Resumen del contenido incluido en la página 1
Cordless Driver Drill
Variable Speed, Reversible
MODEL 6070D
MODEL 6070DW
With 3 Hour Charger
INSTRUCTION MANUAL
SPECIFICATIONS
- Model 6070D With Reversinq Switch & Battery
No load Dimensions
(L x W x H) weight
speed
I Net
10 mm 4.5 mm x 20 mm 211 mmx49mmx192mm 1.0kg
(318") I (3116 x 314") I - 6oo I (8-114" x 1-718" x 7-112") I (2.2 Ibs)
I I I I
- Model DC7020 3 Hour Charger
I I
A.C. only
3 Hr.
50 Hi!-6OHz I DC 7.2v' I
Manufacturer reserves the right to change specifications
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (For All Tools) WARNING: WHEN USING ELECTRIC TOOLS, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND PERSONAL INJURY, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTIONS. 1. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. CONSIDER WORK AREA ENVIRONMENT. Don’t use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don’t expose power tools to rain. Don’t use tool in presence of f
Resumen del contenido incluido en la página 3
14. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on. 15. AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Don’t carry plugged-in tool with finger on is OFF when plugging in. switch. Be sure switch 16. OUTDOOR USE EXTENSION CORDS. When tool is used outdoors, use only exten- so marked. sion cords intended for use outdoors and 17. STAY ALERT. Watch what you are doing, use common sense. Don’t operate tool when you ar
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS I. SAVE THESE INSTRUCTIONS -This manual con- tains important safety and operating instructions for battery charger. 2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 3. CAUTION - To reduce risk of injury, charge only MAKITA type rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage. 4. Do not expose charger to rain or snow.
Resumen del contenido incluido en la página 5
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER AND TOOL 1. The Charger and the tool are specifically designed to work together. Do not attempt to charge any other cordless tool with this Charger. Do not attempt to charge the tool with any other charger. 2. Do not charge the tool when temperature is BELOW 10°C (50°F) or ABOVE 45°C (113°F). 3. Do not use charger in damp or wet locations. 4. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power receptacle. 5. Do not store the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Charging Uncap the charging connector hole. Connect the charging plug to the charging connector, then plug in the charger to the power receptacle. Charging takes 3 hours. CAUTION: 0 The battery in your new tool is not fully charged. You will need to charge it before use. 0 Do not operate the tool during charging. 0 Overcharging more than 2 days considerably shortens the battery service life. Always unplug the charger after completing the charge. Then cap the charging connector hole
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installing or removing driver bit CAUTION : When installing or removing the bit, be careful not to touch the trigger switch. To install the bit, place it in the chuck as far as it will go. Tighten the chuck by hand. Place the chuck key in each of the three holes and tighten clockwise. Be sure to tighten all three chuck holes evenly. To remove the bit, turn the chuck key coun- terclockwise in just one hole, then loosen the chuck by hand. 1 Chuck key Switch action Tool speed is incre
Resumen del contenido incluido en la página 8
Reversing switch action This tool has a reversing switch to change the direction of rotation. Slide the reversing switch to the right for clockwise rotation or to the left for counterclockwise. Reversing switch - CAUTION: 0 Always check the direction of rotation before operation. 0 Use the reversing switch only when the tool comes to a complete stop. Changing the direction of rotation before the tool stops may ruin the tool. Overload protector The overload protector automatically cut
Resumen del contenido incluido en la página 9
Bubble level This tool is equipped with a bubble level to aid in holding the tool horizontally. Simply center Bubble level the bubble in the sight window. 7 Screwdriving operation Place the point of the driver bit in the screw head and apply pressure to the tool. Start the tool slowly and then increase the speed grad- ually. Release the trigger just as the screw bottoms out. The electric brake will then stop the tool immediately, preventing the screw and/or bit from being damaged.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Storage of driver bit When not using the driver bit, return it to the storage cavity on the bottom of the tool. Drilling operation 0 Drilling in wood When drilling in wood, best results are obtained with wood drills equipped with a guide screw. The guide screw makes drilling easier by pulling the bit into the workpiece. 0 Drilling in metal To prevent the bit from slipping when start- ing a hole, make an indentation with a centerpunch and hammer at the point to be drilled. Place the po
Resumen del contenido incluido en la página 11
CAUTION: 0 Pressing excessively on the tool will not speed up the drilling. In fact, this excessive pressure will only serve to damage the tip of your bit, decrease the tool performance and shorten the service life of the tool. 0 There is a tremendous force exerted on the toolibit at the time of hole breakthrough. Hold the tool firmly and exert care when the bit begins to break through the workpiece. 0 Astuck bit can be removed simply by setting the reversing switch to reverse rotation in
Resumen del contenido incluido en la página 12
MAINTENANCE CAUTION: Always be sure that the tool is switched off before attempting to perform inspection or maintenance. To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replace- ment parts. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner Phillips bit 0 Bits I I Square drill bit I 0 Rubber pad assembly 3 Hour charger DC7020 (A.C. only) 8 - a= ,# 0 Wool bonnet 0 12-volt 3 Hour charger DC7022 0 Wax buffer Chuck key S10 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
10 mm (3/8) CORDLESS DRIVER DRILL Model 6070D A Note The switch and other part configuratlons may differ from country to country 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
MOL 370D ITEM , DESCRIPTION ",'," & DESCRIPTION NO. - NE 12 1 Intel 1 Drill Chuck S10 13 1 Resistance 2 Pan Head Screw M5xl8 14 1 Diode 3 Gear 15 1 Plane BearlnQ 3 4 Plane BearlnQ 5 16 1 Gear Couplete 13 ~ 58 5 Molor 17 1 Plane Bearing 3 6 Holder 6 18 1 Switch 7 Switch 19 1 Housing L 8 Housing R 9 20 1 Name Plate Bubble Level 21 1 Ballery 10 Tapping Screw 3x20 11 Cap Note 1 ch and olher pan Specifications may diner from country to country 15 -E
Resumen del contenido incluido en la página 16
10 mm (3/8”) MAKITA LIMITED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one-year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workma
