Resumen del contenido incluido en la página 1
©
Assembly Instructions
„KLASSIC“
Item # 08845-799
Adult Assembly Required
USA
Montage par une personne adulte.
F
La asamblea del adulto requirió.
E
picture similar
®
KETTLER International Inc. 1355 London Bridge Road Virginia Beach Virginia VA 23453 USA
www.kettlerusa.com
info@kettlerusa.com
Printed on 100% recycled paper.!
Resumen del contenido incluido en la página 2
Assembly Instructions USA Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They con- ® tain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this KETTLER product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering spare parts. ® This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safe- ty and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality pr
Resumen del contenido incluido en la página 3
USA roadways, alleys or swimming pool areas. Always wear shoes. Never allow more than one rider (without a tandem seat). The use of protective gear and a Safety Helmet is high- ly recommended. ■ Ensure that the toy vehicle is not used until it has been properly assembled and checked by an adult person. ■ In case of tricycles without a free-wheel consider the fact that the pedals will rotate even when the tricycle is pushed. ■ Do not transport any objects on the tricycle. ■ Always adjust the use
Resumen del contenido incluido en la página 4
USA ■ Ensure that your working area is free of possible sources of danger, for example don’t leave any tools lying around. Always dispose packaging material in such a way that it may not cause any danger. There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags! ■ Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have been assembled cor- rectly. Tighten the locknuts by hand until resistance is felt, then use wrench to finally tighten nuts completely against resist
Resumen del contenido incluido en la página 5
USA This warranty gives you specific legal rights. Should this product become defective due to mate- rial within the warranty period, contact KETTLER Parts & Service Dept. by phone at 866.804.0440, fax at 757.563.9273, or e-mail at parts@kettlerusa.com. THIS LIMTIED WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND OF ANY OTHER OBLIGATIONS OR LIABILITY ON THE PART OF THE MANUFAC
Resumen del contenido incluido en la página 6
Checklist Liste de contrôle Lista de verificación 1 1 1 1 1 1 1 1 M12 1 M6x25mm 1 1 M6x35mm 2 1 M6x65mm 1 1 4 4,8 x16 mm 1/1 1 M5x10mm 1/1 2 4,2 x16 mm 1 5 1 1 1 1 12
Resumen del contenido incluido en la página 7
ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 1a 1b D E ! A ! B 1c C M5x10mm ! 1d F M 6 x 25 mm 13 KLACK ...
Resumen del contenido incluido en la página 8
ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 2 C A B A D D F E B 3a 3b C B A 14
Resumen del contenido incluido en la página 9
ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 4 6 B locked B A 5 5x 7 B A 15
Resumen del contenido incluido en la página 10
8 9 ! Type label Plaque signalétiqu Placa identificativa USA Example Type label - Serial number F Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie E Ejemplo Placa identificativa - Número de serie
Resumen del contenido incluido en la página 11
Handling Manutention Manejo Handlebar limiter Angle de braquage limité Limitar del volante 45° +/- 3° 45° Automatic free wheel Automatic fixed wheel Llanta libre automática Automatisme de roue fixée Automatisme de roue libre Llanta fija automática
Resumen del contenido incluido en la página 12
Spare parts drawing Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio 36 37 24 26 25 27 17 39 28 18 23 35 31 2 29 4 13 3 20 38 40 5 10 12 8 30 7 1 6 9 32 11 33 15 16 19 21 22 When ordering spare parts, always state the full item number, spare part number, the quantity required and the serial number of the product. Example order: item # 08845-799/spare part no. 10112010 /1 piece/ serial number of the product. Important: spare part prices do not include fastenin
Resumen del contenido incluido en la página 13
Spare parts list Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio pos.description qtypart no. 1 front frame complete 1 91611419 2 locking pin complete 1 91640021 3 handlebar bushing 1 70122051 4 parental control locking mechanism 1 70121770 5 guide bushing for ø42mm 1 70121560 6 front frame plug 1 70128425 7 rear frame 1 91611008 8 plug 1 70121432 9 adjustement sleeve 1 70121435 10 quick release knob M12 1 91670058 11 axle bearing 2 10116029 12 brake
Resumen del contenido incluido en la página 14
docu 2818/06.10
