Resumen del contenido incluido en la página 1
Operation Manual
LAM 10M IR
LASER AIMING MODULE /
TARGET POINTER
105 Sparks Ave., Toronto, ON, M2H 2S5, Canada
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT INFORMATION Read prior to activation You have just purchased a sophisticated electronic device. To operate it properly, please read this manual carefully. LAM belongs to Class I laser products in accordance with IEC 60825-1. Here are some common precautions that must be observed. • ALWAYS turn the device off when it is not in use and when you change the battery! • NEVER look into the beam • NEVER subject LAM to excessive impacts • NEVER transport LAM without the case • NEV
Resumen del contenido incluido en la página 4
CONTENTS 1. Brief description ................................................. 2 2. Device design ..................................................... 3 3. DELIVERY SET ................................................ 8 3.1. Standard delivery set...................................... 8 3.2. Optional parts................................................. 8 4. Specifications...................................................... 9 5. OPERATION INSTRUCTIONS...................... 10 5.1. In
Resumen del contenido incluido en la página 5
Carefully read all the instructions prior to use. Failure to obey the instructions will void the warranty! INVISIBLE LASER RADIATION CLASS I LASER PRODUCT 830–860 nm 0,1mW. 1. Brief description LAM 10M IR laser aimer (hereinafter referred as LAM) is designed for precise aiming at night time. LAM forms an IR laser radiation spot on the target visible only through the night vision goggles. It can be attached to a weapon equipped with Picatinny rail MIL-STD-1913. Laser beam, created b
Resumen del contenido incluido en la página 6
2. Device design 1 2 3 4 5 6 7 8 17 16 14 3
Resumen del contenido incluido en la página 7
9 10 11 12 14 13 Fig. 1. LAM 10M IR 1 – clamp 2 – bracket 3 – stopper 4 – remote connector 5 – body 6 – emitter 7 – emitter cap 8 – emitter protective cap 9 – windage adjustment 10 – fastener 11 – ‘laser on’ warning 12 – elevation adjustment indicator 13 – fixation screw cap 14 – fixation screw 15 – battery compartment 16 – battery compartment cap 17 – operating modes switch 4
Resumen del contenido incluido en la página 8
LAM consists of an emitter (6,7, Fig.1), a battery compartment (15,16, Fig.1), windage (9, Fig.1) and elevation (12, Fig.1) adjustment mechanisms, an operating modes switch (17, Fig.1), a remote switch (Fig.2), a clamp (1, Fig.1). A battery is to be inserted into the battery compartment (16, Fig.1). Battery compartment cap (15, Fig.1) is attached to the body with a rubber band. The battery compartment is sealed with rubber O-ring. A spare O-Ring is included in the delivery set. Emit
Resumen del contenido incluido en la página 9
LAM automatically turns off after 30 minutes of being switched in positions C and R. In order to activate LAM after it has automatically turned off, return the switch (17, Fig.1) into OFF position and then switch it to the desired position again. The remote switch (Fig.2) can be attached to LAM by a connector (3, Fig.2) with a union nut. When not in operation the connector (4, Fig. 1) is covered with a cap. The remote switch key (1, Fig.2) is attached to weapon pivot or grip with velcro
Resumen del contenido incluido en la página 10
1 3 2 1 — key; 2 — velcro tape; 3 — connector Fig. 2. Remote switch 7
Resumen del contenido incluido en la página 11
3. DELIVERY SET 3.1. Standard delivery set LAM is supplied in the following assembly: Quantity, pcs LAM 10M IR 1 Remote switch 1 Velcro tape 2 O-Ring 1 Case 1 Manual 1 Battery CR123 1 3.2. Optional parts LAM can be supplied with a barrel mount. 8
Resumen del contenido incluido en la página 12
4. Specifications Laser wavelength 830…850 nm Beam divergence 0.5 mrad Spot size at 50 meters 25 mm Windage and elevation adjustment range ±20 mrad Windage and elevation adjustment step 0.5 mrad (50 mm @100m) Accuracy of adjustment after 1000 shots 0.1 mrad Accuracy of adjustment after 100 re- 1 mrad mountings on a rail Laser emitting power 0.1 mW Illumination distance 200 m Voltage 3 V Battery type CR 123 Battery life 30 hours Operating temperature range -40 °C …+60 °C Mount
Resumen del contenido incluido en la página 13
5. OPERATION INSTRUCTIONS 5.1. Installing the battery LAM is powered by a standard Lithium CR123 3V battery. To install a battery: - unscrew the battery compartment cap (15, Fig.1), - insert a battery observing the polarity as marked on the battery compartment, - check the condition of the O-ring on the body; replace it if worn or torn, - screw the battery compartment cap back on. 5.2. Mounting LAM on a weapon LAM is mounted on a Picatinny rail in the following order: - loosen scre
Resumen del contenido incluido en la página 14
5.3. Connecting the remote control To connect the remote switch (Fig.2): - unscrew the cap of the remote connector (4, Fig.1) and store it in a safe place, - plug in the remote connector contact (3, Fig.2) observing the key visible on the cable side, - tighten the union nut, - attach the remote switch to the weapon pivot or grip with velcro tape (2, Fig.2). 5.4. Adjusting LAM on a weapon Prior to adjusting LAM which has never been in operation, perform 10 shots in order to stabiliz
Resumen del contenido incluido en la página 15
- remove protective cap (8, Fig. 1) from emitter tube output window; - activate LAM in mode C; - match the center of radiation spot with the aiming mark by means of rotating handwheels of adjustment mechanisms; - perform test firing with LAM under the same conditions as when checking the weapon fire capability with an iron sight; - eliminate deviation of the center of impact from the aiming mark. Deviation is measured by adjustment steps: each click of adjustment mechanism corresponds
Resumen del contenido incluido en la página 16
6. Maintenance, storage and transportation 6.1. General LAM is a sophisticated precise optical instrument equipped with electronics. Therefore, it should be handled with due care. - Never disassemble LAM. - Keep away from direct sunlight, impacts, dust, moisture, and sharp changes of temperature. o - Do not keep LAM at temperatures higher than 60 C o (140 F). Keep away from heating appliances and central heating. - Do not touch the optical surfaces with fingers. Doing so may damage
Resumen del contenido incluido en la página 17
6.2. Storage To set LAM from combat position into a stowed one: - turn LAM off (operating modes switch (17, Fig.1) should be set to OFF position); - cover emitter tube output window with protective cap (8, Fig.1); - disconnect remote switch (Fig.2) from the weapon, loosen screw caps (13, Fig.1), remove LAM with remote switch from Picatinny rail and place it into the case. LAM in the original packing should be stored in heated premises within the temperature range from +5 to +40° С, re
Resumen del contenido incluido en la página 18
To apply new layer of lubricant: - Within two hours from cleaning apply an even 0.2-0.5 mm thick layer of lubricant on metal surfaces with a brush. - Do not cover plastic parts. When preparing for a long-term storage LAM just received from manufacturer or from workshop, ensure that actual set is the same as indicated in the Delivery Set section of this manual. Cases with LAMs should be placed on stands, shelves or in cupboards at dry heated and ventilated premises in accordance with
Resumen del contenido incluido en la página 19
- Cover aimer with protective cap. - Disconnect the remote switch from the weapon. - Dismount LAM from Picatinny rail. - Pack LAM and remote switch into the case. When packed, LAMs can be transported by any covered means in accordance with storage conditions as described in this manual. When in operation, LAM is to be transported in its case or mounted on a weapon. 16
Resumen del contenido incluido en la página 20
7. TROUBLESHOOTING Spot shape or size has changed Emitter objective lens is dirty. Flush emitter lens with fresh water and wipe it with soft cloth. No radiation when activating LAM with remote switch Turn the operating modes switch (17, Fig.1) to OFF position and then turn LAM ON again. If this doesn’t help, replace the remote switch. Radiation doesn’t stop when remote switch is released Replace the remote switch. Moisture in the battery compartment. Check the O-ring on the battery
