Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
5713216831/06.11
Resumen del contenido incluido en la página 3
BEAN TO CUP ESPRESSO AND DE CAPPUCCINO MACHINE Instructions for use GB ESAM 2200/ ESAM2600/ESAM2800
Resumen del contenido incluido en la página 4
2 2
Resumen del contenido incluido en la página 5
A4 A5 A6 A3 A7 A2 A1 A8 A21 A20 A9 A19 A10 A11 A18 A12 A17 A13 A14 A16 A23 A15 B2 B4 B6 B1 B7 B5 B3 B8 B9 B12 B13 B14 B10 B11 B15 3 3
Resumen del contenido incluido en la página 6
123 16 17 18 19 20 21 22 23 4 567 81 9 0 11 12 13 14 15 4 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
123 16 17 18 19 20 21 22 23 4 567 81 9 0 11 12 13 14 15 5 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
SETTING WATER HARDNESS ................. 15 CONTENTS Measuring water hardness ..............................15 INTRODUCTION ..................................7 Set water hardness ......................................... 16 Symbols used in these instructions .................7 SETTING THE TEMPERATURE ................ 16 Letters in brackets ............................................ 7 Troubleshooting and repairs ............................. 7 TECHNICAL SPECIFICATION .................. 16 SAFE
Resumen del contenido incluido en la página 9
INTRODUCTION SAFETY Thank you for choosing the ESAM2 Bean to cup Fundamental safety warnings coffee maker. To get the best result of your new coffee machi- Danger! ne please readthese instructions carefully before This is an electrical appliance and may therefore cause electric shock. use. This should ensure optimum results and maximum safety. You should therefore follow the following safety Symbols used in these instructions warnings: Important warnings are identified by these • Never
Resumen del contenido incluido en la página 10
DESIGNATED USE DESCRIPTION This appliance is designed and made to prepare Description of the appliance coffee and heat drinks. (page 3 - A ) All other use is considered improper. A1. Grinding adjustment knob This appliance is not suitable for commercial A2. Main switch use. A3. Beans container The manufacturer is not liable for damage deri- A4. Beans container lid ving from improper use of the appliance. A5. Pre-ground coffee funnel lid This is a household appliance only. It is n
Resumen del contenido incluido en la página 11
Using the coffee maker for the first time B12. light: grounds container full B13. light: general alarm Please note: B14. Rinsing or descaling button with light • Coffee has been used to factor y test the ap- B15. ECO energy saving mode button with light pliance and it is therefore completely normal for there to be traces of coffee in the mill. The PRELIMINARY CHECKS machine is, however, guaranteed to be new. Checking the appliance • Y ou should customise water hardness as
Resumen del contenido incluido en la página 12
tion of this cycle. 15min 30min 1h 2h 3h Danger of burns! During rinsing, a little hot water comes out of the coffee spouts and is collected in the drip tray underneath. . Avoid contact with splashes of water. 3. Press the ECO button to confirm the selec- tion and return to normal use of the applian- • T o turn the appliance on, press the but- ce. ton (fig. 4). The and lights flash Auto-off is programmed. while the appliance is heating up and perfor- ming an automatic rinse cyc
Resumen del contenido incluido en la página 13
Selecting the quantity of coffee in the cup nal circuits of the appliance and thus raising Select the required quantity of coffee by turning the coffee temperature. the knob. • warm the cups by rinsing them with hot wa- ter (using the hot water function). Making coffee using coffee beans Important! Do not use caramelised or candied coffee beans as they could stick to the coffee mill and make it unusable. Turning it clockwise increases the amount of cof- fee obtained. 1. Fill the
Resumen del contenido incluido en la página 14
damage the appliance. 6. Turn the steam knob to the I position. Ste- • Never use more than one level am is delivered from the cappuccino maker, measure or it could dirty the giving the milk a creamy frothy appearance inside of the machine or block and making it more voluminous; the funnel. 7. For a creamier froth, rotate the container with slow movements in an upward direc- Please note: tion. (You should not discharge steam for If you use pre-ground coffee, you can only more than 3
Resumen del contenido incluido en la página 15
2. Wait for a few minutes for the cappuccino CLEANING maker to cool down. Grip the handle of the Cleaning the coffee maker cappuccino maker tube firmly in one hand The following parts of the machine must be cle- and with the other rotate the cappuccino aned regularly: maker anticlockwise (fig. 14) and remove by - coffee grounds container (A17), pulling downwards (fig. 15). - drip tray (A15), 3. Wash all parts of the cappuccino maker tho- - water tank (A12), roughly with a sponge and warm
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cleaning the drip tray Cleaning the pre-ground coffee funnel Check regularly (about once a month ) that the Important! pre-ground coffee funnel (A6) is not blocked. If If the drip tray is not emptied regularly, the water necessary, remove coffee deposits with a brush. could overflow from the edge and seep inside or around the machine. Cleaning the infuser This could damage the machine, the surface it The infuser (A11) must be cleaned at least once rests on or the surrounding area. a
Resumen del contenido incluido en la página 17
red buttons have snapped out. forms a series of rinses and pauses to remo- 8. Close the infuser door. ve limescale deposits from inside the machi- 9. Replace the water tank. ne. After about 30 minutes, the water tank is empty DESCALING and the light comes on. Turn the steam knob Descale the appliance when the light on the a half turn clockwise as far as it will go. panel flashes. The appliance is now ready for rinsing through with clean water. Important! 11. Empty the container used to
Resumen del contenido incluido en la página 18
Level 3 The appliance complies with the fol- lowing EC directives: • Stand-by Directive no. 1275/2008; Level 4 • Low V oltage Directive 2006/95/EC and sub- sequent amendments; Set water hardness • EMC Directive 2004/108/EC and subsequent 1. Make sure the appliance is off (but connec- amendments ted to the mains electricity supply and with • Materials and accessories coming into con- the main switch in the I position); tact with food conform to EEC regulation 2. Press and hol
Resumen del contenido incluido en la página 19
MEANING OF LIGHTS DURING NORMAL OPERATION LIGHTS DESCRIPTION MEANING The lights flash The water is not yet at the ideal tempe- 1 rature. Wait for the lights to come on steadily 1 1 11 11 1 before making coffee 2 The lights are on steadily The appliance is ready to make coffee 2 2 22 2 22 3 The light is on steadily The appliance is delivering one cup of 3 333 33 coffee 3 4 The light is on steadily The appliance is delivering two cups of 4 4 44 44 4 coffee 5 The steam light is flashing Wait
Resumen del contenido incluido en la página 20
1 2 LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHAT TO DO The grounds container is Empty the grounds container and The light is on ste- 3 drip tray, clean and replace (fig. full or missing adily 1 23). Important: when removing the drip tray, the grounds container MUST 4 1 be emptied, even if it contains few 2 grounds. If this is not done, when you make 5 the next coffees, the grounds con- 2 tainer may fill up more than expec- 3 ted and clog the machine 6 The “pre-ground coffee” Place pre-ground coffee
