Resumen del contenido incluido en la página 1
IMPORTANT INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI IMPORTANT
CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL USO .
REPASE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. LEA CUIDADOSAMENTE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO
BCO264B
COFFEE MAKER
Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook’s Illustrated. Visit www.delonghiregistrationcom. Visit www.delonghi.com
for a list of service centers near you.
CAFETERIE
Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numér
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
N BCD E F G H O M L K J I O2 A O1 P Z2 Z1 Q X R Y Z S W T Z7 V U R1 Z3 Z5 Z6 Z4 Z8
Resumen del contenido incluido en la página 4
00:00 00:00 2:00 1 2 3 4 10:35 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 13 14 15 16 19 20 17 18 22 23 21 24
Resumen del contenido incluido en la página 5
25 26 27 28 1 2 29 30 31 32 A B B C 33 34 35 36 37 38 39 40 B A 41 42 43 44 45
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: � Read all instructions. � Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. � To protect against fire, electrical shock and personal injury, do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid. � Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. � Unplug from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool befo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Please read this instruction booklet carefully before � After removing the packaging, make sure the product is installing and operating the appliance. This is the only complete. If in doubt, do not use the appliance and way to ensure the best results and maximum safety contact qualified De'Longhi personnel only. for the user. � Do not leave packaging (plastic bags, polystyrene foam, etc) within reach of children as they could be dangerous. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE � This appliance is for hou
Resumen del contenido incluido en la página 8
� The chlorine filter must be replaced every 80 cycles, LENGTH OF WARMING TIME (AUTOMATIC SHUT-OFF TIME) and always after six months of operation. The appliance is programmed by the manufacturer to HOW TO MAKE DRIP COFFEE keep the coffee hot for two hours after start-up. HOW TO SET THE CLOCK However, this setting can be changed as follows: When the coffee machine is connected to the outlet for the 1. Press the coffee "ON/OFF" button (fig. 4) for about first time, the numbers 0:00 will flash on t
Resumen del contenido incluido en la página 9
� Press the DRIP COFFEE ON/OFF button (fig. 4). 1.Turn the appliance on by rotating the selector knob to The ON indicator light on the button comes on and the position (fig. 14) and attach the filter holder the appliance starts to make the coffee. (To make to the appliance without adding ground coffee. the coffee at the programmed time, press the AUTO 2.Place a cup under the filter holder. Use the same cup button (fig. 3) and the AUTO light on the button as will be used to prepare the cof
Resumen del contenido incluido en la página 10
7.To remove the filter holder, rotate the handle from 5.To remove the pod, press the button on the filter holder and extract. right to left. 6.To turn the appliance off, rotate the selector knob to IMPORTANT: To avoid splashes, never remove the the "O" position (fig. 23). filter holder while the appliance is delivering coffee. HOW TO MAKE CAPPUCCINO 8.To dispose of the used coffee, block the filter using 1.Prepare the espresso as described in the previous the lever incorporated in the handle an
Resumen del contenido incluido en la página 11
5. Make sure the two holes indicated with an arrow in CLEANING THE POD FILTER HOLDER fig. 32 are not blocked. If necessary, clean with a pin. About every 300 coffees, clean the filter holder for pods as follows: 6. Replace the steam nozzle by inserting it into the � Push the filter holder button and remove the filter (fig. 44). steam delivery tube and rotating firmly (fig. 33). Clean the inside of the filter holder. Never wash in a 7. Replace the milk frother by inserting it and rotating dishwas
Resumen del contenido incluido en la página 12
8.Rotate the selector knob to the position and run off the water until the tank is completely empty; 9.Rotate the selector knob to the position and repeat operations 7 and 8 again. Repair of damage to the coffee machine caused by scale is not covered by the warranty unless descaling is performed regularly as described above. DESCALING THE DRIP COFFEE UNIT Over time, calcium in the water may cause obstructions, reducing the efficiency of the coffee machine. The coffee machine has a sy
Resumen del contenido incluido en la página 13
PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION The drip coffee machine needs to be Perform the descaling procedure as The drip coffee takes longer descaled described in the paragraph “Descaling to percolate the drip coffee unit". Inadequate rinsing after descaling Rinse the appliance as described in the The drip or espresso has an chapter "Descaling the drip coffee unit" acidic flavor. or "Descaling the espresso unit". The espresso OK indicator light was not Wait until the espresso OK indicator The espresso
Resumen del contenido incluido en la página 14
LIMITED WARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective parts or part thereof, other than parts damaged in transit. In the event of a products replacement or return, the unit must be returned transportation prepaid. The repaired or new
