Resumen del contenido incluido en la página 1
Sonic Alert
The Skull Alarm Clock with Bone Crusher and MP3 Input
Model SBS550BC
OPERATION INSTRUCTIONS
IMPORTANT -- Please read these instructions carefully before use and retain for future reference. See
operating instructions on back.
-- Use only the supplied adaptor to connect the unit.
Warning: To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture.
Before connecting to mains make sure that the requirements specified on the apparatus
correspon
Resumen del contenido incluido en la página 2
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK) FROM THE The Lightening flash and The exclamation mark PRODUCT. NO USER arrowhead within the within the triangle is a SERVICEABLE PARTS triangle is a warning sign warning sign alerting you INSIDE. REFER alerting you of dangerous of important instructions SERVICING TO YOUR voltage inside the product. accompanying the product. SONIC ALERT . WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO
Resumen del contenido incluido en la página 3
INSTRUCTIONS The Skull ALARM CLOCK WITH Bone Crusher MODEL SBS550BC Please retain the instruction manual for future reference. Features show on diagram above: 1. Alarm Indicator 8. Flashing Light Display 15. Bone Crusher Output 2. PM Indicator 9. Tone Control Knob 16. AUX Line-in Jack 3. Alarm Function Switch 10. Alarm Set 17. AC Adaptor 4. Dimmer Switch 11. Hour Button 18. Battery Compartment 5. Skull Snooze button 12. Minute Button 19. Hour Format & Power 6. Skull LED Ligh
Resumen del contenido incluido en la página 4
2) Make sure the alarm time is correctly set for AM or PM, the lighted dot (2) indicated PM. Be sure to release the HOUR and MIN set buttons before releasing the ALARM button. Waking to Alarm 1) After setting the alarm time, set Function Switch (3) to choose „VIB“, „BUZZ“ or „VIB / BUZZ“. 2) Set to VIB for bed shaker; BUZZ for sound, or VIB/BUZZ for both buzzer and vibrator. 3) Set desired Volume (7) for buzzer sound. 4) When the alarm sounds the Flashing light display (7) will flash co
Resumen del contenido incluido en la página 5
Sonic Alert Réveil tête de mort avec Broyeur d’os et connecteur MP3 Modèle SBS550BC MODE D’EMPLOI IMPORTANT – Prière de lire ces instructions soigneusement avant l’emploi et les retenir pour référence future. Voir mode d’emploi à l’endos. -- Utiliser seulement l’adaptateur fourni pour brancher l’appareil. Avertissement: -- Pour éviter l’incendie ou les chocs électriques, n’exposer pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Avant de brancher au réseau électrique, s’assu
Resumen del contenido incluido en la página 6
Attention : Pour réduire tout risque de chocs électriques, ne pas retirer le couvercle (ou l’endos) du produit. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur à L’éclair ou la flèche dans le Le point d’exclamation dans le l’intérieur. Pour toute triangle est un signal triangle est un signal réparation, contacter votre d’avertissement d’un voltage d’avertissement accompagnant Sonic Alert. dangereux à l’intérieur du toute instruction d’importance produit. concernant ce produ
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTRUCTIONS Réveil tête de mort avec Broyeur d’os modèle SBS550BC Prière de retenir ce manuel d’utilisation comme référence. Caractéristiques apparaissant sur le diagramme ci-dessus : 1. Indicateur d’alarme 8. Voyant clignotant 15. Connexion Broyeur d’os 2. Indicateur P.M. 9. Réglage de la tonalité 16. Jack AUX 3. Interrupteur d’alarme 10. Programmation d’alarme 17. Adaptateur CA 4. Gradateur de luminosité 11. Fonction heure 18. Compartiment à piles 5. Répétition de la sonnerie
Resumen del contenido incluido en la página 8
1) Suivre simplement les instructions élaborées sous « Programmer l’heure précise » sauf que vous devez pousser la fonction Alarm Set (10) au lieu de la fonction TIME. 2) S’assurer que l’heure de l’alarme est réglée correctement pour AM ou PM, le clignotant (2) indiquant PM. S’assurer de lâcher les fonctions HOUR et MIN avant de lâcher la fonction ALARM. Se réveiller avec l’alarme 1) Apres avoir programmé l’heure de l’alarme, déplacer le sélecteur Fonction (3) pour choisir « VIB », «
Resumen del contenido incluido en la página 9
Sonic Alert „The Skull“ Wecker mit Knochenquetscher und MP3-Input Modell SBS550BC BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE HINWEISE – Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch genau durch und heben sie sorgfältig auf. Siehe Bedienungsanleitung auf der Rückseite. -- Schließen Sie das Gerät nur an den mitgelieferten Adapter an. Warnhinweis: Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus, um Feuer und elektrischen Schock zu verhindern. Vergewissern Sie sich vor dem Ansch
Resumen del contenido incluido en la página 10
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN, DARF DAS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKWAND) DES GERÄTS Der Blitz mit Pfeilspitze Das Ausrufezeichen innerhalb NICHT ENTFERNT innerhalb des Dreiecks ist ein des Dreiecks ist ein WERDEN. DAS GEHÄUSE Warnsymbol, der Sie auf Warnsymbol, das Sie auf ENTHÄLT KEINE VOM gefährliche Stromspannung wichtige ANWENDER ZU innerhalb des Geräts hinweist. Bedienungsanweisungen für Ihr WARTENDEN TEILE. Produkt hinweist. ÜBERTRAGEN SIE
Resumen del contenido incluido en la página 11
GEBRAUCHSANWEISUNG „The Skull“ WECKER MIT „Knochenquetscher“ MODEL SBS550BC Bitte heben Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig für zukünftige Zwecke auf. Im vorstehen Diagramm abgebildete Teile: 1. Alarmanzeige 8. Blinklichtanzeige 15. „Knochenquetscher“ 9. Wecktonregler Ausgang 2. PM Anzeige für Zeiten 10. Weckzeit-Einstellknopf 16. Aux-In-Anschlussbuchse“ zwischen 12:00 und 24:00 11. Stundentaste Uhr 17. Wechselstromadapter 3. Weckfunktionsschalter 12. Minutentaste 18.
Resumen del contenido incluido en la página 12
drücken Sie die Minutentaste (13), um die Uhrzeit schnell vorzustellen, bis die angezeigte Minute korrekt ist. 2) Ein erleuchteter Punkt (2) in der linken oberen Ecke der Anzeige gibt an, dass die Zeit zwischen 12 und 24 Uhr ist („PM“). Für Zeiten zwischen Mitternacht und 12 Uhr mittags („AM“), ist der Punkt (2) nicht erleuchtet. Einstellen der Weckzeit 1) Folgen Sie einfach den Anweisungen unter „Korrekte Zeit einstellen“ mit dem Unterschied, dass Sie die Weckzeit-Einstelltaste (10)
Resumen del contenido incluido en la página 13
1. Stöpseln Sie das mitgelieferte Anschlusskabel in die Aux-In-Buchse (16) auf der Rückseite des Geräts und stöpseln Sie das andere Ende in die Ohrhörer/Kopfhörer-Buchse Ihres CD- oder MP3-Players. 2. Stellen Sie den Lautstärkeregler (9) des Weckers auf die gewünschte Lautstärke ein. 3. Stellen Sie Ihren Musik-Player an und stellen Sie die Lautstärke Ihres Players auf die gewünschte Lautstärke ein. HINWEIS: a) Der Wecker stellt sich automatisch auf den AUX-Modus um, sobald das Anschlussk
