Resumen del contenido incluido en la página 1
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file:///H|/OEM MODELS/Philips 2007/CD Manual/20/200CW8/200CW8 EDFU-0720-2007/lcd/manual/POLISH/200CW8/INDEX.HTM [2007/8/17 01:46:08]
Resumen del contenido incluido en la página 2
Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi Najcześciej zadawane pytania (FAQs) Zasady bezpieczeństwa i obsługi Rozwiązywanie problemów Informacje o przepisach OSTRZEŻENIE: Użycie elementów sterowania, regulacji lub innych procedur niż te, które opisano w niniejszej dokumentacji, może Informacje dodatkowe spowodować porażenie prądem i/lub zagrożenia mechaniczne. Przeczytaj instrukcje i postępuj zgodnie z nimi podczas podłącz
Resumen del contenido incluido en la página 3
Po zamoczeniu monitora, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. Jeśli do wnętrza monitora przedostanie się obca substancja lub woda, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Następnie, należy usunąć obcą substancję lub wodę i wysłać monitor do punktu naprawczego. Nie należy przechowywać lub używać monitora LCD w miejscach narażonych na działanie wysokich temperatur, bezpośredniego światła słonecznego lub bardzo niskich temperatur. Aby zapewnić najlep
Resumen del contenido incluido en la página 4
FAQs (Najczęściej zadawane pytania) Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Pytania ogólne Pytania ogólne Regulacje ekranu Kompatybilność z innymi P: Co powinienem zrobić, gdy w trakcie instalowania monitora ekran podaje komunikat: "Nie urządzeniami peryferyjnymi mogę wyświetlić tego trybu wideo?" ("Cannot display this video mode")? Technologia panelu LCD O: Zalecanym trybem wideo dla monitora Philips 20" :1680x1050@60Hz. Ergonomia, ekologia i stand
Resumen del contenido incluido en la página 5
opakowaniu. Sterowniki monitora (pliki .inf oraz .icm), zostaną zainstalowane automatycznie. P: W jaki sposób można wyregulować rozdzielczość? O: Sterownik karty video /graficzny i monitor razem decydują o dostępnych rozdzielczościach. Wymaganą rozdzielczość można wybrać w opcji Control Panel (Panel sterowania) systemu operacyjnego Windows® poprzez "Display properties (Właściwości ekranu)". P: Co się stanie jeśli zostaną pomylone ustawienia przy wykonywaniu regulacji monitora? O: Wystarczy
Resumen del contenido incluido en la página 6
P: Co oznacza termin "częstotliwość odświeżania" (Refresh Rate) w przypadku monitora LCD? O: Odmiennie niż w technologii uzyskiwania obrazu przy pomocy kineskopu, gdzie prędkość przesuwania wiązki elektronów od góry do dołu ekranu determinuje migotanie obrazu, wyświetlacze z aktywną matrycą wykorzystują element aktywny (TFT) do sterowania każdym pojedynczym pikselem; dlatego też częstotliwość odświeżania nie ma rzeczywistego znaczenia w technologii LCD. P: Czy ekran LCD jest odporny na
Resumen del contenido incluido en la página 7
wymianę kolorów pomiędzy różnymi urządzeniami (tj. aparaty cyfrowe, monitory, drukarki, skanery, itd.) c. User Define (Użytkownika); użytkownik może wybrać ustawienie preferencji kolorów poprzez regulację kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego. *Pomiar kolorów światła wypromieniowanego przez podgrzewany obiekt. Ten pomiar jest wyrażany w skali absolutnej, (w stopniach Kelvina). Niższe temperatury Kelvina, takie jak 2004K oznaczają kolor czerwony; wyższe temperatury, takie jak 9300K
Resumen del contenido incluido en la página 8
POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Kompatybilność z innymi urządzeniami peryferyjnymi P: Czy mogę podłączyć mój monitor LCD do dowolnego komputera PC, stacji roboczej lub komputera pracującego w systemie Mac? O: Tak, wszystkie monitory LCD firmy Philips są w pełni kompatybilne ze standardem PC, Mac i stacji roboczej. W celu podłączenia monitora do systemu typu Mac konieczne jest zastosowanie adaptera kablowego. Dalsze informacje będzie można uzyskać po skontaktowaniu się z przedstawicielem sprzedaż
Resumen del contenido incluido en la página 9
P: Co to jest koncentrator USB? O: Koncentrator USB zapewnia dodatkowe złącza do Uniwersalnej magistrali szeregowej. Port wstępujący łączy koncentrator z jednostką nadrzędną - zazwyczaj komputerem PC. Wielokrotne porty zstępujące w koncentratorze umożliwiają podłączenie do innego koncentratora lub urządzenia takiego jak klawiatura USB, kamera lub drukarka. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Technologia panelu LCD P: Co to jest wyświetlacz ciekłokrystaliczny? O: Wyświetlacz ciekłokrystaliczny
Resumen del contenido incluido en la página 10
P: Jakie są zalety monitora LCD TFT w porównaniu z monitorem kineskopowym (CRT)? O: W monitorach kineskopowych światło generowane jest przez zderzanie się spolaryzowanych elektronów wystrzeliwanych przez działo elektronowe na szybie z warstwą fluorescencyjną. Stąd też monitory kineskopowe zasadniczo pracują z analogowym sygnałem RGB. Monitor LCD TFT jest urządzeniem wyświetlającym obraz wejściowy przez oddziaływanie na panel ciekłokrystaliczny. Matryca TFT ma zasadniczo inną budowę niż kin
Resumen del contenido incluido en la página 11
P: Dlaczego w monitorze LCD nie występuje migotanie? O: Ujmując rzecz technicznie, monitory LCD migoczą - ale przyczyna tego zjawiska jest inna niż w monitorach kineskopowych - i nie ma ona wpływu na łatwość oglądania. Migotanie w monitorach LCD odnosi się do, zazwyczaj niewykrywalnych, zmian luminancji powodowanych przez różnicę pomiędzy napięciem dodatnim i ujemnym. Z drugiej strony, mogące podrażniać wzrok ludzki migotanie w kineskopach powstaje, gdy staje się widoczna czynność włączeni
Resumen del contenido incluido en la página 12
norm bezpieczeństwa. Więcej informacji na ten temat przedstawiono w rozdziale Informacje o przepisach . P: Po wymianie PC, na ekranie pojawiła się taka informacja, co mam zrobić? O: Ponieważ funkcja zabezpieczającą przed złodziejami została uaktywniona w SmartControl II, Skontaktuj się z menedżerem IT lub z punktem serwisowym Philips. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY
Resumen del contenido incluido en la página 13
Rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Niniejsza strona prezentuje problemy, które mogą być rozwiązane przez użytkownika. Jeśli problem Najczęstsze problemy nadal utrzymuje się pomimo zastosowania podanych sposobów jego rozwiązania należy kontaktować się z przedstawicielem obsługi klienta firmy Philips. Problemy z obrazem Najczęstsze problemy Informacje o przepisach Informacje dodatkowe
Resumen del contenido incluido en la página 14
Funkcja Auto jest zaprojektowana do stosowania ze standardowymi komputerami Macintosh i komputerami standardu IBM-PC pracującymi pod kontrolą Microsoft Windows. Przycisk AUTO pracuje nieprawidłowo Może ona działać nieprawidłowo, gdy używasz niestandardowego komputera PC lub karty graficznej. Problemy z obrazem Naciśnij przycisk Auto. Wyreguluj pozycję obrazu poprzez elementy Phase/Clock (Faza/Zegar) Położenie obrazu jest nieprawidłowe menu More Settings (Więcej ustawień) w
Resumen del contenido incluido en la página 15
Wyreguluj kontrast i jasność w menu ekranowym OSD. (Żywotność podświetlenia ekranu monitora LCD jest ograniczona. Gdy ekran monitora stanie Ekran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny się zbyt ciemny lub gdy zacznie migać, należy skontaktować się z przedstawicielem sprzedaży. Jeżeli obraz pozostaje na ekranie przez dłuższy czas, może on zostać "odciśnięty" w ekranie i zostawia powidok. Efekt ten Pojawia się powidok (obraz resztkowy) zazwyczaj zanika po kilku godzinach. Jest to cecha chara
Resumen del contenido incluido en la página 16
TCO'06 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Model ID: 200CW8 Waste Electrical and Electronic Model No: HWC8200T Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity TCO'06 Information Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Congratulations! Only) The display you have just purchased carries the TCO'06 Displays label. This FCC Declaration of Conformity means that your display is designed, manu
Resumen del contenido incluido en la página 17
RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possibl
Resumen del contenido incluido en la página 18
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organizat
Resumen del contenido incluido en la página 19
Power Saving Alternative 2 OFF (Sleep) Amber < 1 W One step Switch Off Off < 1 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this product meets ® the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of t
Resumen del contenido incluido en la página 20
FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
