Resumen del contenido incluido en la página 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R Trademark
Pleasedo notreturnunitto retailer.
Porfavor,nodevuelvael aparatoal lugardecompra.
Veuilleznepasretournerl’outil au détaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
EBV200
FORHOUSEHOLDUSEONLY
PARAUSOCASEROSOLAMENTE
POURUTILISATIONÀDESFINS
DOMESTIQUESSEULEMENT
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETYRULES IMPORTANTWARNINGSAND SAFETYINSTRUCTIONS WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury. The warnings and safety instructions in this manual must be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or injury, and to provide reasonable safety and efficiency in using this unit.The operatorisresponsibleforfollowingthewarningsandinstructionsinthismanualandon the unit.R
Resumen del contenido incluido en la página 3
stilldoesnotfit,contactaqualifiedelectri- DOUBLEINSULATION ciantoinstalltheproperwalloutlet.Donot CONSTRUCTION change the equipment plug, extension This unit is double insulated to help pro- cordreceptacle,orextensioncordplugin tectagainstelectricshock.Doubleinsula- any way. tionconstructionconsistsoftwoseparate S Toreducetheriskofelectricalshock,use “layers” of electrical insulation instead of extension cords specifically marked as grounding.Toolsandappliancesbuiltwith suitableforoutdoorapplian
Resumen del contenido incluido en la página 4
S Haveallmaintenanceotherthantherec- VACUUMSAFETY ommended procedures described in the S Stopthemotoranddisconnectthepower instructionmanualperformedbyyourau- sourcebeforeopeningtheairinletdooror thorized service dealer. attempting to insert or remove the vacu- S Alwaysseeyourauthorizedservicedeal- um tubes. The motor must be stopped er toreplaceadamagedimpeller. Parts andtheimpellerbladesnolongerturning that are chipped, cracked, broken, or to avoid serious injury from the rotating damaged in a
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY unittoreleasethelatchwhilepulling WARNING: Stop the unit and dis- up on the vacuum inlet cover with connect from the power source before yourotherhand. openingtheinletcoverorattemptingtoin- Bottomview LatchArea sert or remove the inlet restrictor, blower of unit tube, or vacuum tubes. The motor must be stopped and the impeller blades no longerturningtoavoidseriousinjuryfrom the rotating blades. VacuumInlet Cover (closed) WARNING: Ifreceivedassembled, ensure your unit is properly assembl
Resumen del contenido incluido en la página 6
4. To attach the lower vacuum tube to 3. Place the shoulder strap over your theuppervacuumtube,firstalignthe head and onto yourleftshoulder. arrowsonthetwotubes.Then,press 4. Adjustthestraptoallowafreeflowof thetwotubestogetheruntilthelower air from the blower. If the collection tube is securely seated in the upper bagiskinked,theunitwillnotoperate tube (about3 inches). properly. NOTE: The strap is designed to posi- tion the collection bag on your shoulder Upper Tube Lower Tube without kinks. Th
Resumen del contenido incluido en la página 7
Theextensioncordusedtoreachthe Secure the extension cord to the unit by powersource mustbe: threading the cord through the cord re- D Specifically marked as suitable for out- tainer (see illustration). Insert the cord receptacle into the recessed plug. dooruse. Thecordmust be markedwith thesuffix“W-A”(inCanada“W”). D Heavy enough to carry full current from CAUTION: Failuretousecordretain- the power source to the unit. Otherwise, ercould resultin damage to the unit, lossofpower andoverheating can
Resumen del contenido incluido en la página 8
ON/OFFSWITCH INLETRESTRICTOR The ON/OFFSWITCH isused toactivate The INLET RESTRICTOR improves the the motor. blowerfunction. INLETCOVERLATCH TUBERELEASEBUTTON TheINLETCOVERLATCHisusedtoopen The TUBE RELEASEBUTTONsecuresthe and close the inlet coverand to secure blower tube or elbow tube to the blower the upper vacuum tube to the blower unit during operation. Also, pressing the unit. tube releasebutton allows removalofthe BLOWERTUBE blower tube or elbow tube. TheBLOWERTUBEisdesignedtodirect the f
Resumen del contenido incluido en la página 9
MAINTENANCE S InletCover-- Discontinueuseofunit ifin- WARNING: Disconnect power let cover fails to latch properly or if it is sourcebeforeperformingmaintenance. damaged in any way. GENERALRECOMMENDATIONS AFTEREACHUSE The warranty on this unit does not cover INSPECTANDCLEANUNIT&LABELS items thathave been subjectedto opera- Stop unitand unplug extension cord. tor abuse or negligence. To receive full S After each use, inspect complete unit valuefromthewarranty,theoperatormust for loose or damaged p
Resumen del contenido incluido en la página 10
S Clean air vents and air inlet of debris. S Check entire unit for loose screws. Re- place any damaged, worn, or broken S Store your unit and extension cord in a parts. well ventilated area and covered, if pos- sible, to prevent dust and dirt accumula- tion.Donotcoverwithplastic.Plasticcan- notbreatheandmaycausecondensation and eventual rust or corrosion. TROUBLESHOOTINGTABLE WARNING: Alwaysstopunitanddisconnectfromthepowersourcebefore performingalloftherecommendedremediesbelowexceptremediesthat
