CAPPUCCINO, DECALCIFY MACHINE. The following parameters can be programmed: “DECALCIFY MA
