Resumen del contenido incluido en la página 1
CARE AND OPERATION
INSTRUCTIONS
OUTDOOR GAS FIREPLACE
®
ELITE SERIES
OUTDOOR GAS FIREPLACE
P/N 875,032M REV. C 09/2008
MODELS
WARNINGS
• Hot! Do not touch! The surfaces
E36ODGNE E42ODGNE
of this appliance will be hot during
E36ODGNE-H E42ODGNE-H
operation and will retain heat
for
E36ODGPE E42ODGPE
a while after shutting off the appli-
E36ODGPE-H E42ODGPE-H
ance. Severe burns may result.
• Carefully supervise children in the
same space as the appliance.
INSTALLER: Leave this manual with
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONGRATULATIONS! WARNING: THESE APPLIANCES ARE NOT DESIGNED OR INTENDED TO BE In selecting this LENNOX Outdoor Gas Appliance you have chosen the finest and most USED FOR COOKING. DO NOT BAR-B- dependable fireplace to be found anywhere. A beautiful, prestigious, alternative to a QUE, HEAT FOOD, OR ROAST MARSH- wood burning fireplace. Welcome to a Family of tens of thousands of satisfied LENNOX MALLOWS IN THIS APPLIANCE. DO- Fireplace Owners. ING SO COULD DAMAGE THE APPLI- Please read and care
Resumen del contenido incluido en la página 3
Tables 1 shows the units' gas orifice size Minimum inlet gas pressure to these appli- Carbon Monoxide Poisoning: Early signs of for the elevations indicated. ances is 5.0 inches water column (1.24 kPa) carbon monoxide poisoning are similar to for natural gas and 11 inches water column the flu with headaches, dizziness and/or Orifice size nausea. If you have these signs, obtain (2.74 kPa) for propane for the purpose of input Elevation Model adjustment. fresh air immediately. Turn off the gas sup-
Resumen del contenido incluido en la página 4
VENT TH TH TP TP OPERATION AND CARE OF YOUR Pilot Stage Pressure-Tap Pilot Gas APPLIANCE Terminal (Inlet) Outlet Appliance operation may be controlled by a remotely located wall switch. Ground (TP) Gas Controls/Control Compartment Access HI LO Supply Gas The gas controls can be found beneath the Gas Outlet Inlet To Burner bottom refractory. Remove the bottom refrac- tory by lifting it up. Remove the access cover (refer to Figure 1 ). All Models - Burner Stage Regulator Pressure-Tap Terminal Mo
Resumen del contenido incluido en la página 5
Maintenance Schedule Annually (Before the onset of the Burning Season) Maintenance Task Accomplishing Person Procedure Inspecting/Cleaning Burner, Logs Qualified Service Technician Inspect valve and ensure it is properly operat- and Controls ing. Check piping for leaks. Vacuum the control compartment, fireplace logs and burner area. Inspecting/Cleaning Pilot and Burner Qualified Service Technician Refer to Figure 7 (Dexen) on page 8. Remove any surface build-up on pilot and burner assem- bly.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Burner Adjustment Allow the burner to operate for at least 15 Burner Adjustments minutes. Observe the flame continuously. If it The following paragraphs address burner ad- CAUTION: THE SHUTTER AND NEARBY AP- appears weak or sooty as previously described, justment concerns and procedures. PLIANCE SURFACES ARE HOT. EXERCISE adjust the air shutter by rotating the shuter CAUTION TO AVOID INJURY WHILE ADJUST- until the flame appearance is as desired. Flame Appearance and Sooting ING FLAME APPEARANC
Resumen del contenido incluido en la página 7
WARNING: THE SIZE AND POSITION OF THE LOG SET WAS ENGINEERED TO Rear Log GIVE YOUR APPLIANCE A SAFE, RELI- ABLE AND ATTRACTIVE FLAME PAT- TERN. ANY ATTEMPT TO USE A DIFFER- ENT LOG SET IN THE FIREPLACE WILL VOID THE WARRANTY AND WILL RE- SULT IN INCOMPLETE COMBUSTION, SOOTING, AND POOR FLAME QUALITY. CAUTION: NEVER OPERATE THE FIREPLACE WITHOUT THE LAVA ROCKS IN THE BURNER PAN. PROLONGED USE WITHOUT THE ROCK IN PLACE WILL OVERHEAT THE PAN AND CAUSE THE FIREPLACE TO SHUTOFF AUTOMATICALLY. Fig
Resumen del contenido incluido en la página 8
Electronic Appliance Checkout ACCESSORY COMPONENTS To light the burner, refer to the lighting instruc- tions on page 12 and 13. Ensure the ignitor lights the pilot. The pilot flame should engulf the flame sensor as shown in Figure 8. With proper care and maintenance, your appli- ance will provide many years of enjoyment. If you should experience any problem, first refer to the trouble shooting guide in this manual. If problem persists, contact your Lennox distributor. ELECTRONIC Outdoor Weather
Resumen del contenido incluido en la página 9
VENT TH TH TP TP WIRING DIAGRAMS Wiring diagrams are provided here for reference purposes only. This information is also provided on schematics attached directly to the appliance on a pullout panel located within the control compartment. CAUTION: LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. WIRING ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS APPLIANCE OPERATION. SPARK TO PILOT IGNITOR INTERMITTENT ELECTRONIC WIRING DIAGRAM IGNITOR MODULE 3V BLACK (IGNITOR) BLACK (SENSOR) WALL SW
Resumen del contenido incluido en la página 10
VENT TH TH TP TP LIGHTING INSTRUCTIONS — ELECTRONIC FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. A. When lighting the appliance, follow these instructions • Immediately call your gas supplier from a neighbor’s exactly. phone. • If your gas supplier cannot be reached, call the fire B. BEFORE OPERATING smell all around the appliance area department. for gas. Be
Resumen del contenido incluido en la página 11
VENT TH TH TP TP INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS À LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MÊME DES PERTES DE VIE. A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instruc- • Appelez immédiatement votre compagnie de gaz en utilisant tions. le téléphone du voisin. • S’il vous est impos
Resumen del contenido incluido en la página 12
TROUBLESHOOTING THE ELECTRONIC IGNITION SYSTEM Note: Before troubleshooting, be sure that the appliance main line gas shut-off valve, the gas control valve and the wall switch are in the “ON” position. Important: Valve system troubleshooting should only be accomplished by a qualified service technician. SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION 1. Nothing happens when A. Dead batteries. Replace batteries (Refer to page 4). ON/OFF switch is turned on (pilot does not B. Low voltage/or bad lead Ch
Resumen del contenido incluido en la página 13
NOTES: NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
REPLACEMENT PARTS LIST 3G 6" ODG 42" OD NN o. DESCRIPTIO P. art No.Q. tyP. art No Qty Gas Fireplace Assembly –– – – 1e .R7 efractory, LH Sid H1 381 H1 3817 1e H.R0 efractory, LH Herringbon H1 383 H1 3830 2e .R6 efractory, RH Sid H1 381 H1 3816 2e H.R9 efractory, RH Herringbon H1 382 H1 3829 3r .R9 efractory, Rea H1 381 H1 3824 3e H.R3 efractory, Rear Herringbon H1 382 H1 3831 4e .R2 efractory, Bottom, Middl H1 495 H1 4952 5) .R8 efractory, Bottom, Side (LH H1 494 H1 4949 6) .R0 efractory, Bottom
Resumen del contenido incluido en la página 15
REPLACEMENT PARTS 18 14 17 1H 7 2H (RIGHT SIDE) 10 12 21 19 20 1 11 2 3 (RIGHT SIDE) 15 3H 13 8A 8B 22 9 16 5 6 4 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products. Consult your local distributor for fireplace code information. Printed in U.S.A. © 2006 by Lennox Hearth Products P/N 875,032M REV. C 09/2008 1110 West Taft Avenue • Orange, CA 92865 NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS NOT TO SCALE. 16
