Resumen del contenido incluido en la página 1
T4033-96110 (207)
OWNER/OPERATOR MANUAL
HANDHELD BLOWER
HBZ2600
Thank you for purchasing a RedMax
WARNING
product.
Before using our blower, please read
The engine exhaust from this product
this manual carefully to understand the
contains chemicals known to the State
of California to cause cancer, birth proper use of your unit.
defects or other reproductive harm.
APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
DRIVE UNIT 200101 and up ENGINE UNIT 200101 and up
Resumen del contenido incluido en la página 2
Read this manual carefully to understand all safety precautions, controls, proper operation and maintenance of your RedMax blower. Failure to do so could result in serious injury. SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual and warning seals marked with a symbol on the blower concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS················································································ 4 OPERATOR USE OF BLOWER WORKING CONDITION AVOID NOISE PROBLEM AVOID CHANCES OF DAMAGE SYMBOLS ON THE MACHINE ······································································· 7 PARTS LOCATION & SPECIFICATIONS ······················································· 8 ASSEMBLY······································································································ 8 BLOWE
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety Precautions • Wear a face mask to guard against the • Read this Blower Owner/Operator inhalation of dust. Manual carefully. Be sure you • Wear rubber-soled shoes or shoes with understand how to operate this unit some other form of anti-slip protection to properly before you use it. Failure to do help protect you against falling. so could result in serious injury. • Be sure to wear proper work clothing. ■ USE OF BLOWER • Each time before starting the engine, inspect the entire unit to see
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Precautions described in this manual should be WARNING performed by competent service • Never use the blower without the personnel. Improper service to the blower screen at the air intake of the blower. fan and muffler could cause a hazardous Before each use, check that, the failure. screw(1) is securely tightened and is free from any damage. ■ WORKING CONDITION WARNING • Keep open flames and sparks away from the area where fuel is handled or stored, as the fuel is highly flammable. WARNI
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Precautions • Keep operation area clear of all persons, ■ AVOID NOISE PROBLEM particularly small children and pets. Injury NOTE may result from flying debris. • Avoid using the blower where stable Check and follow the local regulations footing and balance are not assured. as to sound level and hours of • Never touch the spark plug or plug cord operations for blower. while the engine is in operation. Doing so may result in being subjected to an • In general, operate blowers between electr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Symbols on the machine For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. According to these indications, please be careful not to take a mistake. (a) The port to refuel the "MIX GASOLINE" Position: FUEL TANK CAP (b) The direction to close the choke Position: AIR CLEANER BODY (c) The direction to open the choke Position: AIR CLEANER BODY INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT LE MOTEUR IMPORTANT ENGINE INFORMATION Ce moteur est conformc aux normcs U.S. EPA PH2 et 2001
Resumen del contenido incluido en la página 8
Parts Location & Specifications MODEL HBZ2600 Dimensions ( L x W x H ) mm ( in ) 327 x 268 x 360 (12.9 x 10.5 x 14.2) Dry Weight (without tube and nozzle) kg ( ibs ) 3.8 (8.4) Fuel Tank Capacity liter ( fl. oz ) 0.65 (22.0) Engine Type Air cooled 2-cycle gasoline engine 3 Piston Displacement cm ( cu. in ) 25.4 (1.60) Durability Period 300h Carburetor Walbro Diaphragm type Ignition System CDI Spark Plug NGK CMR7A Muffler Spark arrester equipped Operating Engine Speed rpm 2.800 ~ 7.890 Idle Speed
Resumen del contenido incluido en la página 9
Fuel • Unleaded gasoline is recommended to WARNING reduce the contamination of the air for the sake of your health and the environment. • Gasoline is very flammable. Avoid • Poor quality gasolines or oils may damage smoking or bringing any flame or sealing rings, fuel lines or fuel tank of the sparks near fuel. Make sure to stop the engine. engine and allow it cool before refueling the unit. Select outdoor bare ■ HOW TO MIX FUEL ground for fueling and move at least 1. Measure out the quantities
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operation ■ STARTING ENGINE ■ RESTARTING ENGINE WHILE ENGINE IS HOT 1. Rest the unit on a flat, firm place. 1. When restarting the engine immediately 2. Pump the primer until fuel flows out in the after stopping it, leave the choke open. clear tube. 2. If the engine won't start after several attempts, close the choke and repeat pulling the rope or remove the spark plug and dry it. ■ STOPPING ENGINE Move the throttle lever to the idling position and press the stop switch (red button) until the
Resumen del contenido incluido en la página 11
Maintenance ■ MAINTENANCE CHART every every every 25 50 100 system/compornent procedure before hours hours hours note use after after after fuel leaks, fuel spillage wipe out ✔ fuel tank, air filter, fuel filter inspect/clean ✔✔ replace, if necessary see ■ ADJUSTING replace carburetor idle adjusting screw ✔ IDLING SPEED (p.10) if necessary clean and readjust GAP: .025in(0.6~0.7mm) spark plug ✔ plug gap replace, if necessary cylinder fins, intake air cooling vent clean ✔ muffler, spark arrester,
Resumen del contenido incluido en la página 12
Maintenance ■ FUEL FILTER ■ MUFFLER • A clogged fuel filter may cause poor WARNING acceleration of the engine. Check periodically to see if the filter is clogged • Inspect periodically the muffler for with dirt. The filter can be taken out of the loose fasteners, any damage or fueling port using a small wire hook. corrosion. If any sign of exhaust Disconnect the filter assembly from the leakage is found, do not use the blower fuel pipe and unhook the retainer to and have it repaired immediately.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Maintenance ■ AIR INLET SCREEN ■ PROCEDURES TO BE PERFORMED AFTER EVERY 100 HOURS OF USE IMPORTANT • Remove the muffler, insert a screwdriver • Blowing air is taken in from the air inlet into the vent, and wipe away any carbon screen. When air flow has dropped down buildup. Wipe away any carbon buildup on during operation, stop the engine and the muffler exhaust vent and cylinder inspect the air inlet screen for blocking by exhaust port at the same time. obstacles. • Tighten all screws, bolts, a
Resumen del contenido incluido en la página 14
Optional vacuum kit usage (Preparing for use) Attach the adequate accessories, respectively for blower operation and dust-collecting operation. NOTE • Use the gloves during operation. • In adjustment of the blower/dust collector or in other types of operation, be sure to stop the engine and detach the spark plug cap. • Never start operation unless this machine is completely assembled. ■ MOUNTING THE DUST-COLLECTING KIT 1) 1. Fit the extension pipe (1) groove with main unit port projection, turn
Resumen del contenido incluido en la página 15
Optional vacuum kit usage (Tips for operation) ■ DUST COLLECTING OPERATION • Put the dust bag belt on the shoulder, and adjust the length of the belt so as to permit easy operation. • Confirm that the dust bag is not twisted, pull the throttle trigger, and start dust collecting operation. • Detach the dust bag from the main unit when it is full of dust, open the dust bag fastener, and dispose of dust. WARNING Never suck in any liquid or lit cigarette. • It will lead to an electric shock or burn.
Resumen del contenido incluido en la página 16
Troubleshooting guide Case 1. Starting failure CHECK PROBABLE CAUSES ACTION fuel tank ➞ incorrect fuel ➞ drain it and with correct fuel fuel filter ➞ fuel filter is clogged ➞ clean carburetor adjustment screw ➞ out of normal range ➞ adjust to normal range sparking (no spark) ➞ spark plug is fouled/wet ➞ clean/dry ➞ plug gap is incorrect ➞ correct (GAP: 0.6~0.7mm) spark plug ➞ disconnected ➞ retighten Case 2. Engine starts but does not keep running/Hard re-starting. CHECK PROBABLE CAUSES ACTION
Resumen del contenido incluido en la página 17
Parts List HANDHELD BLOWER HBZ2600 NOTE : 1. Use KOMATSU ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. KOMATSU ZENOAH does not warrant the machines, which have been damaged by the use of any parts other than those specified by the company. 3. When placing parts orders for repair and/or replacement, check if the model name and the serial number are applicable to those specified in the parts list, then use parts number described in the parts list. 4. Th
Resumen del contenido incluido en la página 18
Parts List Fig.1 ENGINE GROUP HBZ2600 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Fig.1 ENGINE GROUP HBZ2600 Key# Part Number Description Q'ty Key# Part Number Description Q'ty 1 4810-12111 CYLINDER 1 61 1751-81510 • PUMP, priming 1 2 4810-12210 GASKET 1 62 4810-81251 • JET, #38.5 1 3 4820-12130 BOLT TORX, M5x22 2 63 1751-81240 • O-RING 1 4 4810-13162 INSULATOR 1 64 1751-81130 • RING 1 5 T1512-13120 GASKET, INSU 1 65 1881-81140 • SWIVEL 1 6 4810-13130 GASKET, CARB 1 66 1752-81110 • SCREW 2 7 4820-13180 BOLT TORX, M5x20 2 67 5500-81120 • BRACKET 1 8 4810-16100 REEDVALVE-A(S) 1
Resumen del contenido incluido en la página 20
Parts List Fig.2 BLOWER GROUP HBZ2600 20
