Resumen del contenido incluido en la página 1
Rechargeable
Cordless Tripleheader Razor
1090X
1060X
1059X
1050X
Register your product and get support at
www.philips.com/norelco
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 ENGLISH 4 Congratulations on your purchase and welcome to Philips Norelco! To fully benefit from the support that Philips Norelco offers, register your product at www.philips.com/norelco ¡Felicitaciones en su compra y recepción a Philips Norelco! Beneficiar completamente de la ayuda que las ofertas de Philips Norelco, colocan su producto en www.philips.com/norelco 1090X/1060X/1059X/1050X
Resumen del contenido incluido en la página 3
4 ENGLISH ENGLISH 5 IMPORTANT SAFETY plugged in. For assistance call 1-800-243-3050. 4. Keep the razor, charging stand/pod, cord and charging plug away INSTRUCTIONS from heated surfaces. When using an electric appliance, basic precautions should always 5. Never drop or insert any object into any opening. be followed, including the following: 6. Do not charge razor or plug in charging stand/pod outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or Read all instructions b
Resumen del contenido incluido en la página 4
6 ENGLISH ENGLISH 7 Table of Contents Features .........................................................8-9 Multi-Purpose Display...........................10-14 45 - DAY MONEY-BACK GUARANTEE To enjoy the closest and most comfortable shave from your new Philips Norelco Charge Meter ...............................................14 Men’s Razor, the razor should be used exclusively for 3 weeks. This allows your hair and skin enough time to adapt to the Philips Norelco Shaving System. If, after
Resumen del contenido incluido en la página 5
8 ENGLISH ENGLISH 9 Features Precision Tube Trimmer Flex & Pivot Action Automatic Razor Head Worldwide Voltage Assembly 100V to 240V AC • Hair Chamber captures shaven hair Cleaning Brush Quick Clean System Power Pod Protective Razor Charging Stand Head Cap Rechargeable 1-hour Electronic Full Charge for up to On/Off Button 21 days of cordless Model 1090X shaving time Multi-Purpose Display Quick Charge • Shows remaining power level in Cordless - To shave batteries wit
Resumen del contenido incluido en la página 6
10 ENGLISH ENGLISH 11 Multi-Purpose Display symbol. Both the minutes indication and plug ◗ Remove any sticker or protective foil from symbol will start blinking. The display shows an the display before using razor. increase in shaving minutes from 0 to 65. ◗ Depending on the razor model, there are 3 different types of displays: -Models 1060X and 1059X C As soon as you connect the power cord Display for Model 1090X to an electrical outlet, the display goes on. C The plug symbol a
Resumen del contenido incluido en la página 7
12 ENGLISH ENGLISH 13 -Model 1050X level blink. When you turn the razor OFF the C When the batteries have been fully charged, battery symbol and the arrowheads of the the battery symbol lights up continuously. bottom charge level continue to blink for a few seconds. ◗ Remaining Battery Capacity -Model 1050X C -Model 1090X When the battery is almost empty (5 or less C The number on the display shows remaining shaving minutes left), the battery symbol lights shaving time in minute
Resumen del contenido incluido en la página 8
14 ENGLISH ENGLISH 15 head assembly symbol and faucet symbol with Important exclamation mark remain on the display, immediately replace the Razor Head Assembly ◗ Only use the power cord and charging stand (see ‘Replacing Razor Head Assembly’). or power pod provided to charge the razor. Charge Meter ◗ The power plug transforms 100-240V AC to less than 24V DC. ◗ Charge Meter monitors amount of remaining ◗ Do not attempt to disassemble the Razor battery power (Models 1060X and 1059X) Head
Resumen del contenido incluido en la página 9
16 ENGLISH ENGLISH 17 ◗ A fully charged razor has a shaving time of up 4 Insert the top of the razor into the power C to 65 minutes. pod (1) and then press the bottom part ◗ You may recharge when the recharge into the power pod (2). indicators appear on the razor. ◗ Do not charge/recharge or use razor until 5 The display on the razor will indicate razor fully dried. is charging. 6 Charging requires one full hour. A fully Charging in the Power Pod charged razor has a cordless shavin
Resumen del contenido incluido en la página 10
18 ENGLISH ENGLISH 19 3 The display on the razor will indicate razor skin will need time to adjust. Invest 3 weeks and is charging. you’ll soon experience the full joy of your new razor. 4 Charging requires one full hour. A fully ◗ Stick with it! If you alternate shaving methods charged razor has a cordless shaving time during the adjustment period, it may make it of up to 21 days. more difficult to adapt to the Philips Norelco shaving system. Recharging ◗ If you are still not convi
Resumen del contenido incluido en la página 11
20 ENGLISH ENGLISH 21 3 Turn razor OFF by pressing the on/off 3 Hold trimmer to exact hairline desired. C button once. Move trimmer downward with gentle The display lights up for a few seconds and then pressure. shows the remaining battery capacity (Models 1090X, 1060X and 1059X only). 4 Trim beard, moustache or sideburns using the trimmer. C 4 Put the Protective Razor Head Cap on the razor to protect razor heads. 5 Turn razor OFF when finished. The display lights up for a few seconds
Resumen del contenido incluido en la página 12
22 ENGLISH ENGLISH 23 Activating the Travel Lock ◗ Do not a pply pressure to combs. Do not touch razor heads with hard objects as this 1 Press the ON/OFF button for 3 seconds may dent or damage precision-made slotted C until the lock symbol appears on the combs. display. For model 1090X only, you will also ◗ Do not use razor if combs are damaged or hear a beep. broken. Facial injury may occur. ◗ Ne ver dry the shaving unit with a towel or 2 The tra vel lock has now been activated
Resumen del contenido incluido en la página 13
24 ENGLISH ENGLISH 25 Razor Head Assembly: With A Brush Note: Individual shaving heads are not removable from the Razor Head Assembly. 1 Turn razor OFF. 3 Rinse all three shaving heads and three C hair chambers under hot tap water by 2 Using your thumb and forefinger pull each C letting the water run in and around all the individual shaving head open. openings for at least 30 seconds. Note: Individual shaving heads are not removable BE CAREFUL TO TEST WATER FIRST SO AS from the Razor He
Resumen del contenido incluido en la página 14
26 ENGLISH ENGLISH 27 3 Clean the trimmer with the short-bristled replace your Razor Head Assembly to obtain C side of the brush supplied. Brush up and optimal shaving results. down along the trimmer teeth. 1 Remove the Razor Head Assembly from C the razor by pulling the Razor Head 4 Turn the trimmer ON and OFF. Repeat Assembly straight up away from the razor. step 3. 5 Lubricate trimmer teeth twice a year with 2 Place ne w Razor Head Assembly back on C one drop of mineral oil. the
Resumen del contenido incluido en la página 15
28 ENGLISH ENGLISH 29 Storage Assistance ◗ The razor can be stored in the power pod ◗ For assistance, call toll free: supplied. The power pod will provide extra protection during travel. 1-800-243-3050 ◗ The razor can be placed in the charging or visit our website: stand/power pod for safe storage. Remove the www.philips.com/norelco plug from outlet as soon as the razor is fully charged. ◗ Information is available 24 hours a day, ◗ If storing razor in po wer pod, be sure to 7 d
Resumen del contenido incluido en la página 16
30 ENGLISH ENGLISH 31 Accessories FULL TWO YEAR WARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Philips Norelco Product, Models 1090X/1060X/1059X/1050X (except cutters and combs) against defects in materials ◗ Replacement Razor Head Assembly or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge. Model RQ10 – For maximum razor IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting
