Resumen del contenido incluido en la página 1
COMPONENT
#691170
14.4V BATTERY-OPERATED DRILL
INSTRUCTION MANUAL
THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION REGARDING SAFETY, OPERATION,
MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT. BEFORE USE, READ CAREFULLY AND
UNDERSTAND ALL CAUTIONS, WARNINGS, INSTRUCTIONS AND PRODUCT LABELS. FAILURE TO DO
SO COULD RESULT IN SERIOUS PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
FOR CUSTOMER SERVICE
POUR LE SERVICE APRÉS VENTE
OU DU CONSOMMATEUR IF YOU SHOULD HAVE ANY QUESTIONS OR EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR ALLTR
Resumen del contenido incluido en la página 2
S SE EC CT TI IO ON N F FO OU UR R T TA AB BL LE E O OF F C CO ON NT TE EN NT TS S MAINTENANCE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 C CO ON NG GR RA AT TU UL LA AT TI IO ON NS S! ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 I IN NT TE EN ND DE ED D U US SE E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
W WO OR RK K A AR RE EA A D DA AN NG GE ER R indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. K Ke ee ep p y yo ou ur r w wo or rk k a ar re ea a c clle ea an n a an nd d w we ellll lliit t.. Cluttered work benches and dark work W WA AR RN NI IN NG G indicates a potentially hazardous areas may cause accidents or injury. situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. D Do o n no ot t o op pe er ra at
Resumen del contenido incluido en la página 4
P PE ER RS SO ON NA AL L S SA AF FE ET TY Y W Wh he en n b ba at tt te er ry y p pa ac ck k iis s n no ot t iin n u us se e,, k ke ee ep p iit t a aw wa ay y f fr ro om m o ot th he er r m me et ta all o ob bjje ec ct ts s lliik ke e:: p pa ap pe er r c clliip ps s,, c co oiin ns s,, k ke ey ys s,, n na aiills s,, s sc cr re ew ws s,, o or r o ot th he er r s sm ma allll m me et ta all o ob bjje ec ct ts s t th ha at t c ca an n S St ta ay y a alle er rt t,, w wa at
Resumen del contenido incluido en la página 5
S SY YM MB BO OL LS S I IM MP PO OR RT TA AN NT T:: Some of the following symbols may be used on your tool. Please P Po os siit tiio on n y yo ou ur rs se ellf f t to o a av vo oiid d b be eiin ng g c ca au ug gh ht t b be et tw we ee en n t th he e t to oo oll o or r s siid de e h ha an nd dlle e a an nd d study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will w wa alllls s o or r p po os st ts s.. Should the socket or bit become bound in the work, the re
Resumen del contenido incluido en la página 6
F FU UN NC CT TI IO ON NA AL L D DE ES SC CR RI IP PT TI IO ON N B BA AT TT TE ER RY Y B Be ef fo or re e u us siin ng g b ba at tt te er ry y p pa ac ck k,, p plle ea as se e r re ea ad d c ca ar re ef fu ulllly y a allll iin ns st tr ru uc c- - t tiio on ns s a an nd d c ca au ut tiio on na ar ry y m ma ar rk kiin ng gs s o on n b ba at tt te er ry y p pa ac ck k,, b ba at tt te er ry y 3 5 c ch ha ar rg ge er r a an nd d p pr ro od du uc ct t u us siin ng g b ba at tt te er
Resumen del contenido incluido en la página 7
R RE EM MO OV VI IN NG G / / A AT TT TA AC CH HI IN NG G B BA AT TT TE ER RY Y P PA AC CK K C CH HA AR RG GI IN NG G B BA AT TT TE ER RY Y P PA AC CK K R RE EM MO OV VE E B BA AT TT TE ER RY Y P PA AC CK K:: C CH HA AR RG GE E B BA AT TT TE ER RY Y P PA AC CK K:: BATTERY PACK 1. Press both release buttons on either side of 1. Make sure the trigger the Cordless Drill to release the battery pack. on the Cordless Drill is in the “ “O OF FF F” ” position 120V AC 2. Pull battery pack free
Resumen del contenido incluido en la página 8
1. Hold the rear end of the chuck F FO OR RW WA AR RD D/ /R RE EV VE ER RS SE E A AN ND D T TR RI IG GG GE ER R L LO OC CK K L LE EV VE ER R in one hand and use the other LOOSEN hand to rotate the front end in a counterclockwise direction to B Be e s su ur re e t th he e t tr riig gg ge er r iis s r re elle ea as se ed d w wh he en n c ch ha an ng giin ng g t th he e p po os siit tiio on n o of f t th he e lle ev ve er r.. open the jaws of the chuck. Always store the tool in the
Resumen del contenido incluido en la página 9
• Use a block of wood to back up work pieces that may splinter. S SC CR RE EW WD DR RI IV VI IN NG G • Use spade bits when drilling large diameter holes in wood. W WH HE EN N D DR RI IV VI IN NG G F FA AS ST TE EN NE ER RS S:: • Always start slowly and gradually increase the speed of the Drill. • Use HSS drill bits when drilling in metal. • Release the trigger when you feel the clutch slip. • Use masonry bits when drilling in soft masonry. • Always keep the driver bit straight to prevent dama
Resumen del contenido incluido en la página 10
P PR RO OT TE EC CT TI IN NG G T TH HE E E EN NV VI IR RO ON NM ME EN NT T A AC CC CE ES SS SO OR RI IE ES S B BA AT TT TE ER RI IE ES S U Us se e o on nlly y a ac cc ce es ss so or riie es s t th ha at t a ar re e r re ec co om mm me en nd de ed d b by y t th he e m ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r f fo or r y yo ou ur r m mo od de ell.. Alltrade batteries can be recharged many times. At the end of their useful life, Accessories that may be suitable for one tool may become hazar
Resumen del contenido incluido en la página 11
item and/or part will be repaired and/or replaced. If the unit is repaired, new or 2 2 Y YE EA AR R L LI IM MI IT TE ED D H HO OM ME E U US SE E W WA AR RR RA AN NT TY Y reconditioned replacement parts may be used. If Alltrade chooses to replace E Ex xp pr re es ss s a an nd d E Ex xc cllu us siiv ve e L Liim miit te ed d H Ho om me e U Us se e W Wa ar rr ra an nt ty y t to o O Or riig giin na all R Re et ta aiill B Bu uy ye er r the product, it may replace it with a new or recon
Resumen del contenido incluido en la página 12
W Wa ar rr ra an nt ty y D Diis sc clla aiim me er rs s REPRESENTATIVE(S) HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH EXCLUSION AND DISCLAIMER OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, DAMAGES. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF A BREACH OF CONTRACT, GUARANTIES AND/OR REPRESENTATIONS. EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL PROVIDED ABOVE, ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, GUARANTIES AND/OR ALLTRADE’S AND/OR ITS REPRESENTATIVE(S)’ LIABILITY EXCEED THE
