Manual de instrucciones de Firex FADC

Resumen del contenido incluido en la página 1

A
S
I
T
N
A
R
T
S
G
O
E
F
E
N
I
F
L
I
R
I
R
A
E
110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 1
120V AC
Smoke Alarm
with 9V Battery
Back-up
110-628F
IONIZATION
MODELS AD and ADC
PHOTOELECTRIC
MODEL PAD
PLEASE READ AND SAVE
THIS MANUAL
Installer: Please leave this
manual with the product.
The photoelectric type alarms are generally more effective at
detecting slow, smoldering fires which smolder for hours before
bursting into flame. Sources of these fires may include
cigarettes burning in couches

Resumen del contenido incluido en la página 2

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 2 The Push-to-Test button accurately tests all smoke alarm • functions. DO NOT use any other test method. Test smoke alarm weekly to ensure proper operation. Smoke alarms must not be used with detector guards • unless the combination of alarm and guard has been evaluated and found suitable for that purpose. This smoke alarm should be installed only by a licensed, • qualified electrician. Observe and follow all local and national electrical and building

Resumen del contenido incluido en la página 3

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 3 increased protection. The addi- DINING KITCHEN BEDROOM ROOM tional areas include: basement, TV ROOM LIVING ROOM bedrooms, dining room, furnace BEDROOM room, utility room, and hallways BEDROOM not protected by the required smoke detectors.” Also, as required by the California State Fire Marshal: “Early warning fire detection is best achieved by the installation of fire detection equipment in all rooms and areas of the house- hold as follows: A smoke de

Resumen del contenido incluido en la página 4

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 4 Install a smoke alarm in each room • SOFFIT 24" that is divided by a partial wall (either coming down from the ceiling at least 24 inches, or coming up from the STUB WALL floor). Install smoke alarms on peaked, • ACCEPTABLE IN cathedral, or gabled ceilings 3 feet from the THIS AREA highest point (measured horizontally). NFPA PEAKED CEILING 72, Section 5-2.7.4.1 states: “A row of detec- tors shall first be spaced at or within 3 feet (0.9 m) of the peak

Resumen del contenido incluido en la página 5

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 5 NOTE: If this will be a single-station smoke alarm, cover yellow wire with electrical tape and tuck into junction box. 8. Lift open battery pocket door. 9. Connect new 9-volt battery to battery connector inside battery Remove thin plastic pocket. BE SURE BATTERY IS SECURELY CONNECTED. Smoke from notch alarm may beep briefly when bat- tery is installed. 10. Close battery pocket door, snapping it into place. (For tam- per-resist, use long-nosed pliers

Resumen del contenido incluido en la página 6

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 6 If the smoke alarm does not go into False Alarm Control and continues to sound its loud alarm horn or if it initially goes into False Alarm Control then resounds the alarm, the smoke is too heavy and could be a possibly dangerous situation— take emergency action. TESTING THE SMOKE ALARM ! W ARNING Test each smoke alarm to be sure it is installed correctly and • operating properly. Test all smoke alarms in an interconnected system after installa- • ti

Resumen del contenido incluido en la página 7

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 7 8. Place battery into battery pocket. 9. Close battery pocket door. Push down until it snaps into place. 10. Replace connector plug. Connector will snap into place. Gently tug connector to be sure it is attached properly. 11. Reattach smoke alarm to mounting plate by turning smoke alarm clockwise until it snaps into plate. 12. Turn on power and test smoke alarm using Push-to-Test button. CLEANING Clean the smoke alarm at least once a month to remove du

Resumen del contenido incluido en la página 8

110-628F English 11/8/06 11:07 AM Page 8 TROUBLESHOOTING ! DANGER: Always turn off power at main fuse box or circuit breaker before taking trouble- shooting action. ! WARNING: DO NOT disconnect battery or AC power to quiet an unwanted alarm. This will remove your protection. Fan the air or open a window to remove smoke or dust. PROBLEM SOLUTION Smoke alarm does not 1. Check that AC power sound when tested. is turned on. 2. Turn off power. Remove smoke NOTE: Push test button for alarm from m