Resumen del contenido incluido en la página 1
FRANÇAIS
ENGLISH ESPAÑOL
R Trademark
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
EBV210
FORHOUSEHOLDUSEONLY
PARAUSOCASEROSOLAMENTE
POURUTILISATIONÀDESFINS
DOMESTIQUES SEULEMENT
DANGER:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in s
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY RULES IMPORTANTWARNINGSAND SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Whenusingelectric gardening appliances, basicsafetyprecautions shouldalways befollowedtoreducetheriskoffire,electricshock,andseriousinjury. Thewarnings andsafetyinstructionsinthismanualmustbefollowedtoreducetheriskoffire,elec- tricshock,orinjury,andtoprovidereasonablesafetyandefficiencyinusingthisunit. Theoperatorisresponsibleforfollowingthewarningsandinstructionsinthismanual andontheunit. Readtheentireinstructionmanualbeforeassembli
Resumen del contenido incluido en la página 3
S Keeptheextensioncordclearofopera- comeineffectiveandresultinseriousin- torandobstaclesatalltimes. Donotex- jury. pose cords to heat, oil, water, or sharp UNIT/MAINTENANCE SAFETY edges. S Turnoff all controlsandallowthemotor S Avoid any body contact with any to stop before disconnecting the unit grounded conductor, such as metal from the power source. fences,orpipes,toavoid thepossibility S Disconnect the unit from the power of electric shock. Don’t handle plug or source when not in use. Do not
Resumen del contenido incluido en la página 4
S Storetheunitunpluggedinahigh,cool, from the rotating blades. dry, indoor areaout of thereach of chil- S Hardobjectscanbethrownthroughthe dren. collection bag or the housing and be- S Use only recommended attachments come dangerous missiles which can andreplacementpartstoavoidcreating cause serious injury to the operator or a hazard and/or voiding warranty. others. S Maintain the unit according to recom- S When using the vacuum attachment, mended procedures. theunitisdesignedtopickupdrymate- S
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY S Open the inlet cover by inserting the WARNING: Stop the unit and tip of ascrewdriver into the latch area disconnect from the power source be- ontheblowerunit.Gentlytilt handleof fore opening the inlet cover or attempt- screwdrivertowardthefrontoftheunit ing to insert or remove the inlet restrictor, toreleasethelatchwhilepullingupon blower tube, or vacuum tubes. The mo- thevacuuminletcoverwithyourother tor must be stopped and the impeller hand. blades no longer turning to avoid serious
Resumen del contenido incluido en la página 6
S Pivot the tube until it issecured tothe Last In blowerunitbytheredinletcoverlatch. First In S Position the unit on your right-hand side,bloweroutletandbagpointingto- ward the rear. Hold the unit in an up- Retaining Post right position with the lower vacuum tube on the ground to support it. S Attach the lower vacuum tube to the S Place the shoulder strap over your uppervacuumtubebyaligningthear- head and onto your left shoulder. rowsonthetwotubes.Pressthetubes S Adjust the strap to allow afree
Resumen del contenido incluido en la página 7
NOTE: If you are unable to locate the D Heavy enoughto carryfull current from inlet restrictor, the unit will still operate. thepowersourcetotheunit.Otherwise, This restrictor improves the blower loss of power and overheating can oc- function. cur causing damage to unit. Refer to table for minimum wire gauge recom- S Closetheinlet coverandmakesureit mendations. The cord must bemarked is latched closed. withtheproperwiregauge.(Appropriate S Re-install the blower tube. Refer to extension cords are
Resumen del contenido incluido en la página 8
USINGYOURUNITASABLOWER USINGYOURUNITASAVACUUM WARNING: Do not vacuum WARNING: Inspect the area be- stones, gravel, metal, broken glass, fore using the unit. Remove all debris etc., to avoid severe damage to the im- and hard objects such as rocks, glass, peller. To avoid the possibility of elec- wire, etc., that can ricochet, be thrown, trical shock, do not attempt to vacuum or otherwise cause injury or damage water or other liquids. during operation. Use your unit as a vacuumto pick up Use your
Resumen del contenido incluido en la página 9
SERVICE HOWTOREMOVEANOBJECT er must be held open through all re- FROMTHEAIRINTAKE maining steps. S Carefully reach into the vacuum open- WARNING: Stop the unit and ing and clear out the air intake area. disconnect from the power source be- Clear all debris from impeller. fore opening the inlet cover. The mo- S Inspect the impeller for cracks. If tor must be stopped and the impeller cracked or damaged, do not use the blades no longer turning to avoid seri- unit.Havepartsreplacedbyyourautho- ous i
Resumen del contenido incluido en la página 10
LIMITED WARRANTY ELECTROLUX HOME PRODUCTS, cover predelivery setup or normal ad- INC., warrants tothe original purchaser justments explained in the instruction that each newWeedEater brand elec- manual. tric or cordless product is free from de- THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC fects in material and workmanship and LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE agrees to repair or replace under this OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM warranty any defective Weed Eater STATE TO STATE. brandelectric orcordlessproductwith
