Resumen del contenido incluido en la página 1
CV_KH2217_AR23896_LB6 25.09.2008 15:32 Uhr Seite 1
6
PLL CLOCK RADIO
KH 2217
PLL CLOCK RADIO
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 ·
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2217-08/08-V1
Resumen del contenido incluido en la página 2
CV_KH2217_AR23896_LB6 25.09.2008 15:32 Uhr Seite 5 KH 2217 KH 2217 3# 3& 3@
3^ 3% 3$ 3* 4! 2^ 2& 2* 3( 4@ 2% 2$ 2# 2@ 2! 4) 3! 3) 2(
Resumen del contenido incluido en la página 3
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 3 CONTENT PAGE Safety instructions 4 Intended use 8 Items supplied 8 Appliance overview 9 Technical data 11 Preparing for use 12 Providing electrical power 12 Using the clock 13 Using the radio 19 Cleaning the appliance 23 Disposal 24 Warranty and Service 25 Importer 26 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this booklet for later reference. Pass this manual on to whoever might acqu
Resumen del contenido incluido en la página 4
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 4 PLL CLOCK RADIO KH 2217 Safety instructions • This device has not been designed for use by people (including children) with restricted physical, sensory or intellectual abilities or lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by a responsible person (for their own safety) or have received instructions on how to use the device. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the device. • In order
Resumen del contenido incluido en la página 5
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 5 • Connection cables or devices that do not work perfectly or have been damaged should be repaired or exchanged immediately by Customer Services. Never immerse the device in water! Simply wipe it with a slightly damp cloth. • Do not expose the device to rain or use it in a damp or wet environment. • Ensure that the connection cable is never wet or damp when in use. • You must not open or repair the device’s housing. This can be dangerous an
Resumen del contenido incluido en la página 6
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 6 Note: This appliance is equipped with non-slip rubber feet. Furniture upper surfaces comprise of various materials and are cleaned with various types of polishes and/or cleaning agents. Thus it cannot be completely excluded that some of these substances contain components that could attack the rubber pads and soften them. If necessary, place an anti-slip mat under the rubber pads of the appliance. Note: In certain countries there could b
Resumen del contenido incluido en la página 7
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 7 Thunder storms! Devices connected to mains power can be damaged during a thunder storm. If there is a thunder storm, always remove the mains plug from the socket. Information on voltage surges (EFT/electrical fast transient) and electrostatic discharges: If the product does not work properly due to electrical fast transient processes (voltage surges) or electrostatic discharge, it must be reset to restore normal operation. If necessary, remo
Resumen del contenido incluido en la página 8
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 8 Caution! No liability/warranty applies to damage to the device caused by moisture due to water penetrating the device or overheating! Intended use The equipment is intended for use as an alarm clock using a signal tone or a radio signal, and for receiv-ing radio transmissions. All other usages of or modifications to the appliance are deemed to be improper use and may result in serious injury. The manufacturer accepts no liability for damages
Resumen del contenido incluido en la página 9
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 9 Appliance overview Display Frequency display/Time Frequency band display FM/AM Alarm time display Alarm time 2 (AL2) Signal tone alarm call Info display for change of batteries Operation with power adapter Buttons locked Number of the selected save position Volume display VOL
Radio alarm call Alarm time 1 (AL1) Sleep Timer switched on Display in radio operation Button for sleep function (SLEEP) Button for
Resumen del contenido incluido en la página 10
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 10 2$ Button for radio station search downwards (DOWN) 2% Button for radio station search upwards (UP) 2^ Button for save position 1/6, set alarm time 1 (MEM. 1/6, AL.1 SET) 2& Button for save position 2/7, set alarm time 2 (MEM. 2/7, AL.2 SET) 2* Button for save position 3/8, adjust minutes (MEM. 3/8, MIN.+ SET) 2( Button for save position 4/9, adjust time (MEM. 4/9, TIME SET) 3) Button for save position 5/10, adjust hours (MEM. 5/10, HOUR+ S
Resumen del contenido incluido en la página 11
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 11 Technical data This device has been tested and approved for adherence to the basic requirements and the other relevant regulations of the EMC Directive 2004/108/EC and the Directive on Low Voltage Devices 2006/95/EC. Power consumption: 4,5 W Battery operation: 4 x 1,5 V Type Mignon/AA/LR6 (not supplied) for radio operation, display illumination and projection Mains operation: DC 7,5 V 400 mA Frequency range: FM (USW) : 87,5–108,5 MHz AM (M
Resumen del contenido incluido en la página 12
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 12 Preparing for use • Remove the projection clock from the packaging. • Place the projection clock on a level surface. • Position the projection clock such that the projection lens is directed onto an empty surface. The room must be darkened for the time display to be clearly visible on a wall or ceiling. Providing electrical power Important: Ensure that you have the correct polarities with the batteries and the power adapter. False polarit
Resumen del contenido incluido en la página 13
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 13 3. Close the lid, until it engages. • Exchange all four batteries when the information indicator for a battery renewal is displayed. • Check the state and charge condition of the inserted batteries at least once a year. Note: The saved radio stations will be erased if the appliance is without an electricity supply for longer than ca. 4 minutes. Provide electricity either by means of the power adapter or make sure you complete the exchan
Resumen del contenido incluido en la página 14
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 14 Setting the time 1. Press the button TIME SET. The time on the display blinks. Note: Complete the adjustments within 10 seconds. After ca. 10 seconds the appliance returns to its start setting. The adjustments completed to this point will be taken over. The button HOUR+ SET can be pressed numerous times in succession or held down firmly. 2. Press the button HOUR+ SET to set the hours. 3. As soon as the desired hour indication is shown in
Resumen del contenido incluido en la página 15
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 15 Setting the alarm time You can programme in two different alarm times, AL1 and AL2. Alarm times can only be programmed with the radio switched off. 1. Press the button AL1 SET. The alarm time AL1 blinks. The button HOUR+ SET can be pressed numerous times in succession or held down firmly. 2. Press the button HOUR+ SET to set the hours. 3. As soon as the desired hour indication is shown in the display for alarm time AL1, release the button. T
Resumen del contenido incluido en la página 16
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 16 With each push on the buttons AL1/VOL+ or AL2/VOL– you switch through the available alarm options. 1. To switch on the alarm call with signal tone, repeatedly press the button AL1/VOL+ until the bell symbol appears in the field AL1 on the display. The alarm time is shown on the display. The signal tone becomes louder the longer it sounds. 2. To switch on the alarm call with radio,repeatedly press the button AL1/ VOL+, until the radio sy
Resumen del contenido incluido en la página 17
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 17 Snooze function With the button SNOOZE/ DISPLAY DIMMER you can interrupt the alarm function for a period of between 1 and 30 minutes, this period being programmed by yourself (see next section). The factory setting is 9 minutes. On the expiration of this period the alarm tone or radio sounds again (Automatic after-call). The function can be repeated up to six times. After that, the alarm first sounds on the following day. The automatic a
Resumen del contenido incluido en la página 18
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 18 Battery operation: To save energy, the display illumination is deactivated in battery operation. 1. Press the button SNOOZE/DISPLAY DIMMER. The display is illuminated for ca. five seconds. Projection of the time For the time display to be well visible on a wall or ceiling, the room must be darkened. Important: The time display projection is created with an LED. NEVER look directly at the lightbeam. NEVER direct the lightbeam at other
Resumen del contenido incluido en la página 19
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 19 Battery operation: 1. Press the button PROJECTION ON/OFF. The projection lens glows for ca. five seconds. Using the radio Switching On and Off 1. Press the button RADIO ON/OFF to switch the radio on. 2. Press the button RADIO ON/OFF again to switch the radio off. Adjusting the volume If you wish to adjust the volume in one sweep, hold the appropriate button down continuously. If you wish to adjust the volume in stages, repeatedly press th
Resumen del contenido incluido en la página 20
IB_KH2217_AR23896_LB6 24.09.2008 15:33 Uhr Seite 20 Station search 1. Press briefly either the button UP or DOWN. The search starts and stops automatically when a radio station with sufficient reception strength is found. 2. To continue the search, press the button UP or DOWN and keep it held down for a short period. 3. To discontinue the search, press the button UP or DOWN and keep it held down for a short period. To make fine adjustments in the event of difficult reception conditions, pro
