Resumen del contenido incluido en la página 1
®
2-SLOT EGG & MUFFIN TOASTER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards............................................................................................... 2
Operating Precautions.............................................................................................. 3
®
Assembling Your Egg & Muffin Toaster ..................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquid
Resumen del contenido incluido en la página 3
• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. • For household use only. To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. OPERATING P
Resumen del contenido incluido en la página 4
® ASSEMBLING YOUR EGG & MUFFIN TOASTER ® Egg & Muffin Toaster Parts Steam Vent Lid Measuring Cup with Egg Piercer Warming Tray Round Toasting Poaching Slots Tray Steamer Carriage Tray Lever Heating Browning Tray Control Lever Control Buttons ® USING YOUR EGG & MUFFIN TOASTER Before using your appliance for the first time, be sure to thoroughly clean it. Make
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Before placing any food items in the toaster slots, plug in the appliance, select the “TOAST” function and run an initial cycle. Make sure the toasting slots are free of any debris or packing materials. Press the carriage lever down until it locks in position. This initial toasting cycle will clean residue from the heating elements. • A small amount of smoke and/or odor may occur upon heating due to the release of manufacturing oils – this is normal. • Some minor expansion/contract
Resumen del contenido incluido en la página 6
Toaster Only Function: 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface. 2. Place an English muffin, bagel, bread, or croissant into one or both of the toasting slots. 3. Select the desired level of darkness by adjusting the browning control lever. 4. Plug the appliance into a 120 volt, AC electrical outlet only. 5. Push the “TOAST” button on the touchpad. The “TOAST” button will flash blue, indicating the function is selected. 6. Press the carriage lever down until it locks in positio
Resumen del contenido incluido en la página 7
Egg Poaching Function (for breakfast sandwich): CAUTION: Use extreme care when operating the egg poacher as hot steam is released through the steam vent. 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface and remove the steamer tray, poaching tray, warming tray, and lid. Fill the measuring cup with water to the “soft” or “medium” line above the “POACHED EGG” mark and pour into the heating tray, or add 2 to 2½ tablespoons of water into the heating tray. See the chart below. 2. Place th
Resumen del contenido incluido en la página 8
Egg Cooking Function: 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface and remove the lid, warming tray, and poaching tray from the appliance. 2. Select the cooked consistency, “hard,” “medium,” or “soft,” and the number of eggs to be cooked. This appliance can cook up to 4 eggs at a time. 3. Add the proper amount of water to the heating tray per the number of eggs and desired consistency. Use the provided measuring cup or see the chart below. 4. Rinse the eggs. To prevent the eggs
Resumen del contenido incluido en la página 9
Poached Egg & Toast Function: 1. Place the appliance on a clean, dry, flat surface and remove the lid, warming tray, poaching pans, and steamer tray from the appliance. 2. Place an English muffin, bagel, bread, or croissant into the toasting slots. 3. Select the desired level of darkness by adjusting the browning control dial. 4. Fill the measuring cup with water to the “soft” or “medium” line above the “POACHED EGG” mark and pour into the heating tray, or add 2 to 2½ tablespoons of water d
Resumen del contenido incluido en la página 10
® CLEANING YOUR EGG & MUFFIN TOASTER 1. Unplug the appliance from the electrical outlet and allow to cool completely before cleaning. 2. Wipe down the exterior of the appliance with a damp cloth. 3. Thoroughly wash the heating tray, steamer tray, poaching tray, warming tray, and the lid in warm, soapy water. 4. The steamer tray, poaching tray, warming tray and the lid can be washed in the dishwasher when placed on the top rack. 5. The heating tray may accumulate mineral deposits after
Resumen del contenido incluido en la página 11
RECIPES EGG & MUFFIN SANDWICH 1 English muffin 1 Poached egg Slice of pre-cooked Canadian Bacon, Ham, or Sausage Patty 1 (optional) 1 Slice of Cheddar Cheese To assemble: Lay the poached egg on top of the English muffin half followed by the pre-cooked meat and then the slice of cheese. Top the sandwich with the other half of the English muffin. EGGS BENEDICT 2 English muffins, split and open 4 Poached eggs 4 Slices of pre-cooked Canadian Bacon Salt and pepper to taste
Resumen del contenido incluido en la página 12
EGGS BENEDICT WITH CHICKEN Prepare Eggs Benedict as directed except omit the Canadian bacon. Cut one skinless, boneless chicken breast into bite-size strips. Add 2 tbs. cooking oil to a medium skillet; cook and stir for 2 to 3 minutes or until no longer pink. Assemble the Eggs Benedict as usual. EGGS FLORENTINE 2 English muffins, split and open 4 Eggs Salt and pepper to taste Steamed spinach leaves Hollandaise sauce To assemble: Prepare this just like the Eggs Benedict
Resumen del contenido incluido en la página 13
PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited Warranty Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance from failures in the material and workmanship for one (1) year from the date of original purchase with proof of purchase, provided the appliance is operated and maintained in conformity with the provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be repaired or replaced without charge at Focus Electrics’ discretion. This warranty applies to indoor household u
Resumen del contenido incluido en la página 14
® 2-FENTES EGG & MUFFIN TOASTER Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet : www.focuselectrics.com Précautions Importantes .......................................................................................... 2 Précautions D’Utilisation .......................................................................................... 3 ® Assemblage De Votre Egg & Muffin Toaster ..............................................
Resumen del contenido incluido en la página 15
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment : • Lisez toutes les instructions, notamment les présentes précautions importantes, ainsi que les consignes pour l’entretien de ce manuel. • Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez des poignées rectangula
Resumen del contenido incluido en la página 16
• Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de modifier la fiche de quelque manière que ce soit. • Pour usage domestique uniquement. Pour e
Resumen del contenido incluido en la página 17
® ASSEMBLAGE DE VOTRE EGG & MUFFIN TOASTER ® Pièces du Egg & Muffin Toaster Évent Couvercle Tasse graduée avec perce- œuf Chauffe- plats Ouvertures Plateau (fentes) à rond pour rôtie pocher les œuf Plateau à étuver Levier Plateau à Boutons de chauffer réglage pour les rôties Touches de Contrôle ® UTILISATION DE VOTRE EGG & MUFFIN TOASTER Avant d’utiliser votre appareil pour la prem
Resumen del contenido incluido en la página 18
• Avant de mettre un aliment dans les fentes du grille-pain, branchez l’appareil et sélectionnez la fonction « TOAST » (Rôties) et faites fonctionner l’appareil pendant un cycle initial. Vérifiez que les fentes à rôties sont propres et qu’il n’y a pas débris ou de restes d’emballage. Enfoncez le levier du grille-pain jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Ce cycle initial permet de nettoyer tous les résidus des éléments de chauffage. • Il est possible qu’un peu de fumée ou qu’une légère odeur se d
Resumen del contenido incluido en la página 19
Fonction du grille-pain seulement : 1. Placez ce produit sur une surface propre, sèche et plane. 2. Placez une tranche de pain, un bagel, un muffin ou un croissant dans des fentes à rôtir. 3. Sélectionnez un degré de brunissage à l’aide du bouton de réglage. 4. Branchez l’appareil dans une prise secteur de 120 volts CA uniquement. 5. Appuyez sur la touche « TOAST » du panneau. La touche « TOAST » clignote en bleu pour indiquer que cette fonction est sélectionnée. 6. Enfoncez des levier
Resumen del contenido incluido en la página 20
Fonction pour faire des œufs pochés (pour un sandwich au petit-déjeuner) : ATTENTION : Faites très attention quand vous utilisez la partie pour les œufs pochés car de la vapeur brûlante sort de l’évent (ou orifice à vapeur). 1. Placez l’appareil sur une surface propre, sèche et plane avant de retirer le plateau à étuver, le plateaux à pocher les œufs, le chauffe-plats et le couvercle. Remplissez d’eau la tasse graduée jusqu’à la marque soft (pour un œuf plus coulant) ou medium (pour une cu
