Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
Cordless Driver Drill
DF030D
008796
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH SPECIFICATIONS Model DF030D Steel 10 mm Wood 21 mm Capacities Wood screw 5.1 mm x 63 mm Machine screw M6 High (2) 0 - 1,300 -1 No load speed (min ) Low (1) 0 - 350 Chuck capcity 6.35 mm Overall length 157 mm Net weight 0.88 kg Rated voltage D.C. 10.8 V • Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • Note: Specifications may differ from country to country. END004-2 ENH102-7 Symbols EC-D
Resumen del contenido incluido en la página 3
Work area safety 13. Remove any adjusting key or wrench before 1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or turning the power tool on. A wrench or a key left dark areas invite accidents. attached to a rotating part of the power tool may 2. Do not operate power tools in explosive result in personal injury. atmospheres, such as in the presence of 14. Do not overreach. Keep proper footing and flammable liquids, gases or dust. Power tools balance at all times. This enables better control
Resumen del contenido incluido en la página 4
one type of battery pack may create a risk of fire SAVE THESE INSTRUCTIONS. when used with another battery pack. 25. Use power tools only with specifically WARNING: designated battery packs. Use of any other MISUSE or failure to follow the safety rules stated in battery packs may create a risk of injury and fire. this instruction manual may cause serious personal 26. When battery pack is not in use, keep it away injury. from other metal objects, like paper clips, ENC007-2 coins, k
Resumen del contenido incluido en la página 5
Overcharging shortens the battery service life. actuates properly and returns to the "OFF" position 3. Charge the battery cartridge with room when released. temperature at 10 ﾟ C - 40 ﾟ C (50 ﾟ F - 104 ﾟ F). To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool Let a hot battery cartridge cool down before speed is increased by increasing pressure on the switch charging it. trigger. Release the switch trigger to stop. Turning on the front lamp FUNCTIONAL DESCRIPTION 1. Lamp CAUTIO
Resumen del contenido incluido en la página 6
• When not operating the tool, always set the ASSEMBLY reversing switch lever to the neutral position. Speed change CAUTION: • Always be sure that the tool is switched off and the 1. Speed change battery cartridge is removed before carrying out 1 lever any work on the tool. Installing or removing driver bit or socket bit 008803 To change the speed, first switch off the tool and then slide the speed change lever to the "2" side for high speed or "1" side for low speed.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Screwdriving operation 1. Bit 2. Sleeve 1 2 008799 008805 2. To install the bit, pull the sleeve in the direction of the arrow and insert the bit-piece and bit into the CAUTION: sleeve as far as it will go. The bit-piece should be • Adjust the adjusting ring to the proper torque level inserted into the sleeve with its pointed end facing for your work. in. Then release the sleeve to secure the bit. Place the point of the driver bit in the screw head and 1. Bit apply pressur
Resumen del contenido incluido en la página 8
Thread a waist belt or similar through holster holder. CAUTION: Put the tool in the holster and lock it with the holster • Pressing excessively on the tool will not speed up button. the drilling. In fact, this excessive pressure will only serve to damage the tip of your bit, decrease the tool performance and shorten the service life of the tool. • There is a tremendous force exerted on the tool/bit at the time of hole break through. Hold the tool firmly and exert care when the bit beg
Resumen del contenido incluido en la página 9
ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. • Drill bits • Screw bits • Socket bits • Bit piece • Various type of Makita genuine batteries an
Resumen del contenido incluido en la página 10
10
Resumen del contenido incluido en la página 11
11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 12 884796-225
