Resumen del contenido incluido en la página 1
IMPRESSA S9/S7 avantgarde
Instructions for use
1/06
Art. Nr. 65855
Resumen del contenido incluido en la página 2
Legend: DISPLAY: serves as information. DISPLAY: please follow the instructions shown. = Note = Important = Tip JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 2 1 3 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description of the machine 16 17 18 1. Drip tray 2. Drip grate 3. Programming door 15 4. Rotary Switch 14 5. Selection key for pre-ground coffee 6. Coffee à la Carte key 19 7. 1 Coffee key 8. 2 Coffees key 13 20 12 9. 1 Espresso key 21 11 10. 2 Espressos key 10 22 9 11. ON / OFF key 8 12. Rinse key 23 7 13. Display dialog system 6 24 14. Water tank with handle 5 25 4 15. Aroma preservation cover 16. Bean tank cover 26 17. Lid for pre-ground coffee filler funnel 3 18. Height-adjustable coffee spo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents 13.1 Programming the filter ...............................page 14 13.2 Programming your machine to the correct 1. Safety information ..............................................page 6 1.1 Warnings ................................................page 6 water hardness (only with FILTER NO) ...........page 14 13.3 Maintenance ............................................page 14 1.2 Precautions..............................................page 6 2. Before you start using the IMPRESSA S9/
Resumen del contenido incluido en la página 6
Never immerse the IMPRESSA in water. Before you begin Congratulations on having bought this IMPRESSA S9/S7 avant- 1.2.Precautions garde! Never expose the coffee machine to weather (rain, snow, frost), In order to ensure perfect operation of your IMPRESSA, carefully never touch the machine when your hands are wet. read this operating manual and keep it for future reference. Place the IMPRESSA on a firm, level base that is resistant to any Should you need more information or meet with partic
Resumen del contenido incluido en la página 7
Open the lid of the bean tank (16). 2.3 Filling the water tank To adjust the grinding degree, turn the Rotary Switch (Fig. 2) to Only use fresh, cold water. Never fill the water tank with the required position. milk, mineral water or other liquids. The smaller the dots, the finer the grind The larger the dots, the coarser the grind Take out the water tank and thoroughly rinse it out with cold tap water (Fig. 1). E 2.6 Power switch Then fill it with water and place it back into the coffee
Resumen del contenido incluido en la página 8
Place a receptacle under the 2-stage frothing jet (24) and press 4. Adjusting your machine to the water hardness one of the Steam keys . The IMPRESSA heats up water. As a result, calcification The system now fills up automatically. A little water will leak occurs during normal use. This is indicated automatically. from the frothing jet. The IMPRESSA must therefore be adjusted to the hardness SYSTEM FILLING of the water used. Use the supplied test sticks to determine the water hardness or
Resumen del contenido incluido en la página 9
Now turn the Rotary Switch (4) until the following message is Fill the water tank (14) with cold, fresh tap water and place it displayed: back into the machine. EXIT Place a sufficiently large receptacle (min. 0.5 litres) under the pivoting steam spout (23) and press one of the Steam keys Now press the Rotary Switch (4) to leave the programming mode. to start the filter rinsing process. SELECT PRODUCT FILTER RINSING E Filter rinsing stops automatically. 5. Using a CLARIS plus fi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Place a sufficiently large receptacle (min. 0.5 litres) under the 1 ESPRESSO (example) pivoting steam spout (23) and press one of the Steam keys NORMAL (example) to start the filter rinsing process. The coffee brewing process stops automatically as soon as the FILTER RINSING set amount of water has run through. Filter rinsing stops automatically. SELECT PRODUCT SELECT PRODUCT To stop the brewing process prematurely, press any of the You can also trigger a change of filter manually
Resumen del contenido incluido en la página 11
The coffee brewing process stops automatically as soon as the A LA CARTE set amount of water has run through. XSTRONG (example) SELECT PRODUCT The coffee brewing process stops automatically as soon as the set amount of water has run through. To stop the brewing process prematurely, press any of the SELECT PRODUCT product keys. E To stop the brewing process prematurely, press any of the We recommend always using powder from fresh coffee product keys. beans or pre-ground, vacuum-packed c
Resumen del contenido incluido en la página 12
You can also change the amount of water set while the Press the Steam Portion key . machine is brewing coffee. Open the programming door. STEAM PORTION Turn the Rotary Switch (4) until the display indicates the You can stop the process any time by pressing the Steam Portion required amount (ML). The amount of water can be selected key . in increments of 5 ML. SELECT PRODUCT The amounts given in ML are approximate values and may vary from the effective quantity. You can set the duration
Resumen del contenido incluido en la página 13
DRAW OFF STEAM 11.5 Cleaning the Professional-Cappuccino Frother and jet* When you have frothed the milk to your liking, pres the key again. After heating or frothing milk, you should clean the Profes- sional-Cappuccino Frother. We recommend cleaning it on a daily basis. 11.3 Attaching the Professional-Cappuccino Frother to the IMPRESSA* E Your IMPRESSA will not prompt you to clean the Profes- Remove the 2-stage frothing jet (24). sional-Cappuccino Frother. Now attach the Professional-C
Resumen del contenido incluido en la página 14
MACHINE RINSING 13.3 Maintenance The coffee spout (18) is rinsed. You can activate the following maintenance functions from this program item: 13. Programming RINSE MACHINE, CLEAN MACHINE, DE-SCALE MACHINE, CHANGE FILTER. The IMPRESSA leaves the factory with a number of default “DE-SCALE machine” is not displayed if you are using a CLARIS settings that allow you to make coffee without having to pro- plus filter cartridge and the filter is set to “YES”. gram the machine first. You can, howeve
Resumen del contenido incluido en la página 15
SELECT PRODUCT 13.5 Setting the amount of water for coffee, espresso and coffee à la carte Open the programming door (3). Press the Rotary Switch (4) until you hear an acoustic signal. The system’s basic settings include pre-defined amounts of water FILTER (coffee 130 ml, espresso 60 ml, 2 coffees 260 ml, coffee à la carte NO or YES 145 ml). However, these can be modified as required. Turn the Rotary Switch (4) until the following message is dis- E SELECT PRODUCT played: Open the pr
Resumen del contenido incluido en la página 16
13.6 Programming the temperature for coffee, 13.7 Programming the water portion espresso and coffee à la carte The system’s basic settings include a pre-defined amount of water (225 ml). However, this amount can be modified as required. You can adjust the temperature for each type of coffee sepa- rately. The temperature can be set to 2 different levels SELECT PRODUCT (NORMAL, HIGH). Open the programming door (3). Press the Rotary Switch (4) until you hear an acoustic signal. SELECT PRODUCT
Resumen del contenido incluido en la página 17
Now press the Rotary Switch (4) to start programming. FILTER NO or YES ECONOMY MODE - Turn the Rotary Switch (4) until the following message is dis- played: Now turn the Rotary Switch (4) until the required economy mode is displayed. STEAM PORTION ECONOMY E MODE 2 (example) Press the Rotary Switch (4) to activate the program item. Confirm the selected setting by pressing the Rotary Switch (4). PORTION 20 SEC (example) ECONOMY MODE 2 (example) Turn the Rotary Switch (4) to
Resumen del contenido incluido en la página 18
Select this setting if you make mostly black coffees and are TIME prepared to wait for approx. 1 minute before being able to 13:00 (example) draw steam. Press the Rotary Switch (4) to confirm the hours and to activate the minutes. Economy mode 2 TIME 13:00 Selecting this level does not put the IMPRESSA in stand-by mode (economy temperature). The machine heats up each time you make Turn the Rotary Switch (4) to set the minutes. coffee or need to draw steam. TIME The IMPRESSA switches t
Resumen del contenido incluido en la página 19
Now press the Rotary Switch (4) to start programming. Turn the Rotary Switch (4) until the following message is dis- played: UNIT ON —:— OFF AFTER 5 HRS Turn the Rotary Switch (4) to set the hours. Now press the Rotary Switch (4) to start programming. UNIT ON 07:00 (example) OFF AFTER E 5 HRS Press the Rotary Switch (4) to confirm the hours and to activate the minutes. Turn the Rotary Switch (4) to set the switch-off time. UNIT ON OFF AFTER 07:00 4 HRS (example) Turn th
Resumen del contenido incluido en la página 20
Turn the Rotary Switch (4) to change the time format. SPRACHE DEUTSCH DISPLAY AM / PM / ML Turn the Rotary Switch (4) to set the language. Confirm your selection by pressing the Rotary Switch (4). LANGUAGE ENGLISH (example) DISPLAY AM / PM / ML Confirm your selection by pressing the Rotary Switch (4). Turn the Rotary Switch (4) to change the unit of measurement. LANGUAGE ENGLISH DISPLAY AM / PM / OZ Now turn the Rotary Switch (4) until the following message is displayed:
