Manual de instrucciones de Belkin IPOD T7418ZM/A

Resumen del contenido incluido en la página 1

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 1
™
Media Reader for iPod
™
Store thousands of digital photos on your iPod
User Guide
Guide de l’utilisateur
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
Manuale utente
T7418ZM/A
F8E461ea
1

Resumen del contenido incluido en la página 2

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 2 Contents English 2 Français 4 Deutsch 6 Español 8 Italiano 10

Resumen del contenido incluido en la página 3

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 2 NOTE: Disconnect the Media Reader when not in use to preserve battery life. Belkin EN recommends use of high-quality alkaline batteries in the Media Reader. Battery life Setup Instructions depends greatly on the type of media being used and the type of battery being 1. Turn the iPod on. used; however, a single set of high-quality alkaline batteries should allow transfer 2. Insert a media card into the Media Reader and connect the device to the of

Resumen del contenido incluido en la página 4

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 4 doit être reconnu en tant que disque dur externe par votre ordinateur. Pour FR de plus amples informations sur l’utilisation de iPhoto ou de Image Capture, Instructions de mise en route référez-vous aux instructions fournies avec l’application. 1. Allumez votre iPod. REMARQUE : Débranchez le Lecteur Multimedia lorsque vous ne l’utilisez pas, afin 2. Insérez une carte multimédia dans le Lecteur Multimédia et connectez de prolonger la durée de vie

Resumen del contenido incluido en la página 5

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 6 „ziehen“. Der iPod muss dazu für den Gebrauch als Festplatte eingestellt sein. DE Lesen Sie für weitere Information über iPhoto oder Image Capture die Anleitung Installationsanleitung der Programmdokumentation. 1. Schalten Sie den iPod an. HINWEIS: Lösen Sie den MediaReader, wenn Sie ihn nicht benötigen, um 2. Geben Sie eine Media-Karte in den Reader ein und verbinden Sie das Geräte Batteriestrom zu sparen. Belkin empfiehlt die Verwendung von hoch

Resumen del contenido incluido en la página 6

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 8 deberá estar activado para funcionar como un disco duro. Para obtener más ES información acerca de la utilización de iPhoto o Image Capture, consulte las Instrucciones de configuración instrucciones adjuntas a la aplicación. 1. Encienda el iPod. ATENCIÓN: Desconecte el Lector de medios cuando no lo esté utilizando con el fin de 2. Inserte una tarjeta de medios en el Lector y conecte el dispositivo al iPod. preservar la carga de la batería. Belkin

Resumen del contenido incluido en la página 7

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 10 do questa cartella e trascinandole sul desktop. L’iPod deve essere attivato per IT essere usato come hard disk. Per maggiori informazioni sull’uso di iPhoto or Istruzioni per l’installazione Image Capture, vedere le istruzioni fornite con l’applicazione. 1. Accendere l’iPod. NOTA: per una maggiore durata della batteria, staccare il lettore quando non uti- 2. Inserire una scheda di supporto dati nel lettore e collegare il dispositivo lizzato. Belk

Resumen del contenido incluido en la página 8

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 12 FCC Statement Belkin Corporation Limited 3-Year Product Warranty DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and COMPATIBILITY workmanship for three years. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, We, Belkin Corporation, of 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, declare repair or replace the product at no charge provided it is returned during

Resumen del contenido incluido en la página 9

P74297ea_F8E461ea_man 06-11-2003 16:11 Page 14 belkin.com Belkin Corporation 501 West Walnut Street Compton • CA • 90220 • USA Tel: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business Park • Shipton Way Rushden • NN10 6GL • United Kingdom Tel: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B.V. Starparc Building • Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The Netherlands Tel: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 • 80