Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips C3 Patient Monitor
C3 Service Guide
Models: 862474, 862478
Part Number 989803129451
Printed in the U.S.A. March 2003
Edition 1
989803129451
Resumen del contenido incluido en la página 2
About this Manual Proprietary This document contains proprietary information, which is protected by copyright. All Rights Information Reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Philips Medical Systems 3000 Minuteman Road Andover, MA 01810-1085 (978) 687-1501 Publication number 989803129451 Printed in USA Warranty The information contained in this document is subject to change without notice. Phi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety All warnings, precautions and notes are located in the chapters that follow. You must read all of this safety information before you begin monitoring with your C3 patient monitor. Safety The C3 Patient Monitor is compliant with the following safety standards: Standards • UL 2601-1 • CAN/CSA C22.2 No. 601.1-M90 • EN60601-1 • EN60601-2-27 • EN60601-2-30 • EN60601-2-49 •EN865 CE Marking Europe The following products and accessories from Philips Medical Systems carry the CE mark to Council
Resumen del contenido incluido en la página 4
Authorized EU-representative: Philips Medizinsystems Böblingen GmbH, Hewlett Packard Str., 71034, Böblingen Germany Note United States United States Federal Law restricts this device to sale by or on the order of a physician. Canada This ISM device complies with Canadian ICES-001. Cet appareil ISM est conforme a la norme NMB-001 du Canada. Philips Software License Terms ATTENTION: USE OF THE SOFTWARE IS SUBJECT TO THE PHILIPS SOFTWARE LICENSE TERMS SET FORTH BELOW. USING THE SOFTWARE INDICA
Resumen del contenido incluido en la página 5
Transfer. Your license will automatically terminate upon any transfer of the Software. Upon transfer, you must deliver the Software, including any copies and related documentation, to the transferee. The transferee must accept these License Terms as a condition to the transfer. Termination. Philips Medical Systems may terminate your license upon notice for failure to comply with any of these License Terms. Upon termination, you must immediately destroy the Software, together with all copies
Resumen del contenido incluido en la página 6
Text The following conventions for Notes, Cautions, and Warnings are used in this manual. Conventions Wa War rn niin ng g A Warning calls attention to a condition or possible situation that could cause injury to the user and/or patient. Caution A Caution calls attention to a condition or possible situation that could damage or destroy the product or the user’s work. Note A Note calls attention to an important point in the text. Explanation Symbols on products and packaging mean the following.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Keep out of Sun Keep Dry Fragile Keep Upright AC LED Battery LED NBP Volume Contrast On/Standby Snapshot Continuous Defibrillator-proof type CF equipment vii
Resumen del contenido incluido en la página 8
ECG Temperature T SpO SpO 2 2 NBP CO Carbon Dioxide 2 Alarm Alarm Limits Menu Audio Off Silence/Reset NBP Automatic Interval Mode Big Numbers Clock Up Alarm Arrow Limit Down Alarm Arrow Limit viii
Resumen del contenido incluido en la página 9
Empty Battery Perfusion Indicator Bar Heart Rate Powering Down Heart Rate taken from ECG Heart Rate taken from NBP Heart Rate taken from SpO 2 Respiration Stat Mode Audio Pause Setup Menu ECG Size Bar RF Interference ix
Resumen del contenido incluido en la página 10
Battery Compartment RS-232 I/O Equipotential Grounding Post Defib Sync Attention, consult accompanying documents Alternating Current Fuse Type T1AL 250V Date of Manufacture (Y= year; X = Month) YYYY-XX IPX1 Drip-proof ETL Mark x
Resumen del contenido incluido en la página 11
Sales and Support Offices Please call your local Philips Medical Systems sales office listed in your telephone directory, or a Philips Medical Systems regional office listed below for the location of your nearest sales office or for information on how to contact the Philips Response Center. CORPORATE HEADQUARTERS: Philips Medical Systems Netherlands B.V. Postbus 10.000 5680 DA Best Netherlands CORPORATE HEADQUARTERS: Philips Medical Systems 3000 Minuteman Road Andover, MA 01810 United States (
Resumen del contenido incluido en la página 12
LATIN AMERICA HEADQUARTERS: Philips Medical Systems 1550 Sawgrass Corporate Parkway #300 Sunrise, FL 33323 Telephone: 954-835 2600 Fax: 954-835-2626 ASIA PACIFIC HEADQUARTERS: Philips Medical Systems 30/F Hopewell Centre 17 Kennedy Road Wanchai Hong Kong Tel: (852) 2821 5888 Fax: (852) 2527 6727 xii
Resumen del contenido incluido en la página 13
Contents 1. Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 General Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 C3 Patient Monitor Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
3. Maintaining the Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Maintenance Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 Objectives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Concepts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 15
Performance Assurance Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11 Power-On Self-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-11 Alarm Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12 Volume Control Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 16
Patient Leakage Current, with Mains Voltage on the Applied Part . . . . . . . . . . . . . . . 4-44 5. Configuring the Power-up Defaults Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 General Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Power-Up Defaults Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Menu Options. . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 17
Removing the Optional, External Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-6 Separating the Front from the Rear Case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7 Front Case Disassembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8 Replacing the Speaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9 Repla
Resumen del contenido incluido en la página 18
11. Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 Levels of Involvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 Preventative Maintenance Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 19
12. Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 Hardware Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-2 Safety Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-2 Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 20
Contents-8
