Resumen del contenido incluido en la página 1
HealthyWhite
700 series
Rechargeable
sonic toothbrush
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 1 A B 1 H C 2 D E 1 F 2 G I 3
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH 4 Sonicare 700 series
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. D ANGERS To reduce the risk of electrocution: 1 DO NOT place or store the product where it can fall or be pulled into a tub or sink. 2 Do not place the product in or drop it into water or any other liquid. 3 DO NOT reach for a product that has fallen into water. Unplug immediately. 4 Do not use the product while b
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH 5 12 Sonicare is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental offi ce or institution. 13 Do not use attachments other than those recommended by the manufacturer. 14 If your toothpaste includes peroxide, baking soda or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean your brush head and handle with soap and water after each use. Otherwise plastic cracking may occur. 15 To avoid damage to the product, do not pl
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 ENGLISH Getting star ted Changing the color code ring Sonicare brush heads come with interchangeable color code rings to identify your brush head. To change the color code ring: 1 Pull the color code ring from the bottom of the brush head. 2 Install a new ring by slipping one edge of the new ring over the bottom of the brush head. Then press down on the other side to snap the ring into place. Attaching the brush head 1 Align the brush head so the b
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH 7 - Flashing y ellow: less than 10% Standard char ge indicator (select models): - Solid green: 50-100% - Flashing green: less than 50% Note: When the battery of your Sonicare is low, you hear 3 beeps after the completion of the brushing cycle and the battery charge indicator fl ashes for 30 seconds. Note: To keep the battery fully charged, you may keep your Sonicare on the charger when not in use. It takes 24 hours to fully charge the battery. Using your Soni
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 ENGLISH Clean and White mode brushing instructions The Clean and White mode combines 2 minutes of Clean mode for a whole mouth clean, with an additional 30 seconds of White mode to focus on the visible front teeth. 1 Brush the fi rst 2 minutes as instructed in steps 1-6 above. 2 After the 2 minutes of Clean mode, the White mode begins with a change in brushing sound and motion. That is your signal to start brushing the upper front teeth for 15 seconds 3 At the next
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH 9 Deactivating or activating the Easy-star t feature 1 Attach your brush head to the handle. 2 Place the handle in the plugged-in charger. - T o deactivate Easy-start: Press and hold the power on/off button for 2 seconds. You hear 1 beep to indicate that the Easy-start feature has been deactivated. - T o activate Easy-start: Press and hold the power on/off button for 5 seconds. You hear 2 beeps to indicate that the Easy-start feature has been activated. Not
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 ENGLISH Cor d wrap on deluxe charger (select models) If y our model includes the deluxe charger cover and base, the travel charger is pre-installed inside the cover. If you want to shorten the power cord, you can store excess cord in the cord wrap feature built into the charger base. 1 To separate the charger cover from the charger base, press the two gray snap bars on the charger base and pull the white charger cover upwards. 2 Wrap excess power cord around the g
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH 11 Brush head 1 Rinse the brush head and bristles after each use. 2 Remove the brush head from the handle and rinse the brush head connection at least once a week with warm water. Charger 1 Unplug the charger before cleaning. 2 Use a damp cloth to wipe the surface of the charger. Storage - If y ou are not going to use the product for an extended period of time, unplug it from the electrical outlet, clean it and store it in a cool and dry pl
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 ENGLISH - T o remove the rechargeable battery, you need a fl at-head (standard) screwdriver. Observe basic safety precautions when you follow the procedure outlined below. Be sure to protect your eyes, hands, fi ngers, and the surface on which you work. 1 To deplete the rechargeable battery of any charge, remove the handle from the charger, turn on the Sonicare and let it run until it stops. Repeat this step until you can no longer switch on the Sonicare. 2 Insert a scr
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH 13 W ARRANTY EXCLUSIONS What is not co vered under warranty: - Br ush heads - Damage caused b y misuse, abuse, neglect, alterations or unauthorized repair. - Normal wear and tear, including chips, scratches, abrasions, discoloration or fading. IMPLIED W ARRANTIES ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTIES SET FORTH ABOVE. IN SOME STATES LIMITAT
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Question Answer Wh y does the Sonicare seem less You may need to charge the Sonicare. powerful? The Easy-star t feature may be on. Deactivate the Easy-start feature (See chapter ‘Features’). You may need to replace your brush head. Why does the Sonicare seem to Y ou may be in the Clean and White brushing mode. If this is the change power during brushing? case, the toothbrush starts in the Clean mode for 2 minutes and then changes to the White mode for 30 seconds. The Clean
Resumen del contenido incluido en la página 15
15
Resumen del contenido incluido en la página 16
www.philips.com/support For support call 1-800-682-7664 © 2008 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of KPENV. Smartimer, Easy-start, Quadpacer, Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV. Printed in the U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U.S. and international patents. Other patents pending. 4235.020.2526.3
