Resumen del contenido incluido en la página 1
ESPAÑOL FRANÇAIS
ENGLISH
R
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d’Instructions
EBVM215
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Read instructions carefully before assembling.
Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instruc-
ciones de seguridad. Antes de ensamblar el producto lea cuidado-
samente el instructivo. El no hacerlo puede resultar en lesiones
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFETY RULES IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury. The warnings and safety instructions in this manual must be followed to reduce the risk of fire, elec- tric shock, or injury, and to provide reasonable safety and efficiency in using this unit. The operatoris responsible forfollowing the warnings and instructions in this manual
Resumen del contenido incluido en la página 3
S Keep the extension cord clear of oper- UNIT/MAINTENANCESAFETY ator and obstacles at all times. Do not S Turn off all controls and allow the motor expose cords to heat, oil, water, or to stop before disconnecting the unit sharp edges. from the power source. S Avoid any body contact with any S Disconnect the unit from the power grounded conductor, such as metal source when not in use. Do not leave fences, or pipes, to avoid the possibility the unit when it is plugged into outlet. of electric sho
Resumen del contenido incluido en la página 4
S Use only recommended attachments collection bag or the housing and be- and replacement parts to avoid creating come dangerous missiles which can a hazard and/or voiding warranty. cause serious injury to the operator or S Maintain the unit according to recom- others. mended procedures. S When using the vacuum attachment, S Use only for jobs explained in the OP- the unit is designed to pick up dry mate- ERATION section of this manual. rial such as leaves, grass, small twigs, and bits of paper. D
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY unit to release the latch while pulling WARNING: Stop the unit and dis- up on the vacuum inlet cover with connect from the power source before your other hand. opening the inlet cover or attempting to in- Bottom view Latch Area sert or remove the inlet restrictor, blower of unit tube, or vacuum tubes. The motor must be stopped and the impeller blades no longer turning to avoid serious injury from the rotating blades. Vacuum Inlet Cover (closed) WARNING: If received assembled, ensure you
Resumen del contenido incluido en la página 6
4. To attach the lower vacuum tube to 3. Place the shoulder strap over your the upper vacuum tube, first align the head and onto your left shoulder. arrowson the two tubes. Then, press 4. Adjust the strap to allow a free flow of the two tubes together until the lower air from the blower. If the collection tube is securely seated in the upper bag is kinked, the unitwill notoperate tube (about 3 inches). properly. NOTE: The strap is designed to posi- tion the collection bag on your shoulder Upper
Resumen del contenido incluido en la página 7
SELECT AN EXTENSION CORD MINIMUM WIRE GAUGE Use only a 120 A.C. voltage supply as RECOMMENDATIONS shown on nameplate of the unit to VOLTS 25 FT. 50 FT. 100 FT. power your blower. D To reduce the risk of electrical shock, 120 16 16 14 this equipment has a polarized plug A.W.G.* A.W.G.* A.W.G.* (one blade is wider than the other) and *American Wire Gauge will require the use of a polarized extension cord. The appliance plug will Secure the extension cord to the unit by fit into a polarized extensi
Resumen del contenido incluido en la página 8
USINGYOURUNIT KNOW YOUR ELECTRIC BLOWER READ THIS INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations to your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. ON/OFF Switch Top Handle Collection Bag Air Vents Cord Retainer Elbow Tube Rear Upper Vacuum Tube Handle Retaining Post Inlet Cover Vacuum Assist Handle Latch Upper Vacuum Tube Tube Release Button Blower Tube Lower Vacuum Tub
Resumen del contenido incluido en la página 9
USING YOUR UNIT AS A BLOWER USING YOUR UNIT AS A VACUUM WARNING: Inspect the area be- WARNING: Do not vacuum fore using the unit. Remove all debris stones, gravel, metal, broken glass, and hard objects such as rocks, glass, etc., to avoid severe damage to the im- wire, etc., that can ricochet, be thrown, peller. To avoid the possibility of electri- or otherwise cause injury or damage cal shock, do not attemptto vacuum wa- during operation. ter or other liquids. Use your unit as a blower for: Use
Resumen del contenido incluido en la página 10
SERVICE HOW TO REMOVE AN OBJECT 1. While holding the inlet cover open, FROM THE AIR INTAKE remove the vacuum tubes. The inlet cover must be held open through all WARNING: Stop the unit and dis- remaining steps. connect from the power source before 2. Carefully reach into the vacuum opening the inlet cover. The motor must opening and clear out the air intake be stopped and the impeller blades no area. Clear all debris from impeller. longer turning to avoid serious injury 3. Inspect the impeller f
Resumen del contenido incluido en la página 11
LIMITEDWARRANTY ELECTROLUX HOME PRODUCTS, cover predelivery setup or normal ad- INC., warrants to the original purchaser justments explained in the instruction that each new Poulan PROrrrr brand manual. electric or cordless product is free from THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC defects in material and workmanship LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE and agrees to repair or replace under OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM this warranty any defective Poulan STATE TO STATE. PROrrrrbrand electric or cordless pro
