Resumen del contenido incluido en la página 1
Use and Care Manual
Nothing
brews like a
BUNN.
For use with BTX-B
Resumen del contenido incluido en la página 2
Lid Stainless Steel Tank (Located Inside) Sprayhead Carafe Lid Brew Funnel Carafe Vacation Switch SPECIFICATIONS Electrical - UL and C-UL Listed for Household Use Only. This brewer has an attached, 3-prong grounded cord set and requires 2-wire service with ground, rated 120 volts AC, 7½ amps, single phase, 60 Hz. Components include an 800-watt tank heater and a 34-watt tank “keep warm” heater, 850-watts total. 3 1 7 Dimensions - 15 /8” high; 7 /8” wide; 13 /8” deep Brew Capacity - Four
Resumen del contenido incluido en la página 3
Welcome Thank you for purchasing a BUNN home brewer. BUNN home brewers are uniquely designed to do exactly what BUNN commercial brewers do: give you great-tasting coffee – quickly, simply and consistently. Table of Contents Important Safeguards ........................................................................................................2 General Information ...........................................................................................................3 Hot Water ........
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFEGUARDS Follow these basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or personal injury: • Read all instr uctions . • Do not touch hot surf aces . Use handles . • Do not place cord, plugs , or bre w er in w ater or liquid. • Close super vision is necessar y when the bre w er is used b y or near children. • Unplug from outlet when not in use f or e xtended per iods of time and bef ore cleaning. Allow to cool before pu
Resumen del contenido incluido en la página 5
u k o n y GENERAL INFORMATION Improper set up will result in permanent damage and void the limited warranty. Read and follow the initial set up instructions on page 4. • This bre w er is designed to remain plugged in at all times , e xcept dur ing initial set up or when cleaning. • A v acation s witch is pro vided on the lo w er side to completely shut off all electr ical components when your plans take you away from home for three or more days. Safety features that are designed into the B
Resumen del contenido incluido en la página 6
U N N Initial Set Up Guide IMPORTANT: Brewer is NOT ready to plug in until you have followed the steps below. Do NOT plug in brewer until step #5. NHBX BTX/BX/GRX 1. Slide empty funnel into funnel guides as shown. 2. Fill decanter with cold water. Swivel or lift brewer lid and pour water into brewer. Position decanter on base below funnel. Close the lid and wait three minutes while the internal tank partially fills. 3. Open the lid. Remove decanter and fill with cold water again.
Resumen del contenido incluido en la página 7
u u k k o o U n n y y N N Brewing Perfect Coffee See page 4 for initial set up before brewing the first time. NHBX BTX/BX/GRX 1. Insert BUNN coffee filter into the brew funnel. 2. Measure fresh coffee into the filter and shake gently to level the bed of grounds. (We recommend 1-2 heaping Tbsps. of drip grind per cup of coffee). 3. Slide the brew funnel into funnel guides and open lid. 4. Pour in cold water; minimum 4 cups (20 oz), up to maxim um 10 cups (50 oz
Resumen del contenido incluido en la página 8
u u k k o o n n y y Better Brewing B UNN home bre w ers are made to do e xactly what B UNN commercial bre w ers do: produce great tasting coffee - quickly, simply and consistently. Cup after flavorful cup, year after year, nothing brews like a BUNN. The Patented BUNN Brewing Difference Perfect coffee flavor is robust without bitterness and is determined by three elements: w ater temper ature , the time g round coff ee is e xposed to the w ater and ho w m uch of the coff ee is e xposed to th
Resumen del contenido incluido en la página 9
z e u u a k k o o s a n n y y s BUNN recommends you DO: • Keep coffee stored in a clean, dry place away from heat registers and vents or e xtreme cold f or maxim um freshness . • Use enough coffee (one to two heaping tablespoons per cup or about 1½ inches of coffee in a flat-bottom filter.) • Use a thermal carafe if you plan to hold coffee more than 20-30 minutes. Coffee can be held in a glass decanter for up to 30 minutes or a thermal carafe for about two hours. • Make sure to clean you
Resumen del contenido incluido en la página 10
CLEANING INSTRUCTIONS Daily washing and cleaning of the brew funnel and decanter after each use is required. Occasionally, wipe the outside of the brewer, including the area above the funnel, with mild, no citrus added dish soap and a damp cloth. The brew funnel and decanter are top rack dishwasher safe. Please see page 9 for instructions on cleaning your thermal carafe. DELIMING You should delime your BUNN brewer to clear any deposits that may have accumulated due to impurities in the water
Resumen del contenido incluido en la página 11
e u v U k o s a n y s b 6. Cool the brewer by pouring a full decanter of fresh, cold water into the top of the brewer. Place decanter on the base plate and close the lid. When water has stopped flowing from the brewer, empty the decanter. Repeat this process and set the decanter aside. 7. Grasp the back of the brewer and turn it upside down over a sink. Most of the water in the tank will flow from the sprayhead tube opening. Some water may flow from the area around the top lid. Continue t
Resumen del contenido incluido en la página 12
DRAINING YOUR BREWER The water in your BUNN coffee brewer should be emptied whenever it is taken on a trip, shipped, stored in an unheated location with a chance of freezing, or goes unused for a e xtended per iod of time . T o dr ain y our bre w er , use the f ollo wing procudure: 1. Unplug the brewer. Remove the brew funnel and sprayhead from the brewer and set them aside. 2. Cool the brewer by pouring a full decanter of fresh, cold water into the top of the brewer. Place decanter on
Resumen del contenido incluido en la página 13
Troubleshooting Problem Suggestions Coffee not coming out • Initial set up required - see page 4. • Mak e sure lid is closed. • Ev apor ation can occur o v er time - reser v oir ma y need to be refilled. See initial set up on page 4. • Requires a minim um of 4 cups (20 oz) to begin bre wing. • Chec k spr a yhead holes , clean if necessar y . See deliming instructions (step 5) on page 8. Brewed only partial • Ev apor ation can occur o v er time - reser v oir ma y need decanter
Resumen del contenido incluido en la página 14
LIMITED WARRANTY Bunn-O-Matic w arr ants the B UNN BX, GRX, BTX and NHBX Coff ee Bre w ers (“Bre w ers”), e xcept glass ser ving bo wl, to be free from def ects in mater ial and w or kmanship e xisting at the time of man uf acture and appear ing within one of the following warranty periods: a) Three (3) years from the date of original purchase of a NEW BREWER. b) The later of three (3) years from the date of original purchase or one (1) year from the date REPAIRED OR REPLACEMENT BREWER is
Resumen del contenido incluido en la página 15
Manual de uso y cuidado Nada cuela como una BUNN. Para uso con modelo BTX-B
Resumen del contenido incluido en la página 16
Tapa Tanque de acero inoxidable (ubicado dentro) Cabezal rociador Tapa de la jarra Embudo para colar Jarra Interruptor de receso ESPECIFICACIONES Eléctricas – Clasificación UL y C-UL Listed para uso doméstico solamente. Esta cafetera tiene un cab le con cone xión a tierr a de 3 cla vijas y requiere ser vicio de dos cab les con tierr a, clasificados para 120 voltios AC, 7.5 amperios, una fase, 60 Hz. Los componentes incluyen un tanque calentador de agua de 800 vatios y un tanque cal
Resumen del contenido incluido en la página 17
Bienvenido Gracias por adquirir la cafetera doméstica BUNN. Sabemos que a usted le encanta el café. Las cafeteras domésticas BUNN están excepcionalmente diseñadas para que hagan exactamente lo que hacen las cafeteras comerciales BUNN: proporcionarle un café de estupendo sabor – de forma rápida, simple y uniforme. Índice Medidas de seguridad importantes ..................................................................................2 Información general ....................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Siga estas precauciones básicas cuando utilice electrodomésticos para disminuir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales: • Lea todas las instr ucciones . • No toque las superficies calientes . Utilice asas o per illas . • No coloque el cab le , los enchuf es o la caf eter a en agua o líquido . • Se debe super visar estr ictamente el uso de la caf eter a por par te de niños o si están cerca. • Desenchuf e del tomacorr iente cuando
Resumen del contenido incluido en la página 19
a U í s b INFORMACIÓN GENERAL No ejecutar adecuadamente la puesta a punto, podría ocasionar daño permanente y anular la garantía limitada.Lea y siga las instrucciones para la puesta a punto inicial en la página 4. • Esta caf eter a está diseñada par a per manecer conectada en todo momento , e xcepto par a la preparación inicial o cuando se esté limpiando. • H a y u n i n t e r r u p t o r d e r e c e s o u b i c a d o e n l a p a r t e i n f e r i o r l a t e r a l p
Resumen del contenido incluido en la página 20
U N N Instrucciones para puesta a punto inicial: IMPORTANTE: La cafetera NO está lista para enchufarse hasta que se hayan completado los pasos que se describen a continuación. NO enchufe la cafetera hasta el paso No. 5. NHBX BTX/BX/GRX 1. Deslice el embudo vacío en las guías para el embudo, como se ilustra. 2. Llene la jarra con agua fría. Gire o levante la tapa de la cafetera y vierta agua en la cafetera. Coloque la jarra en la base debajo del embudo. Cierre la tapa y espere tres mi
