Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
LP Gas Outdoor Fireplace
Model No. GAD1399SP
Made from 75% Bagasse
(Environmentally Friendly Sugar
Cane Pulp By-product)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only (outside any enclosure)
Do Not Use For Cooking.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal
injury or loss of life.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try lighting any appliance.
• Do not touch any ele
Resumen del contenido incluido en la página 2
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series DANGERS and WARNINGS: FOR YOUR SAFETY W DANGER: F ailure to follow the dangers, warning and cautions in this manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. W WARNING: W This appliance is for outdoor use only, and shall NOT be used in a W Do not operate if gas leak is present. Gas leaks may cause a fire or building, garage or any other enclosed area. explosion. W Do NOT operate,
Resumen del contenido incluido en la página 3
page no. Replacement Parts Need help? 1.800.762.1142 3 parts.BlueRhino.com / Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 DANGERS and WARNINGS: FOR YOUR SAFETY W Certain areas of this outdoor fireplace when in use will become too W Storage of this outdoor fireplace indoors is permissible only if the tank hot to touch. To avoid burns, do not touch hot surfaces until the unit is disconnected, removed from the outdoor fireplace and properly stored has cooled (about 45 minutes) unless you
Resumen del contenido incluido en la página 4
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Parts List Exploded View 1 58-22-024 Bowl Assembly* 3 2 1 58-22-001 2 Burner* 4 5 55-05-441 3 Igniter* 55-05-442 4 Igniter Button* 6 7 5 Control Knob* 55-05-436 Regulator/Hose 6 58-22-003 Assembly* 7 Hearth* 58-23-059 10 58-23-060 8 Leg A (2) 58-23-061 9 Leg B 8 12 13 58-23-062 10 Side Panel (3) 10 9 11 Foot (4)* 58-23-063 14 12 55-05-458 LP Gas Tank Support LP Gas Tank Support 15 13 55-05-447 Chain* 14 55-05-449 LP Gas Tank Tray Chain* 55-0
Resumen del contenido incluido en la página 5
page no. Replacement Parts Need help? 1.800.762.1142 5 parts.BlueRhino.com / Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Assembly Instructions Attach Legs DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and model number available for reference. For Easiest Assembly: • To avoid losing any small components or hardware, assemble your product on a level surface that does not have cracks or openings. • Clear an area lar
Resumen del contenido incluido en la página 6
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Assembly Instructions (continued) Attach LP Gas Tank Support Attach Door 5 6 x 3 x 2 F A x 1 C x 2 E Insert Battery Place Glass Rocks Note: Remove plastic wrapper before installing battery. W CAUTION: Do NOT dump glass rocks out of package. Carefully place glass rocks by hand so dust does not clog burner. 7 8 W CAUTION: Do NOT cover pilot housing. Note: Glass rocks should be 0.4-1.2 in. (1-3 cm) long. Approx. 14.5 lbs. (6.6 kg) of glass ro
Resumen del contenido incluido en la página 7
17.9 in. / 45.5 cm page no. Replacement Parts Need help? 1.800.762.1142 7 parts.BlueRhino.com / Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Assembly Instructions (continued) Installing LP Gas Tank To operate, you will need (1) precision-filled standard grill LP gas tank (20#) with external valve threads. W CAUTION: LP gas tank must be properly 20 lb disconnected and removed prior to moving this 9 Kg grill. Place Lava Rocks and Logs (sold separately) 12.2 in. / 31 cm Insert LP Gas Tan
Resumen del contenido incluido en la página 8
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Operating Instructions Figure 1 12. If igniter does not light burner: Checking for Leaks LP Gas Valve a. Wearing heat reistant gloves, position a lit long match or long lit butane lighter near with Orifice W WARNING: Before using this outdoor the pilot housing. fireplace, make sure you have read, b. Push and turn control knob counterclockwise to (LOW). understand and are following all c. Remove long match/long butane lighter once lit. inf
Resumen del contenido incluido en la página 9
page no. Replacement Parts Need help? 1.800.762.1142 9 parts.BlueRhino.com / Do not return to place of purchase. 1.800.762.1142 Product Registration For faster warranty service, register your product immediately at www.BlueRhino.com or call 1.800.762.1142. Replacement Parts Replacement parts can be found at parts.BlueRhino.com or call 1.800.762.1142. Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing, Inc (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this product, and to no other person,
Resumen del contenido incluido en la página 10
LP Gas Outdoor Fireplace Model No. GAD1399SP Series Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure Make sure regulator is securely attached to the LP gas tank, turn LP gas tank LP gas tank valve is closed valve to “OPEN” LP gas tank is low or empty Replace or refill LP gas tank 1. Turn LP gas tank valve to “CLOSED” LP gas leak 2. Wait 5 minutes for gas to clear 3. Follow “Checking for Leaks” in the owner’s manual Burner will not light using ignitor Battery needs to be changed Replace
Resumen del contenido incluido en la página 11
MANUEL D’UTILISATION Foyer d’extérieur au propane AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: Modèle nº GAD1399SP série Pour usage à l’extérieur seulement (hors de tout abri clos) Non destiné à la cuisson AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ: Le non-respect des consignes contenues dans ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort. QUE FAIRE EN CAS D’ODEUR DE GAZ: • Ne tenter en aucun cas d’allumer un appareil
Resumen del contenido incluido en la página 12
Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série DANGERS et MISES EN GARDE: POUR VOTRE SÉCURITÉ: W DANGER: Le non-respect des avis de danger , des mises en garde et des consignes de sécurité de ce manuel risque de provoquer un incendie ou une explosion et d’entraîner des dégâts matériels, des blessures graves voire la mort. W AVERTISSEMENT: W Cet appreil doit être utilisé uniquement à l’extérieur et NE doit PAS être i. Ne pas introduire d’outil ni de corps étranger dans la sortie du u
Resumen del contenido incluido en la página 13
page no. Pour pièces de rechange, voir Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. 3 parts.BlueRhino.com / Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 DANGERS et MISES EN GARDE: POUR VOTRE SÉCURITÉ: W La prise d’alcool, de médicaments ou de drogues risque de nuire à W Tout cache protecteur ou dispositif de protection ayant été retiré afin de l’aptitude de l’utilisateur à assembler ou à utiliser cet appareil en toute procéder à une réparation ou à l’entretien de l’appareil doit
Resumen del contenido incluido en la página 14
Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série Liste des pièces Vue éclatée 58-22-024 1 Cuve* 3 2 1 2 Brûleur* 58-22-001 4 5 55-05-441 3 Allumeur* 55-05-442 4 Bouton de l’allumeur* 6 7 55-05-436 5 Bouton de commande* 6 Régulateur et tuyau* 58-22-003 7 58-23-059 Âtre* 10 58-23-060 8 Pied A (2) 58-23-061 9 Pied B 8 12 58-23-062 10 Panneau latéral (3) 13 10 9 11 Patin (4)* 58-23-063 14 Support de la bouteille de 12 55-05-458 propane Chaîne du support de la 15 13 55-05-447 bouteille de pr
Resumen del contenido incluido en la página 15
page no. Pour pièces de rechange, voir Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. 5 parts.BlueRhino.com / Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Instructions d’assemblage Fixer les pieds NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE. 1 2 Pour toute assistance technique, appelez le numéro sans frais 1.800.762.1142. Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le numéro de série soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer. Pour faciliter l’assemblage: •
Resumen del contenido incluido en la página 16
Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série Instructions d’assemblage (suite) Fixer le support de la bouteille de propane Fixer la porte 5 6 x 3 x 2 F A x 1 C x 2 E Placer les pierres en verre Insérer la pile Remarque: Retirer l’enveloppe protectrice en plastique avant d’installer la pile. W Avertissement: NE PAS verser les pierres en verre de l’emballage. Placer les pierres en verre à la main avec 7 8 précaution afin d’éviter que la poussière ne bouche le brûleur. W Avertisse
Resumen del contenido incluido en la página 17
45,5 cm / 17,9 po. page no. Pour pièces de rechange, voir Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. 7 parts.BlueRhino.com / Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Instructions d’assemblage (suite) Installer la bouteille de propane Pour faire fonctionner le barbecue, vous aurez besoin d’une bouteille de propane standard de 20 lb (9 kg) avec robinet à filetage externe. 20 lb W AVERTISSEMENT: La bouteille de propane doit 9 Kg être correctement débranchée et retirée avant
Resumen del contenido incluido en la página 18
Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série Fonctionnement 4. Retirez les pierres en verre ou les pierres de lave qui se trouvent autour du brûleur afin de Illustration 1 dégager cette zone. Soupape de Détection de fuites commande du 5. Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions « Brancher la bouteille de propane avec W AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser propane ». orifice ce foyer d’extérieur, assurez-vous 6. Ouvrez le gaz en réglant le robinet de la bouteille
Resumen del contenido incluido en la página 19
page no. Pour pièces de rechange, voir Vous avez besoin d’aide? Appelez le 1.800.762.1142. 9 parts.BlueRhino.com / Ne retournez pas au point de vente. 1.800.762.1142 Nettoyage et entretien (suite) Nettoyage des surfaces 1. Essuyez les surfaces du foyer d’extérieur avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude mélangé avec de l’eau. 2. Pour les tâches coriaces, utilisez un dégraissant au citron et une brosse de nettoyage en nylon. 3. Rincez à l’eau. 4. Laissez le foyer d’extéri
Resumen del contenido incluido en la página 20
Foyer d’extérieur au propane, modèle n˚ GAD1399SP série Guide de dépannage Problème Cause possible Prévention/mesure correctrice Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la bouteille de propane, ouvrez le PL: Le robinet de la bouteille de propane est fermé. gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane sur « OPEN » (Ouvert). La bouteille de propane est vide ou presque vide. Remplacez ou remplissez la bouteille de propane. 1. F ermez le gaz en tournant le robinet de la boutei
