Resumen del contenido incluido en la página 1
English Deutsch Espanol Français Italiano Nederlands
GRIND’N BREW COFFEE SYSTEM™
for Grind’n Brew - Single Bean, Dual Bean and Airpot Brewers
(Model -11, -21, -10, -20 Including H, HQ and E versions)
Operation and Instruction Manual
GRIND’N BREW KAFFEEMASCHINEN™
für Grind’n Brew - Kaffeemaschinen mit einem Bohnenfach, zwei Bohnenfächern und
für Maschinen mit Isolierkanne (Airpot) (Modell -11, -21, -10, -20 inklusive Modell H, HQ und E)
Bedienungsanleitung
SISTEMA PARA CAFÉ GRIND’N BREW™
para
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
English WARNING LABELS The following warning labels were on your grinderbrewer when it shipped from the factory. They should remain on your grinderbrewer in good, readable condition at all times. If one of your labels is missing or damaged, order a replacement label immediately. Part# 71104 Part # 61497 Located on outside back, grinderbrewer casing Located on front of grinderbrewer casing WARNING USE ONLY ON A CIRCUIT THAT IS PROPERLY PROTECTED AND CAPABLE OF THE RATED LOAD. ELECTRICALLY G
Resumen del contenido incluido en la página 4
English Grind ‘n Brew Installation, Start-up, and Brewing Instructions: (Read Completely!) Important: This brewer should be installed by a knowledgeable and experienced commercial equipment installer. Brewer Contents Your brewer package should include the following: 1-Grinderbrewer (either single or dual bean) 1-Operation and Instruction Manual (this manual) 1-Hose to 1/4" flare fitting (part # 61237) Tools Required for Installation #2 Phillips screwdriver 9/16" Wrench 5/8" Wrench (Or Crescent
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Electrical Hook-up and Start-Up Procedure (All Models) (Do not plug in unit yet!) Important: This equipment must be installed in compliance with applicable Federal, State, and/or Local electrical codes having jurisdiction. Do not use extension cords. Make sure that outlet brewer plugs into is grounded. Important: Make sure “Main Power Switch” in back of unit is in “off” position before plugging in brewer. Important: Domestic Q models at 208/230V must have a 4 wire electrical connectio
Resumen del contenido incluido en la página 6
English (See Figure B) Bean Selector Half or Full Pot Grind only (Dual Bean Models Only) Brew only Grind and Brew Option Figure B Figure C (Dual Bean Model) (Single Bean Model) Important: Brewers are factory set for throw weight and water portion. Please check that installation is correct before making adjustment. No adjustments should be necessary for normal installation. Setting Throw Weights and Water Portion: (See Figure D) Tools Required: #2 Phillips Screwdriver 1. Remove lower front acces
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Setting Grind: Tool Required: #2 Phillips screwdriver, 7/8"/2.2cm box wrench, large flat blade screwdriver 1. Remove front decal panel by removing screw on underside of panel. 2. Loosen adjusting screw lock nut by turning counter clockwise. 3. Turn slotted adjusting screw clockwise to make the grind coarser or counter clockwise to make the grind finer. (See Figure E) Generally, a 1/8 to 1/4 turn will provide desired adjustment. 4. After adjustment has been made, re-tighten adjusting scre
Resumen del contenido incluido en la página 8
English SHEAR PLATE REPLACEMENT Tools Required: #2 Phillips Screwdriver, Large flat blade screwdriver 1. Unplug machine. 2. Remove front panel and hopper. To remove hopper, pull bean shut-off valve forward. This will shut- off the flow of coffee beans and allow you to lift it from the grind head. 3. Remove hopper cradle. There are 5 screws (2 in front and 3 across back) holding the hopper cradle in place. Loosen screws and lift up hopper cradle. 4. Remove spray head. First remove the spray def
Resumen del contenido incluido en la página 9
English CONTROL BOARD SETTINGS J1 Jumper should remain on pin 1 & 2 J2 Jumper Controls -No pin connected with jumper-No minimum brewing temperature -Jumper connecting 2 & 3 - Low temperature no brew. The brewing cycle with wait until temperature of water is ready before continuing (factory setting) -Jumper connecting 1 & 2 - Disables thermister, unit must use a thermostat to operate properly (not normally used) Number 1 pins Jumper J1 Jumper J2 Page 8 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 10
English 185ÞF/85ÞC oz (100 grams) of coffee. Page 9 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 11
English For additional questions please contact your local Grindmaster distributor and have model and serial number ready so that information can be given. Prior authorization must be obtained from Grindmaster’s Technical Services Department for all warranty claims. Page 10 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Page 11 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Page 12 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Page 13 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 15
English DESCRIPTION RIGHT BASKET ARM LEFT BASKET ARM BRACKET, BASKET ARM CENTER SPRING RIGHT BASKET ARM SPRING LEFT BASKET ARM SPRING SHOULDER BOLT, 5/16" X 5/8" SS SPACER, 5/8" X 1/4" NUT, ESNA 1/4-20 SS SWITCH, SNAP ACTION SCREW, 4-40 X 5/8" NUT, 4-40 BELLOW WASHER, 1/4" ID SAE SS Page 14 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 16
English Page 15 Grind ’n Brew Coffee Systems
Resumen del contenido incluido en la página 17
English DESCRIPTION HOPPER CRADLE ASSEMBLY FLANGED SLEEVE, .183" OD SS SCREW, 6-32 X 1/2" PH RD HD SS HOPPER LID ASSEMBLY HOPPER ASSEMBLY WINGNUT, ESNA 1/4-20 BOLT, CARRIAGE 1/4-20 X 1/2" SS BEAN SHUTOFF HOPPER GASKET SCREW, 8-32 X 1/2" PH TR SS FRONT PANEL ASSEMBLY NUT, ESNA 6-32 SPRING, SHUTTER NUT, ESNA 1/4-20 SS BRACKET, SHUTOFF SHOULDER BOLT, 5/16" X 5/8" DESCRIPTION HOPPER CRADLE ASSEMBLY HOPPER LID ASSEMBLY NYLON SCREW, 8-32 X 1/2 SL BD NYLON NUT, 8-32 LOCK HOPPER PARTITION DUAL BEAN HOPP