Resumen del contenido incluido en la página 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
PPB2000
IMPORTANT MANUAL -- Do not throw away
MANUAL IMPORTANTE -- No lo descarte
MANUEL IMPORTANT -- À Conserver
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones grav
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETYRULES D Mix and pour fuel in an outdoor area; store fuel in a cool, dry, well ventilated place; use WARNING: Failure to follow all an approved, marked container for all fuel Safety Rules and Precautions can result in purposes. serious injury. D Do not smoke while handling fuel or while KNOW YOUR UNIT operating the unit. S Read your instruction manual carefully until D Make sure the unit is properly assembled you completely understand and can follow and in good operating condition. all warn
Resumen del contenido incluido en la página 3
plug disconnected. Keep vents and dis- SPECIAL NOTICE: Exposure to vibra- charge tubes free of debris which can ac- tions through prolonged use of gasoline pow- cumulate and restrict proper air flow. ered hand tools could cause blood vessel or D Never place any object in the air intake nerve damage in the fingers, hands, and opening as this could restrict proper air flow joints of people prone to circulation disorders and cause damage to the unit. or abnormal swelling. Prolonged use in cold D Ne
Resumen del contenido incluido en la página 4
Elbow 4. Hold the vacuum inlet cover open until up- Tube per vacuum tube is installed. Small Opening Vacuum Inlet Zipper Retaining Post Rib Opening NOTE: Make sureedge of the small opening Vacuum is flush against the flared area of the elbow Inlet tube, and the rib on the elbow tube is on the Cover bottom. 3. Close thezipperon the bag.Make surethe 5. Place the hooks of the upper vacuum tube zipper is closed completely. on the retaining posts of the unit. 4. Remove blower tube from engine. 6. Piv
Resumen del contenido incluido en la página 5
SHOULDER STRAP ADJUSTMENT 1. Hold the unit as shown with the muffler side facing away from your body and clothes. 2. Pass the shoulder strap over your head and onto your right shoulder. 3. Extend your left arm toward the rear of the vacuum bag. 4. Adjust shoulder strap until the vacuum bag/shoulder strap seam lies between your thumb and index finger. 5. Make sure air flows freely from the elbow tube into bag. If bag is kinked, the unit will not operate properly. OPERATION KNOW YOUR BLOWER READ T
Resumen del contenido incluido en la página 6
This engine is certified to operate on un- OPERATING POSITION leaded gasoline. Before operation, gasoline must be mixed with a good quality synthetic 2-cycle air-cooled engine oil designed to be Eye mixed at a ratio of 40:1. Poulan/Weed Eater! Protection brandsynthetic oil is recommended. Mix gas- oline and oil at a ratio of 40:1. A 40:1 ratio is obtained by mixing 3.2 ounces (95 ml) of oil with 1 gallon (4 liters) of unleaded gasoline. DO NOT USE automotive oil or marine oil. These oils will ca
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. Pull starter rope sharply until engine at- STARTING POSITION tempts to run, but no more than5 pulls (be- low 30_ F, 8 pulls). NOTE: If engine attempts to start before the th 5 pull, go to next step immediately. 5. Move the choke lever to the HALF CHOKE position. 6. Pull the starter rope sharply until the en- gine runs, but no more than 5 pulls (below Blower 30_ F, 10 pulls). 7. After a 5 second warm--up, move the choke lever to the RUN position. Vacuum 8. Allow the unit to run for 30 more sec
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSPECT AND CLEAN UNIT AND REPLACE FUEL FILTER DECALS To replacefuel filter, drainunit by running it dry of fuel, then remove fuel cap/retainer assem- S After each use, inspect complete unit for bly from tank. Pull filter from tank and remove loose or damagedparts. Clean the unit and it from the fuel line. Install new fuel filter onfuel decals using a damp cloth with a mild deter- line; reinstall parts. gent. Wipe off unit with a clean dry cloth. S CLEAN AIR FILTER Fuel Line Air Filter Cover Fue
Resumen del contenido incluido en la página 9
SEASONAL STORAGE ENGINE Prepare unit for storage at end of season or if S Remove spark plug and pour 1 teaspoon of it will not be used for 30 days or more. 40:1, 2-cycle engine oil (air cooled) through If your unit is to be stored for a period of time: the spark plug opening. Slowly pull the S Clean the entire unit before lengthy stor- starter rope 8 to 10 times to distribute oil. age. S Replace spark plug with new one of recom- S Store in a clean dry area. mended type and heat range. S Lightly
Resumen del contenido incluido en la página 10
LIMITED WARRANTY ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., cover predelivery setup or normal adjustments warrants to the original purchaser that each explained in the instruction manual. new Poulan PROr brand gasoline tool or at- THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC tachment is free from defects in material and LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE workmanship and agrees to repair or replace OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM under this warranty any defective gasoline STATE TO STATE. product or attachment as follows from
Resumen del contenido incluido en la página 11
WARRANTY PERIOD: Any warranted part to cover failures of warrantedparts causedby which is not scheduled for replacement as re- the use of add--on or modified parts. HOW quired maintenance, or which is scheduled TO FILEA CLAIM:If you have any questions only for regular inspection to the effect of “re- regarding your warranty rights and responsi- pair or replace as necessary” shall be war- bilities, you should contact your nearest au- ranted for 2 years. Any warranted part which thorized service c
