Resumen del contenido incluido en la página 1
Manual
Read the safety instructions.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Warranty World service Those who haven’t Logosol offers a two-year ordered directly warranty against material and from Logosol. manufacturing defects. The company will replace or fix any Everyone who bought directly faulty parts or constructions from Logosol in Madison is within two years of purchase. already fully registered here. Those of you who bought the Free technical support M7 through dealers must Regardless of where you send in the warranty card bought our equipment, we below within thi
Resumen del contenido incluido en la página 4
Metric Parts Sizing Chart Nut, Bolt and Washer Chart To assist you in the assembly of this mill, we have detailed the nuts, bolts and washers found on each page in the chart below. The part name and size is M6x30 Bolt Sawmill Bolt Sizes listed to the left and the total number found in the 30 mm package listed in the second column. To the right, if M6 M8 M10 a part is listed on a page in the manual, the number of that part to be used on that page is entered in the column for the page. Usi
Resumen del contenido incluido en la página 5
Preface Contents In closing, I wish you much Safety Rules 6 You are now the owner of a Description 8 enjoyment and success with Logosol M7 WoodWorkers Technical Specifications 8 your future Woodworking Mill, the result of our collective Assembly 8 projects. experience and dedicated Tools Needed 8 efforts since 1988. There are M7 Components 9 currently more than fifteen Bengt-Olov Byström thousand Logosol Sawmill in Assembly: frame 10 use in Sweden and the rest of Precident Logosol Assembly: gui
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety rules There are special other than the operator is 8 m Always wear authorized safety rules to (26 feet) from all sides except personal protective follow and dangers where the logs are rolled in. clothing and equipment. to be aware of when The safety distance from this Close-fitting working overalls working with the side is 15 m (50 feet), due to the are the appropriate garment – Logosol M7 danger of the chain being never wear loose items, WoodWorkers Mill. thrown out if it breaks. worker’
Resumen del contenido incluido en la página 7
When using a petrol-driven Service: Do not saw logs that are so chain-saw: The M7 sawmill must be short that they do not extend Fire danger – Turn the checked regularly and 0.2 m (app. 10 “) outside each motor off before filling with maintained as needed. log bed. A shorter log could fall petrol. Petrol is extremely Perform only the maintenance when the log beds are raised. flammable! Burns can cause and repairs specified in the death! If you spill any fuel, clean manual. Other repairs must be T
Resumen del contenido incluido en la página 8
Description Assembly - Because of the high quality - No maintenance is needed. The M7 is designed for simple and precision construction, The crank axle runs through assembly and adjustment, none of the angles need setting. maintenance-free bronze mainly because there are fewer The only parts to adjust are the parts and assembly steps than bearings, the slide rails use low- guide rail and the height of log were needed in earlier models. friction plastic that has a bed, in all three bolts. working
Resumen del contenido incluido en la página 9
M7 WoodWorkers Mill components What follows is a brief description of the M7 components to assist in identifying them during assembly. A more complete listing is found at the end of the manual. 13 1 10 12 8 7 2 6 11 1 Guide rail 2 Long leg 3 Horizontal beam 4 Short leg 3 5 5 Cross beam 6 Edge support 14 9 7 Log bed 8 Guide rail strut 4 9 Foot 10 Log rest 11 Knee joint 12 Carriage 13 Log grip 14 Lifting beam 15 Ratchet bar 16 Ratchet bar stop plate 21 17 Saddle plate 15 18 Ratchet Cam Cam Axle
Resumen del contenido incluido en la página 10
Assembly: frame A 2 1 3 4 4 The right and left leg units of the Tighten all four bolts Finally tighten the bolts between frame are assembled in the loosely to allow the beams the horizontal beam and the same way. The bolts listed to move somewhat in relation to long leg. (2) below are for one leg unit. each other. (4 x M6x20 collar bolts, 4 x M6 collar nuts) (4) Fit the sawmill feet, turning (1) Fit the horizontal beam to them so that the holes in the the short leg using the corner (3) Fit the a
Resumen del contenido incluido en la página 11
Assembly: guide rail, guide rail strut, cross beam B 6 5 7 C (5) Place the guide rail on the (6) Fit the strut to the inside (D) (7) Fit the cross beam. In each long legs, pressing the guide rail of the guide rail flanges with the leg there are six holes. The down while the bolts are tighte- oval hole up. (4 x M6x20 collar inner ones are used for the ned. (4 x M6x20 collar bolts, 4 x bolts, 4 x M6 collar nuts) standard M7 unit (C), while the M6 collar nuts) others are used when the M7 is extend
Resumen del contenido incluido en la página 12
Assembly: log side-rest (7) Fit the log side-rest. make sure that the measuring scales are both facing in torwards the center of the mill so that operator can read both scales from the center position.(2 x M6x20 bolts, 2 x M6 collar nuts) 7 (8) Place the plastic slide rail on the log bed. Fit the longer (A) scale against the plastic rail on the right log bed and the shorter (B) against the side of the left log bed. Do not tighten the bolts all the way. (2 x M6x30 allen head bolts, 2 x M6 collar
Resumen del contenido incluido en la página 13
Assembly: saddle plate (13) Thread the lifting line through the hole in the lower part of the saddle plate and make the knot shown (A). Leave a 1 cm (3/8”) end A after the knot. (14) Press the steel sleeves into the holes in the plastic glides. Place the plastic glides (B) on each side of the lifting beam and fit the saddle plate over these. (4 x M6x40 collar bolts, 4 x M6 14 collar nuts) B (15) The ends of the ratchet cam axle are different. Insert the one that has the recess 13 nearest the ti
Resumen del contenido incluido en la página 14
Assembly: crank and lifting cable (17) Thread the lifting line under the outside pulley on the lifting beam, straight up and around A the pulley on the cross beam (A) and then down again to the inner pulley on the lifting beam. Fit the crank rod through the upper hole in the long leg and through the bushing on the middle flange. Place the lifting line in the locking collar recess. Thread 17 the collar bushing with the line and the other collar bushing, on the crank rod.(collars facing out) Push
Resumen del contenido incluido en la página 15
Assembly: saw carriage 21 19 20 (19) Insert bolts through the (20) Insert the square nuts into (21) Thread the line spool over holes along the sides of both the the slide rail track, moving the the spool holder arm and tighten chain-saw bed (pylon) and the spool holder plate and the the nut. (1 x M10 locking nut) spool holder plate. Turn the chain-saw bed to opposite ends square nuts a few times. (8x of the slide rails. Tighten the M6x16 bolts, 8 x M6 square bolts. nuts) 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Assembly: chain guard (22) Fit the chain guard on the support and bolt. (2 x M6x40 collar bolts, 2 x M6 locking nuts) 22 Assembly: extender nuts Remove the two bolts holding the guide bar and remove the guide bar cover. (23) Remove the bark grips, leaving the bolts and retightening the nuts. 23 (24) Refit the guide bar cover, replacing the guide bar bolts with the two extender nuts. The guide bar nuts will be used to fasten the chain-saw to the carriage. Only CE-approved chain- 24 saws with two
Resumen del contenido incluido en la página 17
Assembly: chain-saw 26 25 (25) Fit the Logosol extender ensure that the saw cover will (26) Fit the chain guard support nuts through the chain-saw not extend too far. However, this on the two arms of the chain- plate using the front hole. (For is relatively unusual.) Screw the saw plate so that the chain some chain-saw models the chain-saw’s guide bar nuts onto guard sits app. 4 cm (1 1/2”) rear hole has to be used to the Logosol extender nuts under from the tip of the guide bar. (2 x the plate
Resumen del contenido incluido en la página 18
Assembly: spiked log grip with guard 31 32 28 29 30 29 30 (28) Screw the handle with a (30) Fit the sliding rails under (32) Thread the chain-saw feed washer on the threaded rod for the plate so that the square nuts line holder bolt through the the log grip carriage. (1 x M6 fit into the slide rail tracks. spacer and fit on the plate. (1 x washer) M6x25 bolt, 1 x M6 nut) (31) Center the guard, log grip The holder bolt can be fitted in (29) Insert the bolts and screw and plastic spacer over the o
Resumen del contenido incluido en la página 19
M7 Siting Min. 0.5 m (1.6 ft) The M7 WoodWorkers Mill When setting up the M7 When bolting the M7 to a may not tilt more than 5 ° directly on the ground: concrete floor, asphalt from the horizontal in any surface or similar, rigid surface, direction. The surface must firm and a rubber underlay should be level enough that driving a placed under each foot in order The saw may tip over if normal car on it would not be a to prevent vibration damage to the tilt is greater. The unit problem. the sawmil
Resumen del contenido incluido en la página 20
Adjustments – log bed B D A C (A) Check that when the log bed - Loosen the plastic slide rail on (C) Use the bolt and inside nut is cranked down, it moves the log bed (D) and adjust it so on the rachet bar to move the easily through the saddle plate that it is straight in relation to the log bed up until the setting block driven by its own weight. If this log bed track. touches the underside of the is not the case: guide bar. Should the - Lubricate the sliding surfaces adjustment be insufficient
