Resumen del contenido incluido en la página 1
SIRIUS II
2, 4 & 8 ZONE
CONVENTIONAL
FIRE ALARM CONTROL PANEL
INSTALLATION,
OPERATION AND
MAINTENANCE MANUAL
TM0110
PROPRIETARY RIGHTS NOTICE
The information contained in this manual is the property of Kidde Products Limited and may not be
reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, nor stored in any retrieval system of any nature without the express written author
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Chapter Page 1.0 Description 1.1 General Description 3 1.2 Display Panel 4 1.3 Indicators 4 1.4 Controls 5 1.5 EN54 Optional Functions With Requirements 7 1.6 Ancillary Functions Not Required By EN54 7 1.7 Internal Links 7 2.0 Operation 2.1 General 8 2.2 Time / Date 8 2.3 Day / Night Mode 8 2.4 Disablements 9 2.5 View 9 3.0 Installation and Commissioning 3.1 General 10 3.2 Installation 11 3.3 Circuit Connection Details 12 3
Resumen del contenido incluido en la página 3
CHAPTER 1 DESCRIPTION 1.1 GENERAL DESCRIPTION Sirius II is a conventional fire alarm control panel designed to EN54 Parts 2 & 4. The Sirius II range comprises 2, 4 and 8 zone versions. An 8 zone panel is shown in Figure 1. The panel is housed in a metal enclosure and contains a main motherboard which is provided with a DC supply from a power supply unit (PSU). The PSU is powered from AC mains and two 12 V, 7 Ah lead acid batteries (wired in series) are used for the secondar
Resumen del contenido incluido en la página 4
1.2 DISPLAY PANEL All indications and controls are available via the Sirius II display panel (Figure 2). This incorporates a two line by 16 character liquid crystal display with back light and this indicates panel fire and fault conditions and user and engineer menus when accessed. Figure 2: Sirius II Display Panel 1.3 INDICATORS The following indicators are provided on the panel display: POWER ON The green POWER ON light comes on if primary power (AC mains) or seconda
Resumen del contenido incluido en la página 5
FIRE ALARM The red FIRE ALARM light comes on when any zone is in a fire alarm condition. This light flashes 1 second on 1 second off when a new zone fire alarm event occurs and is constant when accepted by operation of the silence/resound sounders switch. Operation of the panel reset switch turns this light off only if the alarm condition is removed. FIRE OUTPUT The red FIRE OUTPUT light comes on when the monitored and non monitored fire outputs are active. GENERAL DISABLE The yellow GE
Resumen del contenido incluido en la página 6
The following controls are available in Access Level 2: SILENCE / RESOUND If the panel has a zone fire state, operation of the SILENCE / RESOUND ALARMS ALARMS switch silences all alarm devices, ALARM and ZONE fire lights stop flashing and stay on constantly and the buzzer sounds intermittently. If a new zone alarm condition occurs, the fire state conditions are re-enabled. Repeat operations of the switch toggles the panel between re-sounding and silencing of the external alarms and the
Resumen del contenido incluido en la página 7
1.5 EN 54 OPTIONAL FUNCTIONS WITH REQUIREMENTS The panel has the following optional functions: • Output to fire alarm devices. • Output to fire alarm routing equipment. • Delays to outputs. • Coincidence detection. • Alarm counter. • Test condition. • Two sounder circuits. 1.6 ANCILLARY FUNCTIONS NOT REQUIRED BY EN54 • Auxiliary change over contacts: - One change over contact operating on any fire condition. - One change over contact operating on any fault condition. • On
Resumen del contenido incluido en la página 8
CHAPTER 2 OPERATION 2.1 GENERAL Under normal operating conditions, the green POWER ON light is on and the zone window lights are off. When a fire condition is detected, the applicable red zone fire light flashes, the red ALARM light flashes, the red FIRE OUTPUT light comes on, the alarm sounder circuits are activated (unless programmed off) and the buzzer on the panel sounds continuously. If a fire indication shows in one or more zones and after the appropriate fire drill
Resumen del contenido incluido en la página 9
2.4 DISABLEMENTS The disablement function allows the operator to disable several panel functions. The ZONE DISABLEMENT function allows the user to enable/disable one or more zone monitoring circuits. If a zone monitoring circuit is disabled, the panel ignores that zone’s fire, short circuit fault, open circuit fault or head removed fault conditions. The disabled zone does not affect any of the other zone monitoring circuits. In the quiescent state, a disabled zone is indicate
Resumen del contenido incluido en la página 10
CHAPTER 3 INSTALLATION AND COMMISSIONING 3.1 GENERAL Installation of the fire detection and alarm system must comply with all applicable national and local regulations, standards and working practices. Take care not to install cables in the proximity of high voltage cables or in areas likely to induce electrical interference. Junction boxes should be avoided, but if they have to be installed then they must clearly be labelled "Fire Alarm". Refer to Figure 4 for the External
Resumen del contenido incluido en la página 11
Static discharges can be reduced by following these guidelines: 1. Always use conductive or anti-static containers for transportation and storage. 2. Wear an earth wrist strap while handling, ensuring a good earth connection is maintained. 3. Never subject a static sensitive device to a sliding movement over any surface and avoid any direct contact with the pins. 4. Avoid placing sensitive devices on plastic or vinyl surfaces. 5. Minimise the handling of sensitive devices and PCBs.
Resumen del contenido incluido en la página 12
last device in each of the zone wirings, end of line resistors across auxiliary alarm circuits and fire outputs. Connect all field devices. Once any field bases or devices are connected, DO NOT USE a high voltage Megger on the circuitry; low voltage multimeters may be used. Verify using a multimeter that all zone, auxiliary alarm circuit and fire output end of line capacitors and resistors can be seen. If a zone, auxiliary alarm circuit or the fire output is not used, then the appropriate e
Resumen del contenido incluido en la página 13
polarised. Non-polarised sounders will show a sounder fault. The most common sounders are bells and electronic sounders. The same type of sounder must be used throughout the building and it must be distinctive so that the sound associated with a fire alarm is easily recognised. The voltage drop on each alarm circuit should be calculated to ensure that the minimum voltage at the end of each circuit exceeds the minimum required by each sounding device. The voltage at the end of the circuit
Resumen del contenido incluido en la página 14
Figure 4: External Connections TM0110 Page 14 of 22 Issue 1.00
Resumen del contenido incluido en la página 15
3.4 COMMISSIONING CAUTION The control panel may be damaged by removing and/or inserting cards, modules, or interconnecting cables while the unit is energised. Do not attempt to install, service or operate this panel until this manual is read and understood. It is recommended that the control panel is powered-up and tested before connecting the field devices as follows: Temporarily connect a 10μF capacitor (supplied) into each pair of zone terminals and a 6K8 resistor to each pair of
Resumen del contenido incluido en la página 16
Turn the mains supply off. Using the short lead supplied, connect the positive terminal of one battery to the negative terminal of the other battery. Connect the red battery lead to the free + battery terminal. Turn the mains on and connect the black battery lead to the free - battery terminal. After a few seconds, with the batteries connected, ALL lights should be off with the exception of the POWER ON light. If any faults or abnormal conditions are indicated, investigate and rectif
Resumen del contenido incluido en la página 17
ZONE ONE MAN TEST The ZONE ONE MAN TEST function allows the engineer to test zone FIRE responses from one or more zones remotely from the panel. An engineer can put the zone into test and remotely trigger a detector or manual call point into fire. When in fire all panel alarm devices operate but the fire outputs do not operate. After 3 seconds the alarms turn off and the panel resets automatically. When the fire alarm condition is cleared the alarms sound twice, telling the engineer t
Resumen del contenido incluido en la página 18
PANEL ALARM MODES The PANEL ALARM MODES function allows the engineer to configure the panel alarm circuits. When the panel is in an alarm state, the alarm circuits can either be steady on or sound intermittently. There are 3 alarm modes available: ALARM MODE 1 Alarms all steady on ALARM MODE 2 Alarms all sounding intermittently 3 second on 3 second off ALARM MODE 3 Alarms all sounding intermittently 3 second on 3 second off with single zone fire condition and all steady on with mor
Resumen del contenido incluido en la página 19
CHAPTER 4 MAINTENANCE 4.1 GENERAL Maintenance of equipment external to the control panel will be detailed in the appropriate manufacturer's literature. The back-up batteries are maintenance free but should be replaced every 4 years. CAUTION Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of batteries in accordance with all local regulations and the manufacturer’s instructions. All printed circuit boards are self-monitoring and therefore should o
Resumen del contenido incluido en la página 20
CHAPTER 5 SPECIFICATIONS AND DATA 5.1 WIRING SPECIFICATION All system wiring should be screened and installed to meet local regulations. CABLE TYPES AND LIMITATIONS To shield the panel from outside interference and ensure compliance with electromagnetic regulations, we recommend screened cables are used throughout the installation. MAINS WIRING The requirements for the mains supply to the fire alarm panel is fixed wiring, using three core cable (no less than 0.75 sq
