Manual de instrucciones de Poulan PPB3000B

Resumen del contenido incluido en la página 1

FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
PPB3000B
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes le

Resumen del contenido incluido en la página 2

SAFETYRULES ELECTRICAL SAFETY (for electric WARNING: Failure to follow all powerheads) Safety Rules and Precautions can result in serious injury. WARNING: Avoid a dangerous envi- ronment. To reduce the risk of electrical shock, KNOW YOUR UNIT do not use in rain, in damp or wet locations, or S Read your instruction manual carefully until around swimming pools, hot tubs, etc. Do not you completely understand and can follow expose to snow, rain, or water to avoid the pos- all warnings and safety ru

Resumen del contenido incluido en la página 3

Have the unit repaired by your authorized S Avoid dangerous environments. Do not service dealer. use in unventilated areas or where explo- D Keep the extension cord clear of operator and sive vapors or carbon monoxide build--up obstacles at all times. Do not expose cords to could be present. heat, oil, water, or sharp edges. S Do not set unit on any surface except a D Avoid any body contact with any grounded clean, hard area while engine is running. conductor, such as metal fences, or pipes, to

Resumen del contenido incluido en la página 4

D Storeunit andfuel in areawhere fuelvapors wise healthy people. If symptoms occur such as numbness, pain, loss of strength, change in skin cannot reach sparks or open flames from water heaters, electric motors or switches, color or texture, or loss of feeling in the fingers, hands, or joints, discontinue the use of this tool furnaces, etc. and seek medical attention. An anti--vibration D Store in a high, cool, dry, indoor area out of system does not guarantee the avoidance of reach of children.

Resumen del contenido incluido en la página 5

3. Push the attachmentinto the coupleruntil OPERATING THE COUPLER the locking/release button snaps into the Your powerhead is equipped with a coupler which enables optional attachments to be primary hole. installed. The optional attachments are: 4. Before using theunit, tightenthe knobse- MODEL: curely by turning clockwise. Edger ..................... PPB1000E INSTALLING ATTACHMENT Cultivator .................. PPB2000T HANGER Brushcutter ................ PPB4000C An attachment hanger is provide

Resumen del contenido incluido en la página 6

MAINTENANCE INSPECT AND CLEAN UNIT WARNING: Always stop unit and dis- AND LABELS connect spark plug wire (or disconnect pow- S After each use, inspect complete unit for erheadfrompowersource) beforeperforming loose or damagedparts. Clean the unit and maintenance. labels using a damp cloth with a mild deter- CHECK FOR LOOSE FASTENERS gent. S Wipe off unit with a clean dry cloth. AND PARTS S Housing Screws STORAGE SEASONAL STORAGE WARNING: Perform the following Prepareattachmentfor storage at end