Manual de instrucciones de Philips GC2620

Resumen del contenido incluido en la página 1

Steam Iron
GC2650, GC2640, GC2620,
GC2560, GC2530, GC2520, GC2510
2 3 4 5
A B C D E F G
6 7 8 9
H
10 11 12 13
I
14 15 16 17
L K J

Resumen del contenido incluido en la página 2

4239 000 61482 ENGLISH B . The temperature light will go on from time to time during ironing. General description (fig. 1) A Spray nozzle . Using the appliance B Cap of filling opening Steam ironing C Steam control - O = no steam Make sure that there is enough water in the water tank. - l = minimum steam - ; = maximum steam 1 Set the temperature dial to the recommended position (see section 'Setting - 1 = Calc-Clean function the temperature'). D Shot-of-steam button 2 Set the steam control to th

Resumen del contenido incluido en la página 3

4239 000 61482 4 Put the plug in the wall socket. 5 Unplug the iron when the temperature light has gone out. 6 Hold the iron over the sink and set the steam control to the Calc-Clean position (1). The steam control will spring up slightly. 7 Pull the steam control upwards and remove it (fig. 11). 8 Hold the iron over the sink and move it to and fro (fig. 12). B Steam and boiling water will come out of the soleplate. Impurities and scale (if any) will be flushed out. 9 Use vinegar to remove scale

Resumen del contenido incluido en la página 4

4239 000 61482 Problem Possible cause Solution The iron is plugged in but There is a connection Check the mains cord, the the soleplate is cold. problem. plug and the wall socket. The temperature dial has Set the temperature dial been set to MIN. to the required position. No steam. There is not enough water Fill the water tank (see in the water tank. chapter 'Preparing for use', section 'Filling the water tank'). The steam control has Set the steam position to been set to position O. Á or È (see

Resumen del contenido incluido en la página 5

4239 000 61482 FRANÇAIS - Consultez l'étiquette de lavage pour vérifier la température de repassage . Description générale (fig. 1) recommandée : A Spray - 1 Fibres synthétiques (par ex. acrylique, viscose, polyamide, polyester) B Bouchon de l'orifice de remplissage - 1 Soie C Commande de vapeur - 2 Laine - O = pas de vapeur - 3 Coton, lin - l = vapeur minimale - Si vous ne connaissez pas la composition du tissu, repassez en commençant par - ; = vapeur maximale la température la plus basse sur u

Resumen del contenido incluido en la página 6

4239 000 61482 ◗ Le voyant d'arrêt automatique se met à clignoter pour indiquer que l'élément . Environnement chauffant est éteint (fig. 8). ◗ Lorsqu'il ne fonctionnera plus, ne jetez pas l'appareil avec les ordures Pour que le fer se réchauffe, prenez-le en main ou déplacez-le légèrement. Le voyant ménagères mais déposez-le à un endroit assigné à cet effet, où il pourra être d'arrêt automatique s'éteint. recyclé. Vous contribuerez ainsi à la protection de l'environnement (fig. 17). 1 Si le voya

Resumen del contenido incluido en la página 7

4239 000 61482 Problème Cause possible Solution Problème Cause possible Solution Le fer à repasser est Il s'agit d'un problème de Vérifiez le cordon Pas de jet de vapeur ou La fonction Jet de vapeur Continuez à utiliser le fer branché, mais la semelle branchement. d'alimentation, la fiche et pas de jet de vapeur a été utilisée trop souvent. en position horizontale et est froide. la prise secteur. vertical (certains modèles attendez quelque temps uniquement). avant d'utiliser de nouveau Le thermo