Resumen del contenido incluido en la página 1
Volume Tune
Bass Treb
Subwoofer
Equalizer Custom
Memory
Clock
Seek Seek
Source
IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE:
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
PB360S
PB360S-C
Call Toll Free for Pour obtenir des informations et
Llame gratis para
Consumer Information les adresses de nos centres de
obtener información
& Service Locations service après-vente,
para el consumidor y
Resumen del contenido incluido en la página 2
WARNING - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. - TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THE APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK ! ! DO NOT OPEN The lighting flash with arrowhead CAUTION: TO REDUCE THE RISK The exclamation point within an symbol within an equilateral equilateral triangle is intended to OF ELECTRIC SHOCK
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Page Page Safety ...................................................................................2-3 USB Function ......................................................................9 Important Safety Instructions ..............................................2 SD/MMC Card Function......................................................9 Table of Contents ..................................................................3 Releasing and Inserting the Battery Pack.............
Resumen del contenido incluido en la página 4
Battery/Charger Rules Before using battery charger, read all instructions and temperatures will not exceed 120 degrees F (49 degrees cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery C). This is important to prevent serious damage to the pack, and (3) product using battery. battery cells. Use only the charger which accompanied your product Battery leakage may occur under extreme usage or or direct replacement as listed in the catalog or this temperature conditions. Avoid contact with skin
Resumen del contenido incluido en la página 5
SD / MMC Volume Tune Bass Treb Subwoofer Equalizer Custom Memory Clock Seek Seek Source 250V 1AMP FUSE FOR 12V OUTLET AUX 1 IN USB AUX 2 IN Functional Description and Specifications Jobsite Stereo with 4-way outlet LINE AUXILIARY 1 12V DC LOCATION OF OUT INPUT OUTLET AA BATTERIES SD/MMC CHARGER/BATTERY CARD PORT BAY 12V AUX 1 IN REPLACE AA BATTERY LINE USB PORT WHEN UNIT NO LONGER OUT KEEPS CORRECT TIME ANTENNA 12V DC FUSE CARRY HANDLE STORAGE LOCATION FOR AUXILIARY 2 SPEAKERS DIGITAL MEDIA INP
Resumen del contenido incluido en la página 6
LCD Display 1 2 3 4 5 20 19 16 15 21 22 23 6 7 8 12 13 14 18 17 24 9 10 25 11 1. JAZZ – Illuminates when Jazz is selected in Equalizer. 16. PRESET – Illuminates when preset radio station is selected and flashes when setting station presets to 2. ROCK – Illuminates when Rock is selected in Equalizer. memory. 3. POP – Illuminates when Pop is selected in Equalizer. 17. SD – (SD/MMC Card) Illuminates when you select 4. CLASSICAL – Illuminates when Classical is selected in SD/MMC Card mode. Equalizer
Resumen del contenido incluido en la página 7
PB360S & PB360S-C Controls 1. – To switch between power-on and standby modes. Press once, use /-Seek or Seek+/ to adjust hour; Press again, use /-Seek or Seek+/ to adjust minute; 2. Volume/Bass Treb – To increase/decrease the audio Press again to set. volume at all modes Volume adjusts from 0-20 (min-max) in one full revolution. Dial spins 360-degrees. 8. Tune +/- – When playing Radio source, turn dial to adjust radio station channel. 3. Volume/Bass Treb – Adjusts custom Bass an
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operating Instructions TO PRESET STATIONS Audio Settings Up to 20 stations for FM and 10 stations for AM can be preset. VOLUME Follow the steps below to preset a station: Your Jobsite Stereo has 20 selectable preset volume settings. 1. Tune in to desired radio station using Tune +/- Dial. To adjust the VOLUME level, turn Volume/Bass/Treb Dial 2. To preset desired station, press MEMORY button once. clockwise or counterclockwise to desired volume level. PRESET and the preset number will flash on t
Resumen del contenido incluido en la página 9
SD / MMC 250V 1AMP FUSE FOR 12V OUTLET AUX 1 IN LINE OUT USB AUX 2 IN USB Function SD/MMC Card Function Your Jobsite Stereo has a powered USB port located inside Your Jobsite Stereo has a SD/MMC expandable memory card the Digital Media Bay that can be used to play digital music port located inside the Digital Media Bay that can be used to files from a USB mass storage device as well as charge most play digital music files. USB-enabled devices. SD/MMC - PLAYING DIGITAL MUSIC USB - PLAYING DIGITAL
Resumen del contenido incluido en la página 10
Open charger door by releasing latch. Plug the unit’s power Releasing and Inserting cord into your standard power outlet, then insert battery pack into charger. Battery Pack To release or insert the battery pack from radio unit, open 1. The LCD will display the “CHARGING ” ICON on the front of the unit. This indicates the battery pack is the charger door by unlocking the latch. To insert battery, align battery with terminals and slide battery pack onto charging. terminal until it locks i
Resumen del contenido incluido en la página 11
Important Charging Notes 1. The charger was designed to fast charge the battery only a. Check for voltage at outlet by plugging in some other when the battery temperature is between 32˚F (0˚C) and electrical device. 113˚F (45˚C). If the battery pack is too hot or too cold, the b. Check to see if outlet is connected to a light switch which charger will not fast charge the battery. (This may happen if turns power “off” when lights are turned off. the battery pack is hot from heavy use). When the b
Resumen del contenido incluido en la página 12
SD / MMC 250V 1AMP FUSE FOR 12V OUTLET AUX 1 IN LINE OUT USB 3. Tighten fuse cap assembly in clockwise direction. Use of 12V Outlet Do not bypass the fuse or use any other Note: Do not insert any device that pulls more than 1 Amp ! WARNING fuse except what is specified, as it may or else the fuse will open. 12V outlet will not operate cause damage to the unit. from battery pack. 1. Lift the rubber lid marked with 12V of the jack and insert Changing Clock Batteries the plug of the device or the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Maintenance Service Cleaning NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. ! WARNING To avoid accidents, always disconnect the Preventive maintenance performed by WARNING ! radio unit from the power supply before una u thorized personnel may result in misplacing of cleaning. internal wires and components which could cause serious hazard. We recom mend that all tool service be THE MAIN UNIT performed by a Bosch Factory Service Center or Authorized Never insert a dirty/scraped disc into unit or allow dirt or
Resumen del contenido incluido en la página 14
AVERTISSEMENT - POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE N’UTILISEZ PAS CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE, OU AVEC UNE PRISE FEMELLE OU UNE AUTRE PRISE DE COURANT DANS LAQUELLE LES BROCHES NE POURRAIENT PAS ÊTRE ENFONCÉES COMPLÈTEMENT ET RESTERAIENT PARTIELLEMENT EXPOSÉES. - N’EXPOSEZ PAS L’APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. MISE EN GARDE : RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ! MISE EN GARDE : PO
Resumen del contenido incluido en la página 15
Table des matières Page Page Sécurité .......................................................................................14-15 Fonction USB ...............................................................................21 Consignes de sécurité importantes..............................................14 Fonction de la carte SD/MMC ......................................................21 Table des matières ..........................................................................15 Retrait et
Resumen del contenido incluido en la página 16
Règles relatives au bloc-piles/chargeur Avant d’utiliser le chargeur de pile, lisez toutes les consignes et Chargez le bloc-piles à des températures de plus de 0 degrés C tous les marquages d’avertissement sur (1) le chargeur de pile, (+32°F) et de moins de 45 degrés C (+113°F). Rangez la radio et (2) le bloc-piles et (3) le produit utilisant la pile. le bloc-piles à des endroits dont la température ne dépasse pas 49 degrés C (+120°F). Ceci est important pour prévenir des N’utilisez que le charg
Resumen del contenido incluido en la página 17
SD / MMC Volume Tune Bass Treb Subwoofer Equalizer Custom Memory Clock Seek Seek Source 250V 1AMP FUSE FOR 12V OUTLET AUX 1 IN USB AUX 2 IN Description fonctionnelle et caractéristiques techniques Stéréo de chantier avec prise à 4 voies PRISE DE ENTRÉE SORTIE COURANT EMPLACEMENT AUXILIAIRE 1 DE LIGNE 12 V c.c. DES PILES AA COMPARTIMENT DU PORT POUR CHARGEUR/BLOC-PILES CARTE SD/MMC 12V AUX 1 IN REPLACE AA BATTERY LINE PORT USB WHEN UNIT NO LONGER OUT KEEPS CORRECT TIME ANTENNE FUSIBLE 12 V c.c
Resumen del contenido incluido en la página 18
Écran d’affichage à cristaux liquides 1 2 3 4 5 20 19 16 15 21 22 23 6 7 8 12 13 14 18 17 24 9 10 25 11 1. JAZZ - s’illumine lorsque Jazz est sélectionné dans Equalizer. 16. PRESET - s’illumine lorsqu’une station radio programmée est sélectionnée et clignote lors de la mise en mémoire d’une station 2. ROCK - s’illumine lorsque Rock est sélectionné dans Equalizer. radio. 3. POP - s’illumine lorsque Pop est sélectionné dans Equalizer. 17. SD - (carte SD/MMC) s’illumine lorsque vous sélectionnez le
Resumen del contenido incluido en la página 19
Commandes PB360S et PB360S-C 1. - pour basculer entre les modes en marche et en attente. 7. Clock - appuyez sur ce bouton pour programmer l’heure et pour l’enregistrer. Pour mettre à l’heure : appuyez une fois, utilisez 2. Volume/Bass Treb - pour augmenter/diminuer le volume audio /-Seek ou Seek+/ pour régler l’heure ; appuyez à nouveau, dans tous les modes. Le volume se règle de 0 à 20 (minimum- utilisez /-Seek ou Seek+/ pour régler les minutes ; appuyez maximum) sur un tour complet du b
Resumen del contenido incluido en la página 20
Consignes de fonctionnement 3. Pour chercher une station, appuyez sur le bouton /-Seek Options de réglages audio pendant une seconde pour chercher vers le bas ou sur le bouton VOLUME Seek+/ pendant une seconde pour chercher vers le haut jusqu’à Votre Stéréo de chantier a 20 options de volume préétablies qui sont ce qu’une station avec un puissant signal soit reçue. sélectionnables. Pour ajuster le niveau de VOLUME, tournez le cadran Remarque : si aucune station n’a été reçue lorsque l’app
