Resumen del contenido incluido en la página 1
5713213801/12.09
Resumen del contenido incluido en la página 2
BEAN TO CUP ESPRESSO AND DE CAPPUCCINO MACHINE Instruction for use GB ECAM23.450
Resumen del contenido incluido en la página 3
C1 B C B1 C2 B2 B6 C3 B3 B7 B4 B8 C4 B5 B9 C5 B10 D D1 D2 D4 D3 2 2
Resumen del contenido incluido en la página 4
A4 A 4 A5 A2 A6 A3 A7 A8 A1 A9 A10 A12 C4 A19 A13 A11 A15 A14 A17 A16 A18 3 3 PUSH
Resumen del contenido incluido en la página 5
12 3A 4 17 18 19 20 3B 5 678 21 23 24 CLEAN 22 9101112 25 26A 27 28 4 17 26A 13 14 15 16 30 31 32A A B B 32B A 29 4 4 PUSH PUSH
Resumen del contenido incluido en la página 6
12 3A 4 17 18 19 20 3B 5 678 21 23 24 CLEAN 22 9101112 25 26A 27 28 4 17 26A 13 14 15 16 30 31 32A A B B 32B A 29 5 5 PUSH PUSH
Resumen del contenido incluido en la página 7
SMAkING DRINkS WITH MIlk ................ 14 CONTENTS Filling and attaching the milk container ............14 Making cappuccino or macchiato ...................14 INTRODUCTION .................................. 7 Making frothed milk (without coffee) ...............15 Symbols used in these instructions ...................7 Preparing milk (unfrothed and without coffee) 15 Letters in brackets ............................................. 7 Cleaning the milk frother with the CLEAN Troubleshooting
Resumen del contenido incluido en la página 8
INTRODUCTION SAFETY Thank you for choosing the ECAM 23.450 auto- Fundamental safety warnings matic coffee and cappuccino maker. Danger! We hope you enjoy using your new appliance. This is an electrical appliance and may cause Take a few minutes to read these instructions. electric shock. This will avoid all risks and damage to the ma- chine. You should therefore respect the following safety Symbols used in these instructions warnings: Important warnings are identified by these • Neve
Resumen del contenido incluido en la página 9
DESIGNATED USE DESCRIPTION This appliance is designed and made to prepare Description of the appliance coffee and heat drinks. (page 3 - A ) All other use is considered improper. A1. Control panel This appliance is not suitable for commercial A2. Grinding adjustment knob use. A3. Cup shelf The manufacturer is not liable for damage deri- A4. Beans container lid ving from improper use of the appliance. A5. Pre-ground coffee funnel lid This is an household appliance only. A6. Pre-gro
Resumen del contenido incluido en la página 10
Description of the accessories and correctly installed socket with a minimum (page 2 - C ) current rating of 10A only. C1. Measure If the power socket does not match the plug on C2. Cleaning brush the appliance, have the socket replaced with a C3. Descaler bottle suitable type by a qualified professional. C4. Water softener filter (certain models only) Using the appliance for the first time C5. Hot water spout Description of milk container Please note! (page 2 - D ) • Coffee has
Resumen del contenido incluido en la página 11
• T o enjoy your coffee even more and improve Please note! the performance of your appliance, we re- If the appliance is not used for an extended pe- commend installing a water softener filter as riod, also place the main switch in the 0 position described in the section “WATER SOFTENER (fig. 6). FILTER”. If your model is not provided with a filter, you can request one from De’Longhi Important! Customer Services. To avoid damaging the appliance, never place the main switch (fig.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Auto-start Energy Saving You can set the auto-start time in order to have Use this function to activate or deactivate energy the appliance ready at a certain time (for example saving mode. in the morning) so you can make coffee imme- This mode is active by default, reducing energy diately. consumption in compliance with current Europe- an regulations. Please note! When energy saving mode is active, an asterisk To activate this function, the time must already appears below “Energy Saving
Resumen del contenido incluido en la página 13
Activate/deactivate the beep Statistics function This activates or deactivates the beep emitted by This displays statistics relating to the machine. the machine each time the buttons are pressed To display, proceed as follows: or an accessory is inserted/removed. The beep is 1. Press the P button to enter the menu; active by default. 2. Turn the selection knob (fig. 8) until “Statisti- To deactivate or reactivate the beep, proceed as cs” is displayed; follows: 3. Press the button; 1. Press
Resumen del contenido incluido en la página 14
Customising the “my coffee” quantity spouts and heats the internal circuit of the The appliance is set by default to automatically machine so that the coffee delivered will be deliver 30 ml of “my coffee”. hotter. To modify this quantity, proceed as follows: • warm the cups with hot water (using the hot 1. Place a cup under the coffee spouts (fig. 9). water function); 2. Turn the selection knob until “MY COFFEE” is • select the “high” coffee temperature in the displayed.
Resumen del contenido incluido en la página 15
container, etc.) will be displayed while using MAkING DRINkS WITH MIlk the machine. Their meaning is explained in Filling and attaching the milk container the section “Displayed messages” (page 1. Remove the lid (fig. 15); 22). 2. Fill the milk container with a sufficient quan- Making coffee using pre-ground coffee tity of milk, not exceeding the MAX level marked on the container (fig. 16). Each mark Important! on the side of the container corresponds to • Never add pre-ground 100
Resumen del contenido incluido en la página 16
on page 15. Please note! • If during deliver y you want to stop making Programming the quantity of coffee and milk milk or coffee, press the CAPPUCCINO but- in the cup for cappuccino or milk ton twice. The appliance is set by default to automatically • Do not leave the milk container out of the re- deliver standard quantities. frigerator for longer than strictly necessary. To change these quantities, proceed as follows: The warmer the milk (5°C ideal), the poorer 1. Place a cu
Resumen del contenido incluido en la página 17
to wait a few seconds before the hot water is de- bottom. This can be done with the spatula on livered. the brush provided. • Check the condensate tray (red) and empty if Change the quantity of water delivered auto- necessary. matically. Important! The machine is set by default to automatically When removing the drip tray, the grounds con- delivery 250 ml of hot water. tainer must be emptied, even if it contains few To modify these quantities, proceed as follows: grounds. 1. Po
Resumen del contenido incluido en la página 18
once a month and whenever you replace the PUSH symbol fully in until it clicks into pla- water softener filter (if provided) with a damp ce. cloth and a little mild washing up liquid. Please note! 2. Remove the filter (if present) and rinse with running water. 3. Replace the filter (if provided), fill the tank with fresh water and replace the tank. Cleaning the coffee spouts 1. Regularly clean the coffee spouts with a sponge or cloth (fig. 26A). If the infuser is difficult to insert,
Resumen del contenido incluido en la página 19
placing them in the ce as described also invalidates the guarantee. top basket of the di- 1. Turn the machine on. shwasher. 2. Press the P button to enter the menu. Make sure there are 3. Turn the selection knob until “Descaling” is no milk residues in displayed. the hollow and groove 4. Select by pressing the button: Descaling under the knob (see Confirm?” is displayed. Press again to figure alongside). If activate the function. necessary, scrape the 5. The message “Add descaler Confirm?”
Resumen del contenido incluido en la página 20
10. When the water tank is completely empty, “ The machine is now reprogrammed with the new Rinsing complete Confirm?” is displayed. water hardness setting. 11. Press the button. 12. Insert the filter (if it was present) in the tank, WATER SOFTENER FIl TER fill the water tank again and the appliance is Certain models are fitted with a water softener ready for use. filter. If this is not the case with your model, you are recommended to purchase one from De’Lon- SETTING WATER HARDNESS ghi Cust
