Resumen del contenido incluido en la página 1
ENG
Introduction
Thank you for purchasing the CATEYE V2c.
The V2c is a high-performance computer for riders who wish to train extensively and
analyze their data.
2.4GHz-frequency digital wireless technology, which is the same technology used for
wireless LAN, is used for both the speed/cadence integrated speed sensor. This technol-
ogy practically eliminates interference from external noise and cross-talk with other wire-
less computer users, providing you with stress-free riding.
Read this inst
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENG Contents Proper use of the CatEye V2c Observe the following instructions for safe usage. Introduction .......................................... 1 Changing the computer configuration ...................................... 22 About the manuals ............................... 1 The meaning of icons in this manual: Proper use of the CatEye V2c ............... 3 File view (FILE VIEW) ..................... 23 Warning!!! : Sections marked with these icons are critical for safe use of the device.
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENG Description of computer and its parts Screen display : Speed sensor signal : Speed pace arrow Computer Indicate Speed sensor signal status. The pace arrows show whether the cur- Front (page 14) rent speed is faster ( ) or slower ( ) than the average speed. : Alarm Back-light button (LT) Mode-1 button (M1/+) : Speed unit Lights up when the CDC alarm sound feature is turned on. Flashes while speed measurement is in progress. : Wheel selection : Low battery indicator Displays the wheel c
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENG SPEED SPEED SPEED CADENCE CADENCE How to install the unit on your bicycle 1. Attach the bracket to the stem or handlebar 2. Mount the speed sensor and magnet The Flex Tight ™ bracket can be attached to either the stem or the handlebar depend- Wheel magnet Speed sensor ing on how the bracket and band are configured. Caution: Tighten the dial on the bracket band by hand only. Over-tightening can damage the screw threads. When attaching the Flex Tight ™ bracket to the stem * Attach the bracket
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENG Preparing the computer Computer's basic items must be set up before using it. 2-3. Adjust the distance to the magnet 1. Adjust the distance between the wheel magnet Removing the insulation sheet Close and the SPEED side of the speed sensor to be about 3 mm. After adjustment, tighten the When using the unit for the first time after purchas- setscrew on the SPEED side. ing, open the battery cover and remove the insula- Insulation Open 2. Adjust the distance between the cadence sheet tion sheet
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENG 1. Formatting/Restarting operation 2. Date/Clock setting Formatting operation (At initial purchase, or reset all to default.) Set the current date and time. Caution: All data are reset to the default and deleted. 1. Select the date display format. 1. While pressing the MENU button on the back of the Select the date display format from “YY/MM/DD”, “MM/DD/ computer, press AC button. YY”, and “DD/MM/YY” using the M1/+ and M2/- buttons, Release the MENU button when a test pattern is displayed an
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENG 3. Tire circumference input 4. Set the sensor ID Enter the tire circumference of the bicycle wheel in millimeter. Set the speed/cadence sensor ID. * This unit requres the sensor ID in order for the computer to receive signal from 1. Enter the last 2 digits of the tire circumference. the sensors. Enter using the M1/+ and M2/- buttons, and move digits * To set the sensor ID , be within 5 m from the bicycle with a speed/cadence sensor using the SSE button. Then, enter the first 2 digits in the
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENG Basic operation of the computer 5. Selecting speed unit Functions on the measurement screen Select the speed unit from “km” and “mile”. The measurement screen displays 4 different types of data, which are switched by press- 1. Select the speed unit. ing the M1/+ and M2/- buttons. The display data are as follows. M1/+ km ↔↔↔↔↔ mile: (or) M2/- Upper display data Displays the data related to the speed. 2. After selecting, press the MENU button. The measurement screen appears and the computer s
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENG Measurement screen Starting/Stopping the measurement Upper and middle display data Initially, the unit starts or stops measurement automatically in sync with the bicycle motion. This is called auto-mode function. 1 1 Current speed “km/h” or “mph” flashes during measurement. Displays the current speed. The total distance, maximum speed, and maximum cadence are up- Updated every second. dated independently of stating/stopping measurement. Auto-mode function 2 Cadence When the auto-mode is turn
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENG Lower display data Elapsed time Pace function Current speed Displays the elapsed time from the start of measurement to the 1/10 second. 2 types of pace arrow icons for the current speed and the cadence When it exceeds 99:59’59”, it repeats from 00’00”0. are displayed on the screen. *When the elapsed time reaches 1 hour, the 1/10 second is not displayed. M2/- These arrow icons indicate whether the current speed (cadence) is above or below the average speed (average cadence). Trip distance : A
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENG Lap time and split time Target cadence zone Start of The lap time displays elapsed time from the last LAP LAP measurement During measurement, on the screen displays the target cadence TM press of the LAP button. zone status. Lap time 1 Lap time 2 The split time displays the elapsed time from the start of measurement to the point LAP button is (constant) : The target zone is turned on. Split time 1 pressed. (flashing) : The current cadence is out of the zone. Split time 2 (off) : The tar
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENG Changing the computer configuration Pressing the MENU button in the measurement screen switches to the menu screen. File view In the menu screen, you can view and delete the files saved, and view and change various configurations. The lap and measurement data are saved into a file automatically each time a ride is reset * Use the M1/+ and M2/- to change menu items. (Resetting Operation page 16) * After changes are made, be sure to review the setting(s) and confirm by pressing the MENU button
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENG File number 2. Select the file using the M1/+ and M2/- buttons, and confirm Viewing the lap data with the SSE button. Number of laps View the lap data in a file saved in the computer. M1/+ used in a file Switching the file number: Select the file number you want to view from the menu screen “File view” (page 23). (or) M2/- 1. Press the LAP button to view the lap data contained in the File number file selected. 3. Scroll through the data saved in each file by pressing the Number of laps Pre
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENG M2/- M1/+ Deleting files Setting the clock/date Delete the file saved in the computer. Set the “Clock display format”, “Hour”, “Minute”, “Date display format”, “Year”, You can select deleting only the file specified, or all files. “Month” and “Day.” Switch to the menu screen “File view” (page 23). 1. Press the MENU button in the measurement screen to 1. Simultaneously press the SSE button and the M1/+ or M2/- File number switch to the menu top screen. button to switch to the deleting screen.
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENG M2/- M1/+ 1. Press the MENU button on the measurement screen to Wheel selection and tire circumference switch to the menu top screen. Switch the Wheel Size (A / B), and change the Tire Size (tire roll out length). Switch to the SEnSOR-ID screen using the M1/+ and M2/- * For the tire size, see “Tire circumference” (page 12). buttons, and confirm with the SSE button. 1. Press the MENU button in the measurement screen to Wheel selection Menu top: MENU switch to the menu top screen. (Back) Switc
Resumen del contenido incluido en la página 16
ENG M2/- M1/+ M2/- M1/+ 3. Pressing the MENU button returns to the menu top screen Setting the measurement unit (ODO InPUT screen), and confirm the change(s). Change the unit (km or mile). Pressing it again returns to the measurement screen. * Stop measurement and perform the resetting operation (page 16) before you change To the menu top/measurement screen: the unit. Unless you perform the resetting operation, “DATA RESET” appears on MENU the screen, preventing from changing the unit. (Back) 1
Resumen del contenido incluido en la página 17
ENG M2/- M1/+ M2/- M1/+ 2. Enter the target distance using the M1/+ and M2/- buttons, Setting the target cadence zone and move digits using the SSE button. You can set the target cadence zone on/off and change the upper/lower limit of the * The target distance can be set to the 0.1 km. target cadence zone. M1/+ Increase/decrease: Move digits: * Stop measurement and perform the resetting operation (page 16) before you can (or) Target distance M2/- SSE change the target cadence zone. Unless you pe
Resumen del contenido incluido en la página 18
ENG Use of the target zone Trouble shooting When the target cadence zone is turned On, cadence is monitored against set zone range. If a malfunction occurs, check the following before contacting CatEye or your retailer for When the cadence is out of the zone during measurement, the computer sounds an alarm repair or service. and notifies a rider by flashing . For training aiming at a cadence of 80 to 120 rpm, set the lower limit to 80 and upper limit Trouble on display to 120. Trouble Check Item
Resumen del contenido incluido en la página 19
ENG Replacing battery The product comes with factory-installed batteries. When a battery is empty, replace it Trouble on operation with a new one according to the following instructions. Trouble Check Items Remedy Warning!!! : Pressing the SSE button Check whether the auto- When illuminates, the auto-mode Safely dispose of the old batteries, and do not place them within reach of children. does not start/stop mode is turned on (with is on; you cannot start or stop mea- measurement. illuminating
Resumen del contenido incluido en la página 20
ENG Maintenance Specifications Perform the daily care according to the following instructions. Display Upper display Current speed 0.0 (4.0) − 150.0 km/h [0.0 (3.0) − 93.0 mph] functions • Regularly check that the positions of the magnets and sensors are correct, and they For 27-inch tire size Average speed 0.0 - 150.0 km/h [0.0 - 93.0 mph] are secured firmly. Maximum speed 0.0 (4.0) − 150.0 km/h [0.0 (3.0) − 93.0 mph] • When the computer, and speed/cadence are dirty, wash them with water or wip
