Resumen del contenido incluido en la página 1
KMR 1250 BAT
1.091-101
1.091-111
!
5.956-832 A2008274 (04/04)
www.kaercher.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung und beachten Deutsch Sie besonders die “Sicherheitshinweise”. 1–12 Please read these operating instructions before starting and strictly English observe the "Safety Instructions". 13–24 Veuillez lire attentivement la présente notice d´instructions avant la mise en Français service et respecter en particulier les "Consignes de sécurité". 25–36 Leggere queste istruzioni per l´uso prima della messa in esercio facendo Italiano particolarmente
Resumen del contenido incluido en la página 3
! IMPORTANT INFORMATION ............................... 13 For your safety ........................................................... 13 Risk of explosion when charging the battery................ 13
Take care when handling the battery!.......................... 13
The sweeper can topple over when travelling or turning
Resumen del contenido incluido en la página 4
3
(
%
456 )
456
7
*-8* ***9)
(
>
( .
:&'
Resumen del contenido incluido en la página 5
1. Ignition lock 11. Parking brake/Driving brake 2 . Pilot lamp - drive malfunction 12. Tip waste hopper * 3. Battery charge monitoring indicator 13. Raise waste hopper * 4. Raise/lower RH side brush 14. Lower waste hopper * 5. Raise/lower main brush 16. Blower ON/OFF 6. Raise/lower LH side brush (optional) 17a. Drive pedal forwards 7. Two-handed operation hydraulics 17b. Drive pedal backwards 8. Operating hours counter 18. Horn 9. Lights 19. Steering wheel 10. Bulk wa
Resumen del contenido incluido en la página 6
( 1
(
. "
" #
!# # $ ! $% $% ! ( <
$ ( 7 9 %
0 * 1
Resumen del contenido incluido en la página 7
( /
Recommendation: Clean interior with compressed air. Wipe over the exterior with a damp cloth but do not use
;E
7 9
an aggressive cleaning agent.
1E
(
(
*%
(
Resumen del contenido incluido en la página 8
! $ $% "
( %
" D > +,- , / !
Resumen del contenido incluido en la página 9
*
! " ! $
0 =
Note instructions for use and display
/
them where they can be easily seen at
the place where the battery is charged. Work with batteries only after having ( )
Resumen del contenido incluido en la página 10
*
( = )
!
0
&'
= 3 ! #
+
:
%
%
&'
Resumen del contenido incluido en la página 11
#%
$
– – %
;
– – > 0 $
1E +7 9 – 2
–
2
- – 1
. – %
Resumen del contenido incluido en la página 12
( 3
– ( %
– ( 2 K
1
– ( 1
+
( 2
1 !"
Resumen del contenido incluido en la página 13
Drive system: #
$ Mechanical gear drive with differential, operating on the rear wheels. Dimensions and weights: Length 1.650 mm Width 1.000 mm Hydraulic fluid: Height 1.270 mm Class DIN HVLP 51 524/2 Weight unladen (ready to operate) 580 kg 46 c St /40 °C Total permissible weight 730 kg Capacity * 1.5 l * We recommend BP BARTRAN Hydraulic Fluid. Driving and sweeping performance: Protection type: dripping-water protection IPX3 Sweeping path width without side brush 750 mm Swee
Resumen del contenido incluido en la página 14
" %& #
' Problem Possible cause Remedy Sweeper does not move Battery is flat Recharge or replace battery Warning light flashes Follow the startup sequence Call Customer Service Fuse has blown Replace fuse Free-wheeling mechanism See “Pushing the sweeper by switched on hand” The safety cutout triggered Reset the safety cutout Brushes do not rotate V-belt has snapped Call Customer Service V-belt too loose Check belt tension and adjust as required Main brush or side brush has been Re
Resumen del contenido incluido en la página 15
0 KMR KMR 1250 BAT 6.414-532.0 1.091-101.0 KMR 1250 BAT Package 1.091-111.0 6.435-318.0 6.348-306.0 6.644-299.0 6.644-246.0 6.644-272.0 6.644-246.0 7.644-013.0 6.682-429.0 5.031-452.0 7.644-017.0 7.644-017.0 6.435-319.0 7.651-002.0 6.651-382.0 6.654-112.0 6.905-986.0 7.312-260.0 6.277-428.0 7.313-003.0 7.306-500.0 6.277-427.0 6.277-435.0 5.190-084.0 5.031-378.0 6.905-982.0 4.038-524.0 6.277-427.0 6.654-107.0 5.190-084.0 20.03.2000 KARCHER >>MICROMP<< LADETECHNIK 24V 30A Wa 2 5 1
Resumen del contenido incluido en la página 16
EU Declaration of Conformity EG-Konformitätserklärung EU-conformiteitsverklaring Declaración de conformidad de la Unión Europea Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine We hereby declare that the equipment described below conforms to Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op grond van Por la presente declaramos los abajo firmantes que la máquina aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in the relevant fundamental safety and health requiremen
Resumen del contenido incluido en la página 17
EU-overensstemmelseserklæring EU-KONFORMITETSERKLÆRING
Hermed erklærer vi at nedenstående maskine på grund af sin Vi erklærer herved at maskinen som er beskrevet nedenfor, i
udformning og konstruktion i den udførelse, i hvilken den sælges af konstruksjon og utførelse tilsvarer markedsførte modell og er i
